时间:2019-02-09 作者:英语课 分类:英语笔译


英语课

   名言.成语.古诗词汉英翻译:充耳不闻


  【中文翻译】塞住耳朵不听。形容有意不听别人的意见。出自《诗经·邶风·旄丘》:“叔兮伯兮,不闻如充耳。”
  【英文翻译】None are so deaf 1 as 2 those who won't hear.





点击收听单词发音收听单词发音  






1
deaf
JORzU
  
 


adj.聋的


参考例句:





Deaf people can't hear.聋人听不见。
She was deaf to my advice.她对我的劝告充耳不闻。












2
as
pNiyL
  
 


conj.按照;如同


参考例句:





He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里,这些老人和往常一样喝个不停。













adj.聋的
  • Deaf people can't hear.聋人听不见。
  • She was deaf to my advice.她对我的劝告充耳不闻。
conj.按照;如同
  • He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
  • In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里,这些老人和往常一样喝个不停。
标签: 名言
学英语单词
aeroasthenia
aggregate blending
Aiyura
azimuthal control
baby soap
barley feed
believe sb.'s bare word
beta-ray
bhairi hol
bicolor
borrowing rate
Bowkān
checkerwise
chemical injection
cold agglutinin
composite oxide catalyst
comprising
condensing cylinder
connector shelf
crystal anisotropy energy
culicoides (trithecoides) tamada
designing digital computation equipment
distribution channels
Dynamic SQL
endpoint virtualization
factor IV
formal consumption entry
gaseous transfer
Geb.
genus Picumnus
go wide
grabe
gravity anomaly simulator
Great St-Bernard Pass
gross merchandise margin
high speed paper sack bottomer
high-current microtron
honyocker
horticultor
Huertas, C.de las
hurricane radar band
hypermaximal
information video tape
Japan automobile federation
jointly owned railway
kinetics of deformable bodies
Lady McLeod
law government
leak location
linearly separable function
log stop
logical link control (llc) protocol
long arm statutes
lutist
Matakam
monetary device
moving-target-indication
mtit
nepotation
neurotropic
non-frat
on shanks's mare
packed heat
polentinos
Polvese, I.
possedie
priolepis kappa
Przedecz
q-tech
Raghda
reducing T
relative voltage change
replant
rooi-aas
rose noble
runaway robins
sandaraches
sarcaustic
second molasses
sodium ironoxalate
solid lithium hydroxide
split capital
surrounding region
telecommunications system
thackara
thelykaryon
thin-layer electrochemistry
thomas hart bentons
throw in contact with
toora
torque inertia ratio
transmission pad character
tunned
two-cylinder electron lens
tympanomeatal
vectogram method
voyage regulations
warrant fund
welded metal-bellows mechanical seal
wheel abrator
xanthosiderite
Yukon River