Lesson 12Goodbye and good luck 课文内容 Our ncighbour, Captain Charles Alison, will sail from Portsmouth tomorrow. We shall meet him at the harbour early in the morning. He will be in his small boat, Topsail.Tapsail is a famous little boat. It has

发表于:2018-11-27 / 阅读(407) / 评论(0) 分类 新概念英语第二册

On the three islands of Guangxi inhabited by Jing ethnic groups the fishermen used to fish on stilts. 广西京族三岛上的渔民曾经用高跷捕鱼的方式得到浅海的鱼虾。 Fish usually swarm in the morning and evening when the southwes

发表于:2018-12-04 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 舌尖上的中国第一季

A: I want to get a snack at the cafeteria. B: What are you going to buy? A: I may just get some chips. B: I'm probably going to buy something too. A: What do you want to get? B: I want some sort of candy. A: What kind do you want? B: I want some choc

发表于:2018-12-16 / 阅读(83) / 评论(0) 分类 英语情景对话-食物

Meanwhile Ned Land pulled the captain clear. Uninjured, the latter stood up, went right to the Indian, quickly cut the rope binding the man to his stone, 可是,尼德兰立即把尼摩船长拉起来。船长没有受伤,站起来,走到那个印

发表于:2019-01-27 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

I could easily see what the Canadian was driving at. In any event, I thought it best to let him have his chat, and we all three went to sit next to the beacon, where we were less exposed to the damp spray from the billows. 我很知道加拿大人要商

发表于:2019-01-27 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

7 飓风来了 对,珠宝一定藏在那块石头下面。安妮说。 没错。杰克说,现在我们只要回到岛上就可以了,我们告诉骷髅船长宝藏在哪儿,当海盗们挖的时候,咱们就偷偷溜回树屋。 然后许个愿

发表于:2019-01-28 / 阅读(98) / 评论(0) 分类 汪培珽儿童英文分级书单《神奇树屋》

我们今天要讲的习惯用语都包含ship这个词。大家知道ship是船。水手当然是跟船关系最密切的人。水手间自有一套行话,然而这些原在船上通用的语言却逐渐流传到和船毫不相干的普通人中了。

发表于:2019-02-05 / 阅读(102) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

The ship which the American frigate had now to oppose, was a vessel of near her own size and equipage; 这艘美国防卫舰此刻的对手,为一艘与其体积配置所差无几的英国战舰, and when Griffith looked at her again, he perceive

发表于:2019-02-13 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 美国语文第五册

On this note I was about to withdraw; but Captain Nemo detained me and invited me to take a seat next to him. 他说完了这话,我要退出了,但尼摩船长把我留下,要我坐在他身边。 He questioned me with interest on our excursio

发表于:2019-02-17 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

And so, by loading up its ballast tanks, or by sinking obliquely with its slanting fins, 诺第留斯号或者是把所有的储水池装得特别满,或用纵斜机板斜斜下降, the Nautilus successively reached depths of 3,000, 4,000, 5,000,

发表于:2019-02-17 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

Just then the chief officer drew the captain's attention anew. The latter interrupted his strolling and aimed his spyglass at the point indicated. 这个时候,船副重新又要船长小心注意。船长停下脚步来,把望远镜向所指的夭

发表于:2019-02-17 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

You may go, Professor Aronnax, Captain Nemo told me. 你可以走了,教授,船长对我说。 I left the captain in the dying man's cabin and I repaired to my stateroom, very moved by this scene. 我出来,让船长一人留在危急病人的房

发表于:2019-02-17 / 阅读(41) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

NIGHT FELL. I went to bed. I slept pretty poorly. Man-eaters played a major role in my dreams. 黑夜来临,我睡了,睡得很不好。鲛鱼在我梦中起了重大的作用, And I found it more or less appropriate that the French word for sh

发表于:2019-02-17 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

In the center of this room stood a table, richly spread. Captain Nemo indicated the place I was to occupy. 餐厅的中间摆着一桌丰盛的菜。尼摩船长指给我坐的位于。 Be seated, he told me, and eat like the famished man you must be

发表于:2019-02-17 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

Captain Nemo, I told my host, who had just stretched out on a couch, this is a library that would do credit to more than one continental palace, 尼摩船长,我对刚在沙发上躺下的主人说,这样一个图书室,就是放在大陆上的宫

发表于:2019-02-17 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

Fair enough, captain, but if we're going to see, we need light to drive away the dark, and in the midst of the murky waters, I wonder how your helmsman can. 尼摩船长,这个我承认;但是在海中要想看得清清楚楚,一定要有光亮来

发表于:2019-02-25 / 阅读(176) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

There are no structural deformities to worry about, because the double hull of this boat has the rigidity of iron; no rigging to be worn out by rolling and pitching on the waves; no sails for the wind to carry off; no boilers for steam to burst open;

发表于:2019-02-25 / 阅读(181) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

What it meant I was unable to say. 这话是什么意思,那我可说不上来。 These words pronounced, the chief officer went below again. I thought the Nautilus was about to resume its underwater navigating. 说了这句话之后,船副又下到

发表于:2019-02-25 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

Finally, at around four o'clock, this marvelous excursion came to an end. 后来,大约四点钟左右的时候,新奇惊人的旅行结束了。 A wall of superb rocks stood before us, imposing in its sheer mass: 一道高大的岩石墙和一大堆

发表于:2019-02-25 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

It's marvelous, I replied, and I truly see, captain, how right you are to use this force; it's sure to take the place of wind, water, and steam. 真了不得。我答,船长,我很明白您使用这种原动力的理由,因为这原动力是可以

发表于:2019-02-25 / 阅读(162) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物