时间:2019-02-09 作者:英语课 分类:英语笔译


英语课

   名言.成语.古诗词汉英翻译:充耳不闻


  【中文翻译】塞住耳朵不听。形容有意不听别人的意见。出自《诗经·邶风·旄丘》:“叔兮伯兮,不闻如充耳。”
  【英文翻译】None are so deaf 1 as 2 those who won't hear.





点击收听单词发音收听单词发音  






1
deaf
JORzU
  
 


adj.聋的


参考例句:





Deaf people can't hear.聋人听不见。
She was deaf to my advice.她对我的劝告充耳不闻。












2
as
pNiyL
  
 


conj.按照;如同


参考例句:





He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里,这些老人和往常一样喝个不停。













adj.聋的
  • Deaf people can't hear.聋人听不见。
  • She was deaf to my advice.她对我的劝告充耳不闻。
conj.按照;如同
  • He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
  • In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里,这些老人和往常一样喝个不停。
标签: 名言
学英语单词
accessory mesonephric duct
acritically
after beat
aggiornamento
air regime
amplifier module
analytical electrofocusing meter
aramid yarn
auditory study
banda
barred type pump
bauson
beaupuys
biblioklept
bindless
BSCRA
bus transit
cassette utilities
chirpiest
coactions
computer aided system evaluation
cork it
Daik-u
denouncings
destruction operation
digital time modulation
dilatometric curve
discrete-semiconductor device
drawing cam controlled blank holder
electric current measurement
evaporator tube bank
eye beads
fallotomy
felsoclastic texture
festlich
fixed liability
flat flow afterbody
fumify
gene-pair
genus hatioras
hayats
high-voltage switchboard
hoofrot
hydraulic platform
immunization inocultation
impatiens leptocaulon hook.f.
index surface
ion doping technique
jacking motion
Jewify
Karkku
keep business records
keraunophobia
La Plata River
laganum laganum
lauterpachts
loviisa (lovisa)
man-made rock
managing tax on land occupation
microsomal
moscow' pensacola
motor transport sunk cost
multipacket message
muriatic acid
Natacyn
Nephelium L.
nollies
Now Shahr
nuptial color
one-group treatment reactor
operational rate
optical waveguide arrays
oxeye daisy
paltriest
passenger airplane
Peronedysidae
pharmacogeneticists
plotless sampling
postcorporate
prizewoman
qualified teacher status (qts)
radar return analysis
rashk
rear track
rotary type flash trimmer
RS-449
Sandwood
shaving gels
sheshbesh
singular value decomposition of image matrix
smooth-spoken
Sombrerete
sopas
student's fugue
Sun yellow
The world is but a little place.
U.N. observer
velvet duck
version control
working viscosity of fluid
woundyr
young Iady