木偶奇遇记 第145期:匹诺曹落入鱼腹(7)

Faster, Pinocchio! The monster will get you! There he is! There he is! Quick, quick, or you are lost! 再快点，皮诺乔！怪物要追上你了！它来了！它来了！快，快，要不就完了！ Pinocchio went through the water like a shots

发表于:2018-12-07 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 木偶奇遇记

木偶奇遇记 第147期:匹诺曹落入鱼腹(9)

Mine is an opinion, replied the Tunny, and opinions should be respected. 我这是一种意见，金枪鱼回答说，既然是意见，就应当受到尊重。 But I want to get out of this place. I want to escape. Go, if you can! 我要离开这儿，

发表于:2018-12-07 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 木偶奇遇记

木偶奇遇记 第146期:匹诺曹落入鱼腹(8)

Help! Help! he cried. Oh, poor me! Won't someone come to save me? 他喊着：救命啊！救命啊！噢，我真苦命啊！没人能来这儿救我吗？ Who is there to help you, unhappy boy? said a rough voice, like a guitar out of tune. 谁能来

发表于:2018-12-07 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 木偶奇遇记

木偶奇遇记 第148期:鲨鱼腹中的奇遇(1)

CHAPTER 35 第35章 Pinocchio, as soon as he had said good-by to his good friend, the Tunny, 皮诺乔对他的好朋友金枪鱼说过再见， tottered away in the darkness and began to walk as well as he could toward the faint light which glowed i

发表于:2018-12-07 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 木偶奇遇记

木偶奇遇记 第149期:鲨鱼腹中的奇遇(2)

Oh, Father, dear Father! Have I found you at last? 噢！爸爸，亲爱的爸爸！我终于找到您了！ Now I shall never, never leave you again! 从今往后，我永远、永远不再离开您！ Are my eyes really telling me the truth? answer

发表于:2018-12-07 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 木偶奇遇记

木偶奇遇记 第150期:鲨鱼腹中的奇遇(3)

And then I went with the Fox and the Cat to the Field of Wonders to bury the gold pieces. 后来我同狐狸和猫去了奇迹之地，把金币埋在地里。 The Parrot laughed at me and, instead of two thousand gold pieces, I found none. 一只鹦鹉

发表于:2018-12-07 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 木偶奇遇记
最新学习文章
热门学习文章