In some Asian households 在一些亚裔家庭里 science fair week is no joke. 科学成果周可是件很严肃的事 When your people invented everything 当大家发明着各种东西的时候 from gunpowder to sudafed 从火药到感冒药 nobod

发表于:2018-12-04 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 初来乍到第一季

So, a few weeks ago, my mom accidentally sold a house. 几周前,我妈不小心卖掉一栋房子 We love it. We'd like to make an offer. 我们喜欢这房子,我们愿意出价 And it was like she'd finally found her calling in life. 她好像终

发表于:2018-12-04 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 初来乍到第一季

Finding your way in a new school is always tough, 想在一所新学校吃得开可不容易 especially when you don't have a crew of your own. 特别是当你孤军奋战的时候 Dude, how great is sailing? 哥们,航海感觉要多爽有多爽 Y

发表于:2018-12-04 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 初来乍到第一季

For over a century, i have lived in secret; 一个多世纪以来,我都秘密地生活 hiding in the shadows, alone in the world. 茕茕孑立,形影相吊 Until now. 直到现在 I am a vampire. 我是一个吸血鬼 And this is my story. 这是我

发表于:2018-12-06 / 阅读(155) / 评论(0) 分类 吸血鬼日记第一季

-Penny: So what'd you get the birthday boy? 你们给生日主角准备了什么? -Howard:Well, Raj got him an awesome, limited edition Dark Knight sculpture awesome:棒极了 limited edition:限量版 Knight :骑士 sculpture:雕塑 Raj给

发表于:2018-12-06 / 阅读(81) / 评论(0) 分类 生活大爆炸第一季

Who would you want? 你想要谁 For Secretary of State. Give me a list of choices. 做国务卿,给我列个候选人表 And, however we do this, we'll also need a buffer. 不管我们打算怎么做,得找个中间人 You mean an errand boy? 找个

发表于:2019-02-26 / 阅读(189) / 评论(0) 分类 纸牌屋第一季

通过看美剧来提高自己的英语,想必是很多同学感兴趣的话题,既能看享受剧情,又能提高英语、了解国外的文化生活,一箭多雕,何乐而不为呢?但通过看大量美剧来提高英语,特别是口语

发表于:2019-03-02 / 阅读(80) / 评论(0) 分类 英语口语

Gib? Damn. Captain? Tom. Tom! What... Gibson? 吉布?见鬼。上尉。汤姆。汤姆,你怎么...吉布森 He's gone. The school -- were we -- 他死了。学校,我们是不是 Skitters and Mechs took a run at us, but we held them off. Good.

发表于:2019-03-02 / 阅读(213) / 评论(0) 分类 陨落星辰第一季

Are you scared, too? 你也怕了吗 Okay, you stay down until I give you the word, all right? 我不叫你别起来,听到没 You remember our deal? You watch my back. 记得我们得约定吗,你要掩护我 No! No, Ben! We'll get one of the fi

发表于:2019-03-02 / 阅读(229) / 评论(0) 分类 陨落星辰第一季

I guess those Mech bullets really work, huh? Ben. 看来械甲金属弹真的有用。本 Everybody get down! Get down! 大家蹲下,隐蔽 Call out your ammo! 清点弹药 I got two. Three shots left. 还有两发。剩三发 Four. How many more w

发表于:2019-03-02 / 阅读(205) / 评论(0) 分类 陨落星辰第一季

I'm surprised Rick held on to it. 我很惊讶,里克居然克制住了 Would have been just as easy to smash it. 干脆把这玩意砸碎算了 Maybe something wasn't as far gone as we thought. 也许那些家伙比我们预想的更近 Well, now

发表于:2019-03-02 / 阅读(242) / 评论(0) 分类 陨落星辰第一季

-Howard:Hit him down. 打败他! -Leonard:He's got you, Sheldon. 他超过你了Sheldon。 -Sheldon:Look at this move! 看这招! -Leonard:He's completely schooling you. completely:完全的 school:控制某人 他超出你太多了。 -P

发表于:2019-03-16 / 阅读(277) / 评论(0) 分类 生活大爆炸第一季

神探夏洛克第一季第一集_16 我们在哪? Where are we? 你熟悉伦敦的大街小巷 你知道这是哪 You know every street in London. You know exactly where we are. 罗兰克尔专科学校 Roland-Kerr Further Education College. 为什么

发表于:2019-03-16 / 阅读(225) / 评论(0) 分类 神探夏洛克第一季

神探夏洛克第一季第一集_4 (雷斯垂德探长负责调查) DI Lestrade, in charge of the investigation 你是个医生 You're a doctor. 而且是个军医 In fact you're an Army doctor. 是的 Yes. 干的好吗? Any good? 非常出色 Very

发表于:2019-03-16 / 阅读(238) / 评论(0) 分类 神探夏洛克第一季

神探夏洛克第一季第一集_5 我有哪里猜错了吗? Did I get anything wrong? 哈利和我关系不好 从来没好过 Harry and me don't get on, never have, 卡拉若和哈利三个月之前分手 Clara and Harry split up three months ago 他

发表于:2019-03-16 / 阅读(261) / 评论(0) 分类 神探夏洛克第一季

神探夏洛克第一季第一集_8 你好 嗨 Hello. Hi. 你叫什么名字? What's your name, then? 呃...安西娅 Er... Anthea. 是你的真名吗? 不是 Is that your real name? No. 我叫约翰 I'm John. 我知道 Yes. I know. 我有必要问问这

发表于:2019-03-16 / 阅读(397) / 评论(0) 分类 神探夏洛克第一季

唐顿庄园第一季第七集_14 [INT. LORD GRANTHAM'S DRESSING ROOM - DAY] [Robert stares out the window.] MR BATES The doctor's gone, Your Lordship, but he's coming back after dinner. Lady Mary's with her now. ROBERT, EARL OF GRANTHAM Thank you. M

发表于:2019-03-16 / 阅读(374) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第一季

Thanks. 谢谢 So,you think there will be a lot of them? 他们会有很多人吗 Come on, Jimmy. 来吧 吉米 Anthony,I need 安东尼 我要... 7.62. I need a mag. You got? 7.62毫米口径子弹 我要个弹夹 有么 I got. Here. 有 给 This co

发表于:2019-03-16 / 阅读(494) / 评论(0) 分类 陨落星辰第一季

Which way are they coming? 他们从哪条路上来的 Ben's alive. I saw him. 本还活着 我看见他了 I saw him. 我看见他了 What? 你说什么 He's harnessed, but he's alive. 他被控制了 但还活着 Are you sure it was him? 你确定是

发表于:2019-03-16 / 阅读(358) / 评论(0) 分类 陨落星辰第一季

Well, what took you so long? 你们怎么用了这么久 How much did you get? 弄到多少食物了 A truckload, enough for a few days. 有一卡车 足够这几天用了 Hal, why don't you stay? 哈尔 你留下 You guys wait outside. 你们几个到

发表于:2019-03-16 / 阅读(373) / 评论(0) 分类 陨落星辰第一季