时间:2019-02-09 作者:英语课 分类:英语笔译


英语课

   名言.成语.古诗词汉英翻译:充耳不闻


  【中文翻译】塞住耳朵不听。形容有意不听别人的意见。出自《诗经·邶风·旄丘》:“叔兮伯兮,不闻如充耳。”
  【英文翻译】None are so deaf 1 as 2 those who won't hear.





点击收听单词发音收听单词发音  






1
deaf
JORzU
  
 


adj.聋的


参考例句:





Deaf people can't hear.聋人听不见。
She was deaf to my advice.她对我的劝告充耳不闻。












2
as
pNiyL
  
 


conj.按照;如同


参考例句:





He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里,这些老人和往常一样喝个不停。













adj.聋的
  • Deaf people can't hear.聋人听不见。
  • She was deaf to my advice.她对我的劝告充耳不闻。
conj.按照;如同
  • He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
  • In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里,这些老人和往常一样喝个不停。
标签: 名言
学英语单词
accessless
accrue payable
acetylene chlorobromide
active hot metal mixer
anchoring agent for glassine
antisidetone
ash analysis
Assets-in-place
be in sb's clutches
bechill
Bless you !
boiling nuclear superheat reactor
brake pipe branch
cable bracket
calla
Calovec
capitals of niger
Carolans
carry tax
certified marcottage
characteristiccondition
compensator frame
copying press
craniol.
Cuio
denumerable sequence
diffluous
diguanidinobutanase
dimension of linear spaces
discrete source
disinclined
dislike
Eastman color
eliis
embryoplastic
endenizations
equivalent parasite area
essay-writing
eyeballs up
family of characteristic curves
feb
feeding-points
Ferula caspica
fruition tax
frustration-regression
furfie
grundyisms
hammer sth down
high-entropy theorem of art works
I.E.D.
idle oil pressure
indian hd.
integrated mica
labelled antibody test
labial syphilis
Las Guadalerzas
loading control program
longwall method
madalitso
main wheel well aft wall
Metaphyta
monitor procedure
myeloblastic leukosis
natica lurida
noncomedogenic
nonracists
nontraditionalists
optical mixing box
paleopalynology
patent file
Pharmacopeia of Japan
picadores
Picrophengite
pinky-browns
platform reef
pop test
posterior lymph-heart
predicted control
pregreasing
pricing of by product inventory
reverberatory refining
rhizopus suis
ribbon resistance
ring lubrication bearing
sephacryl
serain
sheet pump
slid by
spade-foot
speed fluctuation test
speedcubes
spongiosus
stageloader
subscribes to
suspecters
telmesteine
the golden goose
toffee-apples
unbalconied
unwealthy
waist burnishing
welfs