标签：听力重要相关成语 相关文章

英语翻译训练方法之直译的误区

直译是一种重要的翻译方法，它有不少优点，例如能传达原文意义，体现原文风格等。据估算，大约70%的句子要用直译方法来处理，所以直译广为译者采用，由此可见直译法之重要。但是，直

发表于:2018-12-12 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 英语笔译

地道英语在线听-You Can’t Have Your Cake, and Eat It 鱼和熊掌，不能兼得

Don't we all want to have the cake and eat it? Diarmuid: Hi, and welcome to BBC Learning English. Im Diarmuid. Feifei: 大家好，我是冯菲菲。 Diarmuid: In this Real English programme well be looking at an English idiom. Feifei: 还有对应的汉语成语谚语

发表于:2019-01-02 / 阅读(90) / 评论(0) 分类 地道英语在线听

考研英语翻译指南

考研英语翻译的关键在于理解原文，把原文的主旨意义理解清楚，那么翻译起来也就更通顺连贯了。可是，往往，要做到这一点却甚为困难。下面就从10个方面和大家谈谈如何更好的把握翻译原

发表于:2019-01-03 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 考研英语

十二生肖在英语中的喻义

“生肖”是代替十二地支、用来表示人们出生的12种动物，即鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、 马、羊、猴、鸡、狗、猪。如寅年出生的人属虎，卯年出生的人属

发表于:2019-01-03 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 英文名句短语

每日商务英语 第125期:破车

bucket of bolts 破车（成语） 英文释义 A noisy old car, truck, or machine that barelyoperates. 例句 My car is a twenty-year-old bucket of bolts that needs frequent repairs.我的车是一款20年的旧车，不时需要修理。

发表于:2019-01-08 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 每日商务英语

英语翻译训练方法:直译的误区与处理方法2

It was that population that gave to California a name for getting up astonishing enterprises and rushing them through with a magnificent dash and daring and a recklessness of cost or consequences. 这个句子虽长，结构不复杂，如果进行直译

发表于:2019-01-08 / 阅读(67) / 评论(0) 分类 英语口译

CATTI二级口译：中文的各种成语用英文怎么说？

1、Theres no use crying over spilt milk. 覆水难收(或Spilt water is hard to recover.)2、The early bird gets the worm. 捷足先登 (或A fast foot is first to climb.)3、Misery loves company. 同病相怜(或Patients with similar conditions emp

发表于:2019-01-17 / 阅读(71) / 评论(0) 分类 英语口译

礼物不都是善意的

Greek Gift(s)直译是希腊人的礼物，出自荷马史诗《奥德赛》以及古罗马杰出诗人维吉尔（Publius Virgilius Maro,公元前70-前19年）的史诗《伊尼特》（Aeneis）中关于特洛伊城陷落经过的叙述。 据《奥

发表于:2019-01-21 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 阅读空间

学点英文谚语 了解西方文化

Man proposes, God disposes. 这个说法最早见于14世纪，起初以 “If man proposes evil, God disposes of it.” 的形式出现, 意思是上帝会阻止想要为恶的人。这里的God, 既可

发表于:2019-01-30 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 英文名句短语

猜谜语记俗语：晴天霹雳

有读者说，词海拾贝怎么净讲英/美式脑筋急转弯 ？嘿嘿，中国人当然不能忘本，想要猜中式谜语？那还不容易！问：最反常的气候？打一成语。谜底 呵呵，先告诉您该成语相应的英文释义：

发表于:2019-02-01 / 阅读(39) / 评论(0) 分类 实用英语

如何形容美女

在中文里我们有很多形容美女的词汇或成语, 如天姿国色，沉鱼落雁, 倾国倾城, 闭月羞花等等 英语中用来形容女孩子的字眼也不少, 但跟中文比起来就真的是小巫见大巫了。不知道那种语言里

发表于:2019-02-02 / 阅读(125) / 评论(0) 分类 实用英语

爱情英语【5】

Part E 如果你很喜欢一个人，看他/她特别顺眼，那幺你就可以称他是apple of one’s eye。你可能会想，苹果当然可爱了，或者，你也可能会想，我最讨厌苹果

发表于:2019-02-05 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

直译的五大误区 你躲开了没？

直译是一种重要的翻译方法，它有不少优点，例如能传达原文意义，体现原文风格等。据估算，大约70%的句子要用直译方法来处理，所以直译广为译者采用，由此可见直译法之重要。但是，直

发表于:2019-02-06 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 英语笔译

美国俚语:Put the Cart before a Horse什么意思?

某日，我到邻居老外家串门，他们全家正在听自己上初中的孩子讲故事。 孩子说学校老师出了一道题：世界上到底是先有鸡还是先有蛋。班里同学展开了热烈的辩论，２种观点各说各理。孩子

发表于:2019-02-09 / 阅读(80) / 评论(0) 分类 美国俚语

美国俚语:Cast pearls before swine什么意思?

虽然我苦口婆心、费尽唇舌劝朋友戒烟还给他提供不同的方法和知道，但他始终戒不了，依然是烟不离手。他说他已有11年历史了，是个老烟民，没法摆脱抽烟的习惯。 好友Carmen安慰我说：D

发表于:2019-02-09 / 阅读(128) / 评论(0) 分类 美国俚语

那些与吃无关的成语翻译：吃醋

?糊口 make a living， 饭碗 livelihood ， 混饭 to get by， 吃老本 rest on one's laurels， 吃得开 make one's mark， 吃豆腐 take advantage of a woman， 吃香 to be popular， 吃小灶 enjoy privilege， 吃独食 to not share bene

发表于:2019-02-09 / 阅读(121) / 评论(0) 分类 英语笔译

名言.成语.古诗词汉英翻译：充耳不闻英文翻译

名言.成语.古诗词汉英翻译:充耳不闻 【中文翻译】塞住耳朵不听。形容有意不听别人的意见。出自《诗经邶风旄丘》：叔兮伯兮，不闻如充耳。 【英文翻译】None are so deaf as those who won't hear

发表于:2019-02-09 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 英语笔译

英语精典成语32句

A friend in need is a friend indeed.患难朋友才是真正的朋友。 Actions speak louder than words.事实胜于雄辩 All is not gold that glitters.闪光的不一定都是金子 An idle youth， a needy age.少壮不努力，老大徒伤悲 Bi

发表于:2019-02-13 / 阅读(45) / 评论(0) 分类 实用英语

第521期:我就想发发疯, 怎么用英文表达呢?

明天就是deadline了，而PPT还没有开始做，我快要疯了；同事老是打小报告，我快要疯了；刚买了新车，一开出去就被人追尾了，你还能控制住自己几近崩溃的情绪吗？ 生活中，有时会发生让我

发表于:2019-02-13 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 卡卡课堂早餐英语

听播客学英语 136 成语

I have some idioms for you today. Idioms are colourful ways of saying something. Often, when we use an idiom, we dont mean the words in a literal sense. We are using the words figuratively. Still confused? The best thing is to give you some examples.

发表于:2019-02-19 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 听播客学英语
最新学习文章
热门学习文章