标签:savage 相关文章
Obituary 逝者 Claude Lvi-Strauss 克洛德列维-斯特劳斯 Claude Lvi-Strauss, anthropologist, died on October 30th, aged 100. 人类学家克洛德列维-斯特劳斯于10月30日逝世,享年100岁。 Before Claude Lvi-Strauss revolutionised
Music is known to make us happy, or calm, or sad. But do other animals respond to dulcet tones, as well? In studies, our primate cousins prefer silence to our music. But maybe we were playing the wrong tune. Psychologist Charles Snowdon and musician
A BACKWARD LOOK 内容回顾 Airplanes, radios, dog-teams, horses, trainswe have read about all these ways of carrying men or sending messages. 飞机、收音机、狗队、马、火车,我们已经读了所有这些关于客运和通信的方式。
How he wasted and wasted away in those few long-lingering days, till there seemed but little left of him but his frame and tattooing. 在这么缠绵拖延的几天里,竟把他消光耗尽得不成样子,只剩下个刺花的躯壳了。 But as
Photos Show Todays Native Americans Matika Wilbur has a goal that will take her across the United States. She plans to photograph every federally recognized Native American tribe in the country. She hopes that her photographs will help end the many s
Wendi: OK, so the next thing was when I was young, I used to watch this TV program. It was called the Wonder Years. And I had such a crush on that kid Fred. Ken: Fred Savage was it? Wendi: Yeah, yeah, Fred Savage. What was his name in that show? Ken:
The woods, the open stretches of heather and yellow gorse, the clumps of Scotch firs, 这森林,这大片大片的石南丛和黄色的金雀花,还有那一片片苏格兰枞树 the shining ponds with their overhanging birch trees, their water l
To play such a joke on me, the Arch-Songster kept repeating, on me! 跟我开这种玩笑,首席歌唱家不断地说,跟我! As for the women, they indignantly felt that they had been had on false pretenceshad by a wretched little man, who had
The taxicopter landed on the roof of Lenina's apartment house. 计程直升机在列宁娜公寓房顶降落。 At last, she thought exultantly as she stepped out of the cab. At lasteven though he had been so queer just now. 终于她下了飞机兴奋
Impulse arrested spills over, and the flood is feeling, the flood is passion, the flood is even madness: it depends on the force of the current, the height and strength of the barrier. 冲动受到阻碍就会横流放肆,那横流放肆的是感觉,
The days passed. Success went fizzily to Bernard's head, and in the process completely reconciled him (as any good intoxicant should do) to a world which, up till then, he had found very unsatisfactory. 日子一天天过去,成功在伯纳的脑袋里
Why? But for you, for you. Just to show that I ... 为什么?为了你,为了你呀。只是为了表示 And what on earth vacuum cleaners have got to do with lions ... 而且除尘器还由爱扑塞隆半白痴使用,她继续说,老实说吧,
Obstinately the beautiful memories refused to rise; 美丽的回忆总顽固地拒绝升起, there was only a hateful resurrection of jealousies and uglinesses and miseries. 真正复活了的倒是关于妒忌、丑恶和苦难的可惜的记忆。
How many goodly creatures are there here! The singing words mocked him derisively. 这儿有多少美好的生灵!一那歌声嘲弄着他。 How beauteous mankind is! O brave new world 人类是多么美丽!啊,美妙的新世界 Soma distribu
With the cautious tenderness of one who strokes a notoriously vicious animal, he patted the Savage's arm. Just let me 他像抚摩着有名的危险动物一样拍了拍他的手臂。你让我先。 Never! cried the Savage. 绝对不行!野蛮人大
Oh, I do want you to be happy, it began, with a yearning earnestness. I do so want you to be good! Please, please be good and 啊,我真希望你们幸福,那声音又开始了,带着真心诚意的渴望,我多么希望你们善良!我求你
ART, SCIENCEyou seem to have paid a fairly high price for your happiness, said the Savage, when they were alone. Anything else? 艺术,科学你好像为你的幸福付出了相当高的代价,只剩下他们俩时,野蛮人说,还付出了别的
What happened? asked Helmholtz Watson. 后来怎么啦?赫姆霍尔兹.华生问。 The Controller sighed. Very nearly what's going to happen to you young men. I was on the point of being sent to an island. 总统叹了一口气。几乎跟你们面临
The Savage was silent for a little. All the same, he insisted obstinately, Othello's good, Othello's better than those feelies. 野蛮人沉默了一会儿。可是《奥塞罗》是好的,《奥塞罗》要比感官电影好。 Of course it is, th
The skies above them were silent and deserted. 灯塔上的天空宁静寥落。 It was over Selborne, Bordon and Farnham that the helicopters now ceaselessly hummed and roared. 此时直升机正在塞尔波恩、波尔顿和法恩汉上空不断嗡嗡