标签:美国小学 相关文章
The Apple Tree 苹果树 I stood beneath the apple tree. 我站在苹果树下。 The apples were so good to see, 苹果真好看。 Very high above my head. 但它们太高了。 I saw them shining, round and red. 我看到它们闪着光,圆圆的,
The Red Wagon 红色的玩具马车 Once there was a beautiful big red wagon in the window of a toy store. 玩具店的橱窗里以前有一辆漂亮的红色大马车。 Billy and George often came to the store window and looked at the toys. 比利和
The Reindeer Need A New Pasture 驯鹿需要一片新牧场 A few days after Ivan had driven for the first time, his father said, Tomorrow we must move. 伊万完成他首次驾驶驯鹿的几天以后,爸爸说明天我们必须搬家了。 The re
First the boy helped his father and brothers take down the tent and pack it on the backs of some reindeer. 首先伊万帮他的父亲和兄弟们收起了帐篷,把它绑在一些驯鹿的背上。 Then he helped his mother put reindeer skins and
As soon as Ivan began to pull on the rope, Lodo came quickly, because he hoped that Ivan would give him a little salt. 伊万刚一拉绳子,罗多就快速的跑过来了,因为他希望伊万给他一点盐。 A reindeer likes salt better than
In the middle of the night, the oldest daughter got out of bed and went quietly to the room where the boy had left the goose. 午夜时分,大女儿从床上爬起来,悄悄的来到了男孩放鹅的屋子里。 She said to herself, I will take
The Snow Man 雪人 See, here's a man so fond of cold 看,那人喜欢寒冷 He cannot stand the heat, I'm told; 听说,它经不住炎热; The breezes of the summer day 夏日的微风 Would quickly make him melt away. 会很快将它销化于无
Betty Finds Brother Green-coat 贝蒂发现了绿衣兄弟 Betty sat up quickly and looked about her. 贝蒂立刻坐直了身子,望了望周围。 On each side of the little summer-house were tall elm trees. 小小的凉亭四周都是高高的榆树
Oh me, oh my, what shall I do? thought the valentine. 哦,天哪,我该怎么办?情人节贺卡想。 I may never get to the little girl at all, or if I do get to her, it may be way past Valentine's Day. 或许我根本就到不了小姑娘的手
The Valentine's Journey 情人节贺卡之旅 Did you ever send a valentine to someone? 你送过情人节贺卡吗? As you read about the valentine in this story, find out all the places it went on its journey. 当你读到这则故事里的情人节
The Holiday 假日 Do you know that some people are very busy while the rest of us are asleep? 你知道有些人在我们休息的时候还在忙碌吗? As you read this story, think of what would happen if everyone took a holiday at the same time
These samplers were nearly always saved, and now we are very glad to own one of them. 这些绣样几乎都会存下来,现在我们也很高兴能够拥有一件。 We even put samplers up on the wall, like pictures, for people to see. 我们甚至可
Pigs' food! said the little old woman. You don't mean that? 猪食!你不是那个意思吧?矮个子老妇人说道。 Yes, I do mean it, the boy answered, rudely. 是的,我就是那个意思,男孩很不友好的回答说。 Oh, very well.
The Golden Pears 金梨 Three boys started out to help their poor father. 三个男孩开始帮助他们贫穷的老父亲做事, Find out why only one of the boys was able to do what his father wanted him to do. 看看为什么只有其中的一个男
Away ran Brother Fox. Then Brother Rabbit came out of the bushes and hopped away, laughing to himself. 狐里哥哥走了。这时兔子弟弟从灌木丛中走了出来,自己一边笑一边蹦蹦跳跳的走了。 The next day Brother Fox went cr
They learned to jump from one branch to another and to run up and down the tree trunk. 小松鼠们学会了在树枝上跳来跳去,也学会了在树干上跑上跑下。 They learned where to find the best branches to nibble at. 他们学会了到
The Little Rooster 小公鸡 Once there was a man who had a little rooster. 从前有个人养了一只小公鸡。 The little rooster liked to get up early in the morning. 小公鸡喜欢大清早就起床。 The man did not like to get up so early.
The Busy Bees 忙碌的蜜蜂 Buzz, buzz, buzz, sang the bees one summer morning. 嗡嗡,嗡嗡,嗡嗡,蜜蜂们在一个夏日早晨唱着。 They were very busy. 他们忙极了。 Some were making little rooms in the bee-hive for the baby be
THE TINKER PLANTS A TREE 修补匠种树 EDWARD W. FRENTZ 爱德华W弗朗兹 Trees are the oldest living things in the world! 树是世界上最古老的生物! Today there are growing in our country trees that were here when Columbus came to our
SALLY'S SASH 莎莉的裙带 GRACE KIRKPATRICK 格雷丝柯克帕特里克 When Sally put on her new dress with its beautiful white sash, 当莎莉穿上带有漂亮白色腰带的新裙子时, she did not dream that the sash would soon be cut to p