2015年CRI 习近平出席中拉论坛首届部长级会议 法国将反恐级别提至最高级

The first-ever China-CELAC ministerial meeting continues today in Beijing. China and the Community of Latin American and Caribbean States are working on mapping out a cooperation plan for the next five years. In delivering the opening speech, Chinese

2014年CRI 美国将在伊拉克进行更多空袭 习近平主席今日出访蒙古国

The United States has launched a new barrage of airstrikes against Islamic State extremists and is weighing sending more troops to Iraq as world leaders condemn the killing of American journalist James Foley by the militants. It comes after Islamic S

2014年CRI 习近平主席会见孟加拉国总理 美国俄勒冈发生校园枪击案

Chinese President Xi Jinping has met with visiting Bangladeshi Prime Minister Sheikh Hasina. As part of the talks, the two have agreed to push forward the planned multi-country economic pass through Bangladesh, China, India and Myanmar. The concept w

2014年CRI 习近平主席抵达委内瑞拉进行国事访问 乌克兰武装称找到MH17黑匣子

Chinese President Xi Jinping is now in Venezuela for the third leg of his four-nation Latin America tour. The trip to Venezulea comes on the 40th anniversary of the two countries forging diplomatic ties. As part of his time there, Xi Jinping is expec

2014年CRI 习近平会见美国国家安全事务助理 2014中日关系舆论调查显示公众好感度不乐观

习近平会见美国国家安全事务助理 2014中日关系舆论调查显示公众好感度不乐观 Chinese President Xi Jinping has called for more strategic trust between China and the United States as he met with U.S. President Barack Obama's

2014年CRI 习近平会见越共中央总书记特使 联合国报告谴责叙利亚发生的暴行

Chinese President Xi Jinping is calling for China and Vietnam to work together to mend ties amid recent tensions between the two countries. He has made the comments while meeting with a special envoy of the General Secretary of the Communist Party of

2014年CRI 习近平会见马来西亚最高元首哈利姆 北约峰会重点讨论阿富汗乌克兰问题

Chinese President Xi Jinping is suggesting the visit of Malaysia's Supreme Head of State will help boost cooperation between the two countries. The Chinese President has met with Abdul Halim of Kedah here in Beijing. Xi Jinping says the bilateral rel

2014年CRI 习近平出席中俄蒙三国元首会晤 阿拉伯十国同意与美国合作打击极端组织

Visiting Chinese President Xi Jinping has met with his Russian counterpart Vladimir Putin in Tajikistan as part of the Shanghai Cooperation Organization summit. Both leaders expressed satisfaction with current bilateral ties and cooperation in variou

2014年CRI 中意签订价值100亿美元商业协议 习近平期待在APEC期间同朴槿惠会晤

China has signed deals worth some 8-billion euros (around 10 billion dollars) with Italy as part of Chinese Premier Li Keqiang's time in Rome. Among them, the China Investment Corporation has inked an agreement with an Italian investment fund to co-i

2014年CRI 十八届四中全会首次关注依法治国 习近平主席特使将出席印尼总统就职仪式

The Communist Party of China is set to begin a key meeting today which will discuss the rule of law. The fourth plenum of the Party's 18th Central Committee will run through Thursday here in Beijing. Observers say this is the first time a CPC session

2014年CRI 习近平 加快推进丝绸之路和海上丝绸之路建设 北京APEC将发反腐宣言

Chinese President Xi Jinping says the country will accelerate the construction of the Silk Road Economic Belt and the 21st Century Maritime Silk Road. Xi Jinping says the country should prepare timetables and road maps for the One Road and One Belt p

2014年CRI 习近平主席同爱尔兰总统举行会谈 美参院公布CIA酷刑逼供调查报告

Chinese President Xi Jinping has met his Irish counterpart Michael Higgins in Beijing, with both pledging to boost strategic partnerships between the two countries. President Xi says the Sino-Irish relationship is a strong one, highlighting cooperati

2014年CRI 习近平主席同南非总统祖马举行会谈 明年起我国取消死囚器官捐献

A total of eleven new agreements connected to a number of areas have been signed as part of South African president Jacob Zuma's current trip here to China. The agreements signed in the presence of Jacob Zuma and Chinese President Xi Jinping include

美国有线新闻 CNN 习近平主席释放减税信号 解释中美贸易战对美国民众的影响

From the civil war in Syria, we're explaining a possible trade war between the U.S. and China or is it all over before it could begin? Earlier this week, Chinese President Xi Jinping said his nation would strengthen intellectual property rights, incr

2015年CRI 习近平在北京会见国民党主席朱立伦 李克强会见联合国开发计划署署长克拉克

The leaders of the Communist Party of China and the Taiwan-based Kuomintang party have met in Beijing. Xi Jinping, General Secretary of the CPC Central Committee and Chairman of Kuomintang party Eric Chu have discussed the two parties' exchanges and

2015年CRI 首批中国援助物资运抵尼泊尔 习近平在表彰全国劳动模范大会发表讲话

The first batch of Chinese aid has arrived in Nepal's capital, Kathmandu for the earthquake victims. A military plane was carrying a portion of the aid which has been pledged from China. It includes tents, blankets and electric generators. 170 member

2015年CRI 习近平出席解放军代表团全体会议 公安部发唁电悼念上海牺牲交警

Chinese president Xi Jinping has issued a new call to increase the combat-readiness of this country's troops. Xi Jinping, who is also the Chair of the Central Military Commission, also says greater civil-military integration is needed. The comments h

2015年CRI 习近平将出席博鳌亚洲论坛开幕式 中日时隔4年重启安保对话

It's been announced Chinese President Xi Jinping is scheduled to deliver a speech to the opening ceremony of this year's Bo'ao Forum for Asia. The Forum is scheduled to run for three days next week in Bo'ao, Hainan, starting from March 26th. The annu

2015年CRI 习近平抵达印尼出席亚非领导人会议 广告法修订草案拟更严格限制烟草广告

Chinese President Xi Jinping has arrived in Indonesia for an Asian-African summit and activities commemorating the 1955 Bandung Conference. Xi Jinping is due to deliver a speech to the leaders' meeting in Jakarta where he's expected to lay-out though

2015年CRI 习近平今赴巴基斯坦开启年内首访 山西大同一煤矿发生透水事故24人被困

Chinese President Xi Jinping is beginning a 2-day visit to Pakistan today. As part of his time there, Xi Jinping is expected to oversee the signing of a series of deals connected to energy, infrastructure, education and culture. The China-Pakistan Ec