标签:inister 相关文章
VOICE ONE: Welcome to THIS IS AMERICA in VOA Special English. I'm Steve Ember. VOICE TWO: Numbers arrive, on pedicabs, to be placed atop Times Square in New York for the New Year's Eve ball drop welcoming 2010 And I'm Shirley Griffith. This week on o
[00:01.84]- I thought you hated ice skating. - I used to, - 我还以为你讨厌滑冰 - 那是过去 [00:03.12]but you know, Im actually pretty damn good now. 但你知道,我现在滑得还不错 [00:06.00]Im the MVP in my league, in fact. 事实上
Grammar Girl here. Today's topic is the asterisk. Why? Because Barry Bonds just broke the record for number of home runs in one season* and people are talking about putting an asterisk next to his name in the record book because of the steroid contro
4.EDDARD 第四章艾德 The visitors poured through the castle gates in a river of gold and silver and polished steel, 来访的队伍如同一条由金、银和钢铁交融而成的璀璨河流,浩浩荡荡涌进城堡大门。 three hundred st
His fury was on him. He might have said more, and worse, but Maester Luwin cut in. 他正在气头上,原本可能会说出更不堪入耳的话,但鲁温学士却适时插话: Another solution presents itself, he said, his voice quiet. 我倒有
Ned looked irritated. Been left? By whom? Has there been a rider? I was not told. 奈德面带愠色地问:有人留给你一封信?谁留的?今天有信使来过?我如何不知情? There was no rider, my lord. Only a carved wooden box, l
Yes,Ned said dully. He seated himself in a chair by the hearth. Catelyn, you shall stay here in Winterfell. 是吗?奈德木然地应了一声,在火炉边找了张椅子坐下。凯特琳,你留在临冬城。 His words were like an icy draft
Silybin 水飞蓟宾 Silymarin 水飞蓟素 Silydianin 水飞蓟宁 Sinomenine 盐酸青藤碱 Sinoside 辛诺甙 Skimmianine 茵芋碱 Smiglanin 光叶菝葜甙 Smilagenin 异菝葜皂甙 Solanidine 茄
AS IT IS 2016-09-13 Bill Clinton Would Make History as First Gentleman If Democratic candidate Hillary Clinton wins the U.S. presidency, her husband Bill Clinton would fill the role traditionally held by women first ladies. How would this role be dif
By Robert Berger Jerusalem 24 June 2007 Israeli PM Ehud Olmert, right, and FM Tzipi Livni, attend the weekly cabinet meeting in Jerusalem, 24 Jun 2007 Israel plans to release a large sum of money in a bid to boost beleaguered Palestinian President Ma
冰与火之歌系列之《权力的游戏》第210期:第十六章 艾德(8)Robert looked at Ned with flat, dead eyes and left without a word, his footsteps heavy as lead. Silence filled the hall. 劳勃眼神呆滞地看了看奈德,然后迈开沉
Catelyn slid her fingers from his grasp. I thank you, my lord, but my own Maester Luwin has already seen to my hurts. 凯特琳从他掌心抽回手,伯爵大人,感谢您的美意,不过我这伤口已经让家里的鲁温师傅处理过了。
One of the Federal Reserves rate-setters has described the case for a further increase in short-term interest rates as compelling, arguing that the trends for employment and inflation are in the right direction. 美联储(Fed)利率制定者之一称,
By Robert Berger Jerusalem 15 May 2007 Israeli and Jordanian leaders have held a summit in Jordan's Red Sea resort of Aqaba in a bid to advance the peace process. As Robert Berger reports from VOA's Jerusalem bureau, an Arab land-for-peace proposal t
Remember the Rio Olympics? From the summer? You know: Simone Biles, Michael Phelps, Katie Ledecky, etc. 还记得今年夏天举行的里约奥运会吗?你可能记得西蒙拜尔斯、迈克尔菲尔普斯以及凯蒂雷德基等人。 Well, it t
Thank you, Ser Jaremy replied with a sardonic smile. 多谢你哟。杰瑞米爵士面带讥讽地微笑。 Lord Commander Mormont cleared his throat. Sometimes I fear Ser Alliser saw you true, Tyrion. You do mock us and our noble purpose here. 莫尔蒙
Summer! Bran screamed. 夏天!布兰尖叫。 And Summer came, shooting from the dimness behind them, a leaping shadow. 夏天立刻从身后的昏暗中射出,有如一个奔跃的影子, He slammed into Shaggydog and knocked him back, 一头把
So as cold and death filled the earth, the last hero determined to seek out the children, in the hopes that their ancient magics could win back what the armies of men had lost. 所以当大地充斥寒冷与死亡时,最后的英雄决定去寻找这
Lord Tywin Lannister turned to his brother. 泰温兰尼斯特公爵转向弟弟。 If my son's men will not obey his commands, perhaps the vanguard is not the place for him. 若我儿子的手下不愿服从他的命令,那么前锋显然不适合他
Maester Aemon had given him milk of the poppy, yet even so, the pain had been hideous. 伊蒙师傅给他喝了罂粟花奶,但即便如此,手依旧痛得要命。 At first it had felt as if his hand were still aflame, burning day and night. 起初