标签：口译法 相关文章

高级口译笔记:称谓口译

高级口译笔记:称谓口译 一、以总表示的首席长官，可选择general、chief、head这类词表示。 总书记 general secretary 总工程师 chief engineer 总会计师 chief accountant 总经理 general manager 总代理 general ag

发表于:2018-12-01 / 阅读(125) / 评论(0) 分类 儿童英文广播剧在线听

高级口译笔记——称谓口译

一、以总表示的首席长官，可选择general、chief、head这类词表示。 总书记 general secretary 总工程师 chief engineer 总会计师 chief accountant 总经理 general manager 总代理 general agent 总教练 head coach 二、一

发表于:2018-12-18 / 阅读(143) / 评论(0) 分类 英语口译

高级口译考试笔译高分揭秘

在中高级口译的第一阶段考试试卷中， 笔译的权重十分抢眼：中级口译中占100分，为整个卷面总分的40％；高级口译中占100分，为整个卷面总分的1／3。 笔译分数的高低决不仅仅是一个简单的

发表于:2018-12-18 / 阅读(128) / 评论(0) 分类 英语口译

中高级口译口试备考误区以及对策

成绩出来，大家开始关注口试的事情了。大家来信问了很多问题，也从大家的来信里，首先发现了几个误区，在这里提个醒。 误区一：我的书要看到什么程度才可以去考口试? 看口译书对口试

发表于:2018-12-18 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 英语口译

高级口译听力各类题型精析

该部分是从历届考题中找出考生和辅导班学员在做听力、听力翻译、阅读、笔译以及口译各题型中最容易出错的典型例句进行精析，以供考生在考前复习时参考。 考题题型构成： 英语高级口译

发表于:2018-12-18 / 阅读(145) / 评论(0) 分类 英语口译

如何选择中高级口译参考书

考中级口译，如果比较实际（即非常想通过考试），那么参考书就显得比较重要，可以避免少走很多弯路了。 由于口译也是一种应试（虽然在这个过程中能够学到很多东西），所以有一本书是

发表于:2018-12-18 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 英语口译

林超伦实战口译练习笔记 第98期:铁路方面的机会

Rail opportunities: As I am sure you are aware, these are very exciting times for those of us who work on rail projects. 铁路方面的机会：我敢肯定，各位都清楚，对于我们这些以铁路项目为本行的人来说，眼下是个令人

发表于:2018-12-18 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

CATTI词汇:CATTI口译常用词汇集锦（3）

CATTI口译常用词汇集锦（3） 【编者按】CATTI考试将近，这些高频常用词汇，你值得拥有 古板、常规化的设计节目rigid and old-fashioned program design 艰巨任务daunting task 变得突出loom large （问题等）日

发表于:2018-12-18 / 阅读(132) / 评论(0) 分类 英语口译

CATTI词汇:CATTI口译常用词汇集锦（1）

CATTI口译常用词汇集锦（1） 【编者按】CATTI考试将近，这些高频常用词汇，你值得拥有~~~ 习惯于勤劳工作become inured to hard work 本着互相尊重的精神in a spirit of mutual respect 中国古典建筑的典范

发表于:2018-12-18 / 阅读(122) / 评论(0) 分类 英语口译

翻译经验:会议口译如何进行译前准备

翻译经验:会议口译如何进行译前准备 【编者按】凡事预则立，不预则废，口译亦然。好的口译，从准备开始。前期准备做的越充分，会场上的压力越小，翻译起来越轻松。在这里与各位学口译

发表于:2018-12-18 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 英语口译

汉英口译分类词汇--教育文化词汇(5)

遗传工程系 Department of Genetics Engineering 义务教育 compulsory education; free education 艺术系 Arts Department 艺术学校 art school 音乐系 Department of Music 音乐学院 conservatory of music 银行系 Department of Banking 印刷

发表于:2019-01-08 / 阅读(42) / 评论(0) 分类 英语口译

口译笔译翻译资格考试:常用词汇复习(3)

口译笔译翻译资格考试:常用词汇复习(3) 劳动密集型 labor-intensive 劳动密集型产业 labor-intensive industry 劳动模范 model worker 劳动预备制度 vocational training system 劳动者素质 quality of the workforce 劳动争

发表于:2019-01-17 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 实用英语

林超伦实战口译练习笔记 第24期:政府战略的核心

Speech to the International Fiscal Association 中国经济介绍---国际财政协会演讲 by the Paymaster General, UK 英国主计长 Four years ago we set our central economic objective of high and stable levels of growth and employment. The two

发表于:2019-01-17 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

林超伦实战口译练习笔记 第59期:什么是渣打银行

Standard Chartered is the world's leading emerging market bank. It employs 29,000 people in over 500 offices in more than 50 countries in the Asia Pacific Region, South Asia, the Middle East, Africa, United Kingdom and the Americas. Our global headqu

发表于:2019-01-17 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

口译试题英译汉部分试题分析

成功考生应具备的条件 英译汉是一种跨语言、跨文化、跨社会的交际活动过程。作为一个成功的考生，首先 要通晓英汉两种语言．在翻译时能比较快速自如地在英汉两种语言间进行转换；其次

发表于:2019-01-17 / 阅读(74) / 评论(0) 分类 英语口译

英语口译：口译词汇知中国篇

传统节日 Traditional Festivals 拜年 paying a New Year call 爆竹 firecracker 鞭炮 a string of small firecrackers 除夕 New Year's Eve 春节 Spring Festival 春联 Spring Festival couplets (conveying best wishes for the year )辞旧迎新 b

发表于:2019-01-17 / 阅读(94) / 评论(0) 分类 英语口译

2006年北外英语翻译资格证书口译考试试题

中级口译 考试时间：30分钟 Part 1 English into Chinese [表示停顿] International Cooperation Against Transnational Organized Crime Organized crime groups pose challenges as never before to societies everywhere. Whether involved in drug t

发表于:2019-01-17 / 阅读(88) / 评论(0) 分类 英语口译

口译分类词汇：中国著名企业

中国化工进出口总公司 China National Chemicials Imp .Exp . Corp . 中国技术进出口总公司 China National Technical Imp. Exp.Corp 中国纺织品进出口总公司 China National Textiles Imp .Exp . Corp . 中国电子进出口总公司

发表于:2019-01-17 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 英语口译

口译分类词汇：TCM 中医类词汇

6) TCM 中医 中医名著 famous TCM work 《黄帝内经》 Huang Dis Classic of Internal Medicine / Yellow Emperor's Canon of Traditional Chinese Medicine 《神农本草经》 Shennongs Herbal Classic 《本草纲目》 Compendium of Materia Medi

发表于:2019-01-17 / 阅读(193) / 评论(0) 分类 英语口译

口译中需要强记的词组

Give the floor to 请发言 It is a great pleasure for me to我很荣 Relevant issues 相关问题 Updated research research result 最新的调查结果 Attach the importance to 对给予重视 Lead-edge technologies领先技术 Minister Counselor公使

发表于:2019-02-03 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 实用英语
最新学习文章
热门学习文章