时间:2019-01-16 作者:英语课 分类:考研英语长难句讲解


英语课

   7. It's not obvious how the capacity objects and to figure out numerical patterns suits one to answer questions that have eluded 1 some of the best poets and philosophers.


  【分析】复合句。主句主干为主系表结构:It's not obvious how…。it是形式主语,真正的主语是how引导的主语从句。在主语从句中,主语是the capacity; to visualize 2 objects 和 to figure out numerical patterns 是其后置定语;谓语是suits;宾语one; to answer questions…为宾语补足语,其中that引导的定语从句修饰questions。
  【译文】还没搞清楚的是,那种想象物体和计算数字模式的能力,如何让人能够回答连一些最好的诗人和哲学家都唯恐避之不及的问题。
  8. Superhigh scores like vos Savant's are no longer possible because scoring is now based on statistical 3 population distribution among age peers, rather than simply dividing the mental age by the chronological 4 age and multiplying by 100.
  【分析】复合句。主句主干为Superhigh scores are no longer possible。介词短语 like vos Savant's 作 Superhigh scores的后置定语;because引导原因状语从句。
  【译文】像冯·莎凡那样的超高分也不会再出现了,因为现在的评分以同龄人的人口分布统计数字为基础,而不仅仅是用智力年龄除以生理年龄再乘以100。

v.(尤指机敏地)避开( elude的过去式和过去分词 );逃避;躲避;使达不到
  • The sly fox nimbly eluded the dogs. 那只狡猾的狐狸灵活地躲避开那群狗。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The criminal eluded the police. 那个罪犯甩掉了警察的追捕。 来自《现代英汉综合大词典》
vt.使看得见,使具体化,想象,设想
  • I remember meeting the man before but I can't visualize him.我记得以前见过那个人,但他的样子我想不起来了。
  • She couldn't visualize flying through space.她无法想像在太空中飞行的景象。
adj.统计的,统计学的
  • He showed the price fluctuations in a statistical table.他用统计表显示价格的波动。
  • They're making detailed statistical analysis.他们正在做具体的统计分析。
adj.按年月顺序排列的,年代学的
  • The paintings are exhibited in chronological sequence.这些画是按创作的时间顺序展出的。
  • Give me the dates in chronological order.把日期按年月顺序给我。
标签: 考研英语
学英语单词
ablative absolutes
acarboses
accidentally convergent
accounting date process
antireformists
apollos
arteriae palpebralgs mediales
bamboo paper
barra do pirai
Bechterew's nucleus
benames
blear someone's eyes
bushelsful
bwia
carbon steel plate
carlow (ceatharlach)
central lateral nucleus
centrifugal basket drier
Committee of American Steamship Lines
competetive
component identification
conical column
correct misprints
corrective gymnastics
CPF (coated particle fuel)
crossover viewing
Deming cycle
dentifric
drain current
drop bottle filler
duffous
estimated amount
family Sittidae
fleeting tackle
food-intolerant
frequency modulated light
golds of pleasure
Guanipa, R.
heat exchanger tubes
highest-bidder
horse-dungs
idgenusomne
in the neighborhood of
incrustation of piston
integration gain
Jizzax Viloyat
jolliets
Karle, Jerome
keyseating milling machine
leiferkus
locked-bell system
low cardiac output syndrome
m-type carcinotron
macroscopic mechanics
managerial hierarchy
maritime declaration of health
measuring slide wire
metallic materials warehouse
most-loved
myringo-
Nalgonda
nonhomeomorphic
organization and administration
ounces
phanerochaete flavidogrisea
plasticodynamics
play-school
power switching
probabilistic sampling
pull freight
quantity variance
roped into
Rouffach
sandiferous
Savage's perineal body
school television
scotobacteria
selective weather data communication
self-exile
self-learners
semi mounted tool
shaykh
stereometries
straight cargo
strongly non-linear differential equation
superfund sites
superotemporal
swing sequence of number
sympycnus laetus
tantalates
Teddington
thick-walled pod
tin tetramethide
towme
twirling baton
Unix beard
upper-deck cabin
Urds
valya
wind accelerating dike
wirerope
zuckergussdarm