[00:03.29]And you broke up with her? 是你跟她分手的? [00:07.37]Are you insinuating that Im more the type to be dumped 你是暗示我是像那种被甩的 [00:09.78]rather than do the dumping? 而不是甩人的吗? [00:11.77]Maybe I am. 也许我

发表于:2018-11-30 / 阅读(150) / 评论(0) 分类 听电影学英语-给朱丽叶的信

[00:06.93]I am Lorenzo Bartolini. 我就是洛伦佐巴托里尼 [00:13.04]Sophie. I think this is... 索菲 我觉得这... [00:15.34]Do you know a Lorenzo Bartolini? I asked him and... 你认识洛伦佐巴托里尼吗? 我问他了 而且... [00:1

发表于:2018-11-30 / 阅读(150) / 评论(0) 分类 听电影学英语-给朱丽叶的信

[00:01.12]How are you? How are you? Im happy to see you. 你好吗? 你好吗? 真高兴见到你 [00:03.56]Beautiful. Beautiful. 真美 真美 [00:09.43]Boy! 孩子 [00:11.37]Were here. Its amazing. 我们到了 太棒了 [02:09.05]I just want to sa

发表于:2018-11-30 / 阅读(144) / 评论(0) 分类 听电影学英语-给朱丽叶的信

[00:03.43]He loved talking to me about the rain 他喜欢跟我说起雨水 [00:08.70]and the springs of fresh water, 新鲜的泉水 [00:11.47]and wed walk for miles and miles. 我们会走很远很远的路 [00:14.44]Wed lie in the dry grass. 我们躺

发表于:2018-11-30 / 阅读(138) / 评论(0) 分类 听电影学英语-给朱丽叶的信

女童服装新主张:爱裙子也爱圆周率 Many little girls like dolls, flowers, butterflies and ponies. A lot of them also like cars, robots, dinosaurs, and spaceships. But most girls clothes only feature the flowers, butterflies and ponies.

发表于:2018-12-19 / 阅读(36) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2015年3月

I have a scar where it started to cut my forehead. I show Clare. It got my hat. The police couldnt figure it out. All my clothes were in the car, on the seat and the floor, and I was found stark naked by the side of the road. You time traveled. Yes.

发表于:2019-01-01 / 阅读(46) / 评论(0) 分类 时间旅行者的妻子

The T-shirt is warm empty cloth in my hands. I sigh, and walk upstairs to ponder the mummies for a while by myself. My young self will be home now, climbing into bed. I remember, I remember. I woke up in the morning and it was all a wonderful dream.

发表于:2019-01-29 / 阅读(99) / 评论(0) 分类 时间旅行者的妻子

Clare sits down at the edge of the clearing. Etta says I shouldnt talk to strangers. Thats good advice. Silence. When are you going to disappear? When Im good and ready to. Are you bored with me? Clare rolls her eyes. What are you working on? Penmans

发表于:2019-01-29 / 阅读(86) / 评论(0) 分类 时间旅行者的妻子

Did not. Did too. We just met for the very first time, and as soon as you laid eyes on me you said, Thats the man Im going to marry, and you pasted me one. I always said you were an excellent judge of character. Thursday, September 29, 1977 (Clare is

发表于:2019-01-29 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 时间旅行者的妻子

CLARE: Ive been waiting all day for Henry. Im so excited. I got my drivers license yesterday, and Daddy said I could take the Fiat to Ruths party tonight. Mama doesnt like this at all, but since Daddy has already said yes she cant do much about it. I

发表于:2019-01-29 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 时间旅行者的妻子

I am sleepy and content. It is January in my present, and Clare and I are struggling. This summer interlude is idyllic. Clare says, Id like to draw you, just like that. Upside down and asleep? Relaxed. You look so peaceful. Why not? Go ahead. We are

发表于:2019-01-29 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 时间旅行者的妻子

Thats all I need to hear. I draw the gun and step to Clares side. I point it at the guys chest. Hi, Jason, Clare says. I thought you might like to come out with us. He does the same thing I would do, drops and rolls out of range, but he doesnt do it

发表于:2019-01-29 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 时间旅行者的妻子

The car glides down the drive, around the bend and into the night. I walk after it toward a bed in the Meadow under the stars. Sunday, September 27, 1987 (Henry is 32, Clare is 16) HENRY: I materialize in the Meadow, about fifteen feet west of the cl

发表于:2019-01-29 / 阅读(91) / 评论(0) 分类 时间旅行者的妻子

Gillian Cole. 吉莉安科尔 I came on board a couple of weeks ago. 我几周前刚加入的 Gillian. World well. 世界之井的吉莉安吗 Yeah. 是啊 I've heard great things. 我听过你不少好事 纸牌屋第一季.jpg Remy Danton. 雷米丹顿

发表于:2019-01-29 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 纸牌屋第一季

I feel like I've met the real you for the first time just now. 我觉得我这才第一次见到真实的你 Janet. 珍妮特 Is this a bad time? No. 来得不巧吗,没事 No, not at all. 没关系的 I'm sorry. I didn't know you were coming. 抱歉

发表于:2019-01-29 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 纸牌屋第一季

Janine Skorsky is digging into Peter Russo. 简宁斯克斯基正在调查彼得罗素 What in particular? 具体什么方面 The shipbuilders' association. 造船厂协会 She have an angle? 她要怎么写 The watershed bill is a consolation prize

发表于:2019-01-29 / 阅读(45) / 评论(0) 分类 纸牌屋第一季

Sit down. 坐吧 Where's Claire? 克莱尔在哪 Not here. 不在这儿 So what is this, tying up loose ends? 这是什么意思,除后患吗 I wouldn't presume. 我可不敢 People like you can't be neatly tied up. 你这样的人怎么可能除干净

发表于:2019-01-29 / 阅读(41) / 评论(0) 分类 纸牌屋第一季

You gonna be there? Wasn't planning on it. 你会出席吗,没这个打算 I'd like you to be there. 我希望你能去 Everybody respects you. 大家都尊敬你 Want me to vouch for you? 想让我为你做担保 Listen, I'm gonna tell you somethi

发表于:2019-01-29 / 阅读(166) / 评论(0) 分类 纸牌屋第一季

Let's be friends 纽约人了解新朋友的时候,他们会怎么说呢?

发表于:2019-02-18 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 OMG美语

Claire Williams is 20 years old. She is a student and lives at home with her parents in a town called Whitehaven. Her bedroom is a mess. Or at least it was a mess. Time and again, her parents asked her please to tidy it, but somehow she never managed

发表于:2019-03-01 / 阅读(80) / 评论(0) 分类 听播客学英语