标签:定语从句 相关文章
1. Eventually, the result of automation may well be an increase in employment, since it is expected that vast industries will grow up around manufacturing, maintaining, and repairing automation equipment. (1990. 阅读. Text 1) 译文:由于据预计
1991年 翻译延伸 1、The supply of oil can be shut off unexpectedly at any time, and in any case, the oil wells will all run dry in thirty years or so at the present rate of use. 【分析】 并列句。and连接两个并列的分句。第一个分
1993年 翻译延伸 5、Probably there is not one here who has not in the course of the day had occasion to set in motion a complex train of reasoning, of the very same kind, though differing in degree, as that which a scientific man goes through in
1997 翻译延伸 5、When that happens, it is not a mistake: it is mankind's instinct for moral reasoning in action, an instinct that should be encouraged rather than laughed at. 【分析】 When that happens 为时间状语从句,it is not a mis
Brooks dubbed them BoBos, the bourgeois bohemians who created a new anti-establishment establishment. (1) They were the specialty-cheese-eating, sport-utility vehicle-driving environmentalists who railed against the elite even as they became one of t
5. Constitutional law is political because it results from choices rooted in fundamental social concepts like liberty and property. 【分析】复合句。主句为 Constitutional law is political。because 引导原因状语从句;其中分词短语
6. They would try to decide what intelligence in huamns is really for, not merely how much of it there is. 【分析】复合句。本句的主干是 They would try to decide...。decide 后跟两个并列的宾语从句,分别由 what 和 how much
2003 考研英语长难句 5、Tylor defined culture as that complex whole which includes belief, art, morals, law, custom, and any other capabilities and habits acquired by man as a member of society. 【分析】多重复合句。该句的主干是
2003 考研英语长难句 7、Thus, the anthropological concept of culture, like the concept of set in mathematics, is an abstract concept which makes possible immense amounts of concrete research and understanding. 【分析】复合句。主句为主
22. In our culture, the sources of what we call a sense of masteryfeeling important and worth-while-and the sources of what we call a sense pleasure-finding life enjoyable-are not always identical. (1994. 阅读. 1. Text 4) 【译文】在我们的文化
今日课题: 各位亲爱的朋友们,非常高兴您如约守候早间课堂,我是Juliet。 近期,我们一直都在谈论Marriage(婚姻)这个话题,学了不少的招儿来应付。我们来回顾一下:a blind date是指由介绍
11. Anyone who has toiled through SAT will testify that test-taking skill also matters, whether it's knowing when to guess or what questions to skip. 【分析】多重复合句。主句主干为 Anyone...will testify that...。who 引导的定语从句
17.They have been spurred in part by DNA evidence made available in 1998, which almost certainly proved Thomas Jefferson had fathered at least one child with his slave Sally Hemings. 【分析】复合句。主句主干为They have been spurred;which引
16. That's a far different image from the cherry-tree-chopping George most people remember from their history books. 【分析】复合句。主句主干为 That's a far different image。介词短语 from...George 作后置定语;most people remem
26. The key to reforming higher education, concludes Mr. Menand, is to alter the way in which the producers of knowledge are produced. 【分析】复合句。句子主干为 The key...is to alter the way...。concludes Mr. Menand 是插入语。第一
22. But it is interesting to wonder if the images we see every week of stress-free, happiness-enhancing parenthood aren't in some small, subconscious way contributing to our own dissatisfactions with the actual experience, in the same way that a smal
8. For years executives and headhunters have adhered to the rule that the most attractive CEO candidates are the ones who must poached. 【分析】多重复合句。句子主干为 executives and headhunters have adhered to the rule...。that 引导同
9. It's like the teacher who breaks up the troublemakers in the back row by pairing them with better-behaved classmates. 【分析】复合句。句子主干为 It's like the teacher。who 引导定语从句修饰 the teacher。by pairing 作方式状语
2006 年 1. People are absorbed into a culture of consumption launched by the 19th-century department stores that offered vast arrays of goods in an elegant atmosphere. 【分析】复合句。句子主干为 People are absorbed into a culture of con