标签：口译法 相关文章

上海高级口译考试证书考试四点注意

参加过高级口译口试阶段考试的考生大多会有一种感觉，不仅考试的人越来越多，命题思路也越来越不容易把握，通常是在忐忑不安的情况下结束考试，对于考试的结果往往心里没底。其实对

发表于:2018-12-18 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 英语口译

林超伦实战口译练习笔记 第1期:建交

Relatiouship 建交 by Patricia Hewitt 帕特丽夏.休伊特 Thank you for that introduction, Ambassador. I'm delighted to be here at Invest UK's ICT seminar in Shanghai today, and to be sharing a platform with Sir Robin Saxby (Chairman ARM), Sir Da

发表于:2018-12-18 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

林超伦实战口译练习笔记 第110期:跨办事处管理机制

Enviros is managed on cross-office basis in line with our market facing divisions. Each division is headed by a director and, together with Dave Murphy, Jeff Iliffe and the four support service directors--Finance, HR, IT and Marketing, make up Enviro

发表于:2018-12-18 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

林超伦实战口译练习笔记 第116期:英国和香港的贸易关系

Financial Secretary, Chairman of the Hong Kong Trade Development Council, my lords, ladies and gentlemen, I am delighted to be with you this evening and to have the opportunity to say a few words about the UK's trade relationship with Hong Kong. 财政

发表于:2018-12-18 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

林超伦实战口译练习笔记 第117期:全球化存在风险

Some fear the speed of these developments and hope that public policies can slow down globalization. Of course there may be dangers in globalizationif the special needs of vulnerable economies are not dealt with by the international community. Carefu

发表于:2018-12-18 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

CATTI词汇:CATTI口译常用词汇集锦（2）

CATTI口译常用词汇集锦（2） 【编者按】CATTI考试将近，这些高频常用词汇，你值得拥有~~~ 深厚的文化与社会关系deep cultural and social affinity 生活质量指数index of quality of life 香港艺术节Hong Kong

发表于:2018-12-18 / 阅读(100) / 评论(0) 分类 英语口译

中级口译考试重点词组及句型[2]

51.外国来宾 note:宾不一定就是guest Reference:overseas visitors(guests) 52.尽情品尝中国的传统美酒和佳肴 Reference:have a good time enjoying to one's hearts' content the finest traditional Chinese cuisine and wine 53.彼此沟通

发表于:2018-12-18 / 阅读(42) / 评论(0) 分类 英语口译

口译笔译分类词汇--宗教事务词汇

（帝王等）统治；朝代，在位时代 reign 佛经 Buddhist scriptures 教义；原则 doctrine 思想史 intellectual history 的一个主要的部分 an integral part of 多灾多难的 calamitous 密教（中国佛教宗派之一） Esoter

发表于:2018-12-18 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 英语口译

万花筒 2011-07-03&07-04 法总统萨科齐出行 遭"咸猪手"拉扯险摔倒

A brief scare for French President Nicolas Sarkozy. He was greeting well wishers in southern France when a man grabbed him from behind security barrier and tried to pull him over the gate. Security guards quickly wrestled the assailant to the ground

发表于:2019-01-07 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 万花筒2011年

汉英口译分类词汇--政治政府词汇(2)

出口经营权由审批制向登记备案制过渡the transition from an examination and approval system to a registration and recording system for the right to engage in export 出口配额export quotas 传统产业conventional industries 创新体系

发表于:2019-01-08 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 英语口译

汉英口译分类词汇--教育文化词汇(2)

管理科学系 Department of Management Science 广播电视大学 television and radio broadcasting university 国画系 Department of Tradition Chinese Painting 国际关系系 Department of International Relations 国际经济系 Department of In

发表于:2019-01-08 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 英语口译

汉英口译分类词汇--教育文化词汇(4)

普遍教育 general education 普及教育 universal education 企业管理系 Department of Business Administration 启发式 elicitation method (of teaching); heuristic method 启发学生独立思考的能力 to help develop the ability of the st

发表于:2019-01-08 / 阅读(46) / 评论(0) 分类 英语口译

口译笔译翻译资格考试:常用词汇复习(2)

口译笔译翻译资格考试:常用词汇复习(2) 来电显示 caller ID 蜡雕 wax carving; wax sculpture 拉动经济增长 fuel economic growth 拉关系 try to curry favor with 垃圾融资 junk financing 垃圾邮件 junk e-mail 垃圾邮件

发表于:2019-01-17 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 实用英语

林超伦实战口译练习笔记 第69期:保险形式的多样化

By 1900 there were nearly 15,000 agents collecting Prudential premiums. Until 1915 Prudential sold life assurance only. In 1915 the range of business was extended with the opening of the general branch, through which fire, accident, marine and other

发表于:2019-01-17 / 阅读(130) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

林超伦实战口译练习笔记 第68期:婴儿保险的开创者

The department really began to expand in 1856 when the company pioneered infantile insurance, allowing parents to insure the lives of children under the age of ten. By keeping statistical records about policy-holders, Prudential was able to calculate

发表于:2019-01-17 / 阅读(101) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

口译分类词汇：记忆中的风流人物

科菲安南 (Kofi A. Annan)联合国秘书长 金正日 (Kim Jong Il) 朝鲜领导人 小泉纯一郎 (Junichiro Koizumi) 日本首相 亚西尔阿拉法特 (Yasser Arafat) 巴勒斯坦民族权力机构主席 阿里埃勒沙龙(Ariel Sharon) 以色列

发表于:2019-01-17 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 英语口译

口译词汇：国际经济金融英语相关词汇集锦（3）

基本建设投资 investment in infrastructure 基本经济要素 economic fundamentals 基本适度 broadly appropriate 基准利率 benchmark interest rate 机关团体存款 deposits of non-profit institutions 机会成本 opportunity cost 激励机

发表于:2019-01-17 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 英语口译

口译词汇：国际经济金融英语相关词汇集锦（2）

恶性通货膨胀 hyperinflation 二级市场 secondary market 发行货币 to issue currency 发行总股本 total stock issue 法定准备金 required reserves;reserve requirement 法人股 institutional shares 法人股东 institutional sharehold

发表于:2019-01-17 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 英语口译

2012年翻译资格：口译笔译分类词汇(二)

2012年翻译资格：口译笔译分类词汇(二) 服从全局、服务全局be subordinated to and serve the overall interests of the country 复杂多变的国内经济环境complicated and volatile economic environment both at home and abroad 改革

发表于:2019-02-12 / 阅读(128) / 评论(0) 分类 实用英语

十个历年口译考试重点词组和句子

我非常感谢 Reference: Thank you very much for 热情友好的欢迎辞 Reference: gracious speech of welcome 之一 Reference: be one of 访问是 Reference: A visit tohas 多年梦寐以求的愿望 Reference: has long been my dream 给予我一次

发表于:2019-02-13 / 阅读(72) / 评论(0) 分类 英语口译
最新学习文章
热门学习文章