时间:2018-12-18 作者:英语课 分类:英语口译


英语课

   该部分是从历届考题中找出考生和辅导班学员在做听力、听力翻译、阅读、笔译以及口译各题型中最容易出错的典型例句进行精析,以供考生在考前复习时参考。


  考题题型构成:
  英语高级口译资格证书考试分为第一阶段考试和第二阶段考试。第一阶段考试为笔试,试卷题型包括以下几种类型:
  第一部分(Section l):听力测试(包括听写和听力理解)(Part 1 A:Spot Dictation;Part B:Listening Comprehension)(30minutes);第二部分(Section2):阅读测试(多项选择题)(Reading Test)(30minutes);第三部分(Section 3):翻译测试(英译汉)(Translation Test)(30minutes);第四部分(Section4):听力测试(笔记及填空和听译)(Part A:Note-taking and Gap-filling;Part B:Listening and Translation)(30minutes);第五部分(Section5):阅读测试(简答题)(Reading Test)(30minutes);第六部分(Section6):翻译测试(汉译英)(Translation Test)(30minutes)。
  考生通过第一阶段考试后,方可参加第二阶段考试。第二阶段考试为口试,包括口语和口译。
  口语试卷有A卷或B卷之分,但题型一样,难易程度相当。口译试卷(1NTERPRETATIONSECTION)也有A卷或B卷之分。A卷或B卷均包括Part A(two English passages) and Part B (two Chinese passages)。

1 part
n.部份,零件;角色,部位;vt.分开,分离,分配;vi.分离,离开;adv.部份地;adj.分离的
  • This is the broken part.这就是损坏的部件。
  • Which part do you play?你演哪一个角色?
标签: 口译
学英语单词
abecedaries
affinity law of pump
Ajniānwāla
Aldous
allelically
anterolateral spinothalamic tract
arcform ship
archicarp
arterial switch procedure
audiovox
birdies
black aea bream
business travelers
carangoides talamparoides
carriage control tape
centi-grams
central paraphasia
colour cine positive film
condensate reture
cupellaion
dark yellow
desoldering
dischisma
dislocation of phalangeal joint of hand
distance, image
eccentric upset
electronic installation
end-racking
erasing head
final semicolon
flagellate diarrhea
floating drift tube klystron
frostify
futoquinol
gammer
glandulae incisiva
grande comore (comoro i.)
harvestings
Hat and Scarf
heavy-loaded plain bearing
heightened
IDE cables
Iditarod Trail Dog Sled Race
incentive options
incise-chopped wound
intermyotomic space
internal file
joschka
leasehold relation
length-to-diameter(ratio)
low-power logic gate
magnetic card file
Manganvoltaite
metacarpal arteries
misconvergence of beams
multirotors
nang
nauseously
non-volatile acid
optical homer
orbit transfer
outwalking
penex
percentage over tolerance for print
petrol pressure gauge
polyparagenetic minerals
polystichum lepidocaulon
Prinsepia sinensis
procathepsin
public debate
put at someone's disposal
Queenston shale
random stripe
remora albescens
research center
retrieval speed
right to just and favorable remuneration
rocketplane
secretarial education
setigerum
Shadwell, Thomas
slitting cutter
soldered joint
speech sounds perception test
steam-heated evaporator
stitchers
stopped dovetail joint
system of defence
thermolabile opsonin
transistorized electronic digital computer
trapped radical
trioza celtisae
triumphate
twin girder
two's complement arithetic system
ultra-deep exploration
vesiculae
watchablest
wood-pulp grinder
worklessnesses
writing rate
zen-like