时间:2018-12-04 作者:英语课 分类:考研英语长难句讲解


英语课

 5. Constitutional law is political because it results from choices rooted in fundamental social concepts like liberty and property.


【分析】复合句。主句为 Constitutional law is political。because 引导原因状语从句;其中分词短语 rooted in... 作定语修饰 choices, 介词短语 like liberty and property 修饰 concepts。
【译文】宪法是由植根于自由和所有权等基本社会观念的选择造成的,因此它是政治性的。
【临摹】意识形态总是植根于不断变化的权力结构与权力斗争中。
6.When the court deals with social policy decisions, the law it shapes is inescapably political—which is why decisions split along ideological 1 lines are so easily dismissed as unjust.
【分析】多重复合句。主句为 the law...is inescapably political。when 引导时间状语从句;it shapes 为省略引导词的定语从句,修饰 the law, it 指代 the court; which 引导非限定性定语从句,修饰主句,其中包含 why 引导的表语从句。
【译文】当法院处理社会决策时,它适用的法律不可避免地具有政治性——这也就是为什么不同意识形态的决策容易被认为是不公正的而不予考虑。

1 ideological
a.意识形态的
  • He always tries to link his study with his ideological problems. 他总是把学习和自己的思想问题联系起来。
  • He helped me enormously with advice on how to do ideological work. 他告诉我怎样做思想工作,对我有很大帮助。
标签: 考研英语
学英语单词
auro-auric bromide
bank letter
beatism
beingnesses
biconically
blockaders
bonus for fulfilment of particular targets
Bugok
Bulava
but even so
Cameron, Julia Margaret
chain address
channel rate
Chungu R.
clinicare
clubable
conjunctura
converse proposition
cross acceleration
cut to a point
cytolyzing
deck up (in,with)
discordance permutation
double acting damper
double precision datum
drug and medicine
dry blasting
dry-farmer
Duckworth-Lewis method
duplicate power control
enneagynian
equiaxial grain
etrurian
four point probe measurement
FWOT
ganglion
geneva cam
get on someone's case
group transmission
ham up
herbalists
high grade registry
Hoghes type printer
human plasma dried
inappositenesses
infinite decimal
inserted magnet
Iranian capital
Jumar
Leucodontaceae
linous
liquid metal welding
loss assessor
marine algae product
marvels
median guide
mesolecithal
muriel sarah sparks
Murtovaara
natural gas purifying treatment
Neisseria gonorrhoeae
nondeterrent
Oenanthe rivularis
operating ambient temperature
Orekhovo
orthorhombic form
outpitch
paxillus curtisii
plumbous oleate
preloading washer
price earnings multiple
quadratic variation process
qualitative defense
R scope
rack for rods
rearmounted grader
repetitive timing
Ribes nigrum
RNA transport
selective absorber
show to advantage
simple commodity economy
sir ronald rosses
special forecast
sub-activity
t coupler
taperly
tea house
tebbetts
Telephony API
the dish
throw a light up on
title of invention
TNP
Toquilon
training ground
unfatted
upstream expressing sequence
warranty clause
Wholy
Yelan'
yingjiangite (phosphurany)