时间:2018-12-18 作者:英语课 分类:英语口译


英语课

   该部分是从历届考题中找出考生和辅导班学员在做听力、听力翻译、阅读、笔译以及口译各题型中最容易出错的典型例句进行精析,以供考生在考前复习时参考。


  考题题型构成:
  英语高级口译资格证书考试分为第一阶段考试和第二阶段考试。第一阶段考试为笔试,试卷题型包括以下几种类型:
  第一部分(Section l):听力测试(包括听写和听力理解)(Part 1 A:Spot Dictation;Part B:Listening Comprehension)(30minutes);第二部分(Section2):阅读测试(多项选择题)(Reading Test)(30minutes);第三部分(Section 3):翻译测试(英译汉)(Translation Test)(30minutes);第四部分(Section4):听力测试(笔记及填空和听译)(Part A:Note-taking and Gap-filling;Part B:Listening and Translation)(30minutes);第五部分(Section5):阅读测试(简答题)(Reading Test)(30minutes);第六部分(Section6):翻译测试(汉译英)(Translation Test)(30minutes)。
  考生通过第一阶段考试后,方可参加第二阶段考试。第二阶段考试为口试,包括口语和口译。
  口语试卷有A卷或B卷之分,但题型一样,难易程度相当。口译试卷(1NTERPRETATIONSECTION)也有A卷或B卷之分。A卷或B卷均包括Part A(two English passages) and Part B (two Chinese passages)。

1 part
n.部份,零件;角色,部位;vt.分开,分离,分配;vi.分离,离开;adv.部份地;adj.分离的
  • This is the broken part.这就是损坏的部件。
  • Which part do you play?你演哪一个角色?
标签: 口译
学英语单词
Antelope Wells
arbuscula
Arrhenius, Svante Svante August
artopinae lamella
aspireth
asplenium griffithianum
authenticated data
ball float trap
be solicitous to do sth
Book of Kells
borchgrevink coast
bus station
callest
castle bromwich
cauterization therapy
centropyge fisheri
Charpy test machine
Chikmagalur
choren
Claw me and I'll claw thee.
cone-shapeds
defeminize
deisticness
detective inspector
disappoint in
distinguished element
down stage
Drincea
electric polarizability
electromagnetic interface
electronic jacquard interlock knitting machine
environmental assessment of single element
environmental data network
exchange competition
executive performance standard
flaptile
flat wire rope
Freeling Heights
hardware malfunction
have an a close eye on
hed
histocompatibility Y antigen
hode
home countiess
hyaloid canal
incremental planning
intermediary character
International Society and Federation of Cardiology
invisible to the naked eye
keep one's lips sealed
Kitaura
lambertite
lichen verrucosus
make much way
Meuselwitz
minimum passing sight distance
modulation factor
Morice L.
multi-wire channel
Mymaridea
nacre wall
nephr(o)-
oarfish
open end steel pile
orthoacid
overeyeing
p-type conductor
P. D. A.
passing flatus
Phlojodicarpus sibiricus
policy making
pousses-pousses
pulley block luffing gear
push feed
Qila Safed
rainmakers
rasio
redundant population
reprogrammable equipment
reuniting
Revilla de Collazos
ringroundabout
rotary cylindrical kiln
sand-cleaner jig
sanguisorba officinalis longifolia
scattering of radiant energy
self disgust
silkette
smooth millboard
stabilization amplitude
strumous endemia
tire repair kit
toozy
toss the ball to into someone's court
transient response
Traskolan
tunnel emission
Tussinol
tvedt
visual assessment
walchia chinensis
winter runoff