诗翁彼豆故事集 第27期:三兄弟的传说(4)

In spite of the fact that, according to Beedle, two of the three objects are highly dangerous, in spite of the clear message that Death comes for us all in the end, a tiny minority of the wizarding community persists in believing that Beedle was send

月亮和六便士 第五十七章(6)

The colours were so strange that words can hardly tell what a troubling emotion they gave. 这幅画的着色非常怪异，叫人感到心神不宁，其感觉是很难确切说清的。 They were sombre blues, opaque like a delicately carved bowl i

考研英语词汇 20

[00:03.89]obosolete obstacle obstinate obstruction [00:08.52]a.已废弃的，过时的 n.障碍，防碍,干扰 a.顽固的,执固的 n.妨碍,障碍物 [00:13.14]obtain obvious occasion occasional [00:18.17]vt.获得,得到 a.显而易见的,明显的

经济学人:韩国财阀:三星的千亿美元投资(2)

Samsung's promise to add 40,000 new jobs over the next three years, which it claims may generate a further 700,000 in the wider economy, 三星承诺将在未来三年增加4万个新岗位，如三星所称，这或将在更大范围经济中进一步

GRE填空：题型解题方法全攻略

小编在此与大家分享GRE句子填空的相关内容，希望对各位备考2015年的新GRE填空有所帮助。 (1) 单空单选： 这种题目跟现行的句子填空类型完全一样，且限定题干只有一个空格，答案为五个选项

“拍脑袋决定”当选澳大利亚2015年度热词

Captain's call - a phrase plucked from the cricket pitch and politicised by former Australian Prime Minister Tony Abbott - has become the Macquarie Dictionary's Word of the Year for 2015. 拍脑袋决定（原意：队长的决定）一词源于板球运

英文药品说明书的写法（二）

第二节 性状 许多药品说明书的第一项是Description（性状），其原意是叙述、描写，在药品说明书及药典中一般都译为性状，其内容主要是介绍外观、理化性质、组成成分、结构、特征等。这一

十个短句和老外聊葡萄酒

十个短句和老外聊葡萄酒 Country and Region(国家和产区) 和 老外聊葡萄酒，不仅仅是一句How is your wine?(你手上的这杯酒怎么样?)那么简单。首先，讲葡萄酒的时候，总会先讲起国家和产区。你可以

经济学人126:公司政治献金 拨云见日

Business Corporate political donations Lighten our darkness 商业 公司政治献金 拨云见日 There are big differences in what firms reveal about their political donations 政治献金信息披露因公司而异 IT IS not just the incestuous ma

【荆棘鸟】第六章 20

There was no way she could come to terms with death; she lay night after night in a confused terror, trying to imagine if death was perpetual night, or an abyss of flames she had to jump over to reach the golden fields on the far side, or a sphere li

GRE考试填空中各种题型的答题技巧

GRE句子填空对很多同学来说都是难点所在。小编在此与大家分享GRE考试填空中各种题型的答题技巧，希望对各位备考2015年的新GRE填空有所帮助。 按题型进行新GRE填空突破。新GRE填空题型分为两

学步儿童也爱iPhone

Just as adults have a hard time putting down their iPhones, so the device is now the Toy of Choice for many 1-, 2- and 3-year-olds. Its a phenomenon(奇迹) that is attracting the attention of some childhood development specialists. Natasha Sykes, a

经济学人293:航海 水晶球观海术

Science and technology 科学技术 Navigation 航海 Crystal gazing 水晶球观海术 A mineral found in a shipwreck was an ancient form of compass 在沉船里发现的矿石是古代的一种指南针 THIS may look like a nondescript lump of rock

简单的话，怎么翻译

下雨天了怎么办 Were it to me for how to handle the occasion being immersing in rainy days? ? 我好想你 Overwhelmingly extreme yearning do I pour upon you. ? 不敢打给你 Barely courageous off tinkling you. ? 我找不到原因 Unprovoked

双语发现：超级“囧”的美国餐馆

The Supper Club, San Francisco, Calif。 晚餐俱乐部 (圣弗朗西斯科，加利福尼亚州) Designed to enlighten all five of your senses, this11,000-square-foot Dutch restaurant is unlike any other diningexperience you will encounter. After b

经济学人177:公司政治献金拨云见日

Corporate political donations Lighten our darkness 公司政治献金拨云见日 There are big differences in what firms reveal about their political donations 政治献金信息披露因公司而异 IT IS not just the incestuous make-up of News Cor

经济学人: 日本软银移动业务上市 (2)

Even so, the Japanese public, bombarded by TV advertisements for the listing, has flocked to buy shares. 即便如此，由于电视上铺天盖地的上市宣传，日本民众纷纷购买该公司股票。 SoftBank benefits both from domestic inves

英语口语:如何与老外聊葡萄酒

我们常常会去一些老外和葡萄酒共存的社交场合，比如公司宴请、Party等等。与老外聊天，该如何打开话闸？据我个人观察，我们手中的那一杯葡萄酒是个很开门见山的话题。但是，要和老外聊

经济学人:新兴银行 扰乱时机正当时

New banks 新兴银行 Ripe for disruption 扰乱时机正当时 A rush of new entrants hope to shake up banking 新兴银行这股狂流欲重组银行业 I PROMISE to open a bank account for a British citizen in just two minutes, says Nazzim Ishaqu

GRE阅读模拟练习题（1）

本文为大家例举的就是新GRE阅读逻辑短文的练习题，文末还附有答案，供大家更好地练习。 Our visual perception depends on the reception of energy reflecting or radiating from that which we wish to perceive. If our eyes