中国国家主席习近平即将于22日抵达美国,展开对美国的首次国事访问。美国政府将以国宾待遇标准迎接习近平。 请看相关报道: US President Barack Obama will offer his Chinese counterpart Xi Jinping a full

发表于:2019-01-16 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

Chinese President Xi Jinping continues his official state visit of Latin America with a second day in Argentina. The visit has served to improve strategic ties between the two nations, with China agreeing to invest in important infrastructure work in

发表于:2019-01-17 / 阅读(111) / 评论(0) 分类 CCTV9英语新闻2014年07月

1. 70秒 70 seconds 被问及握手感觉时,马英九说,我们两个都很用力。 2. 红蓝领带 Color of tie 两岸领导人均着深色西装,习近平系红色领带,马英九为蓝色领带。 一种解释是,在台湾,国民党(

发表于:2019-01-17 / 阅读(78) / 评论(0) 分类 英语口译

Im Carl Azuz. Thank you for watching. 卡尔阿祖兹,欢迎您收看CNN学生新闻。 A meeting between U.S. President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping is scheduled for today and tomorrow at President Trumps resort in Florida. With t

发表于:2019-01-19 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 CNN美国有线新闻2017年4月

BEIJING, April 9 (Xinhua) -- Cui Tiankai has been appointed as China's new ambassador to the United States. President Xi Jinping made the appointment in line with a decision made by the Standing Committee of the National People's Congress, China's to

发表于:2019-01-31 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 英语新闻

G20杭州峰会于9月5日下午闭幕。本届峰会期间,习近平主席在B20主旨演讲和G20开闭幕致辞等一系列重要讲话中,阐述中国主张,给出中国答案,为世界经济开出药方。 杭州峰会达成了哪些共识

发表于:2019-02-01 / 阅读(93) / 评论(0) 分类 阅读空间

17日,国家主席习近平在会见出席第七轮中美工商领袖和前高官对话的美方代表时,就中美关系发表意见。 请看相关报道: President Xi Jinping on Thursday said that China is committed to working with the Unite

发表于:2019-02-03 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

9月22-25日,习近平主席即将对美国进行国事访问,中美双边投资协定谈判将成为此行亮点之一。 请看《中国日报》报道: Negotiations on the China-United States Bilateral Investment Treaty (BIT) will make up mo

发表于:2019-02-04 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

Chinese President Xi Jinping has made a renewed call for greater efforts to tackle the spread of HIV-AIDS in China. In a recent written instruction, President Xi called for legal and scientific prevention and control methods, and more awareness and s

发表于:2019-02-05 / 阅读(99) / 评论(0) 分类 CCTV9英语新闻2013年12月

President Xi Jinping has arrived in San Jose for a state visit to Costa Rica. The President and his wife Peng Liyuan were welcomed by Costa Rican Foreign Minister Enrique Castillo at the airport. 习近平主席已经抵达哥斯达黎加首都圣何塞

发表于:2019-02-05 / 阅读(74) / 评论(0) 分类 CCTV9英语新闻2013年06月

Resolving the Taiwan issue and realizing the complete reunification of China is a sacred and historic mission of the Communist Party of China (CPC) and the Chinese government. With an accurate understanding of overall trends in cross-Straits relation

发表于:2019-02-06 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 阅读空间

Remarks by President Obama and President Xi Jinping of the Peoples Republic of China before Bilateral Meeting 奥巴马总统和中华人民共和国主席习近平在双边会谈前发表讲话 Palm Springs, California 森尼兰庄园, 加利福利亚

发表于:2019-02-06 / 阅读(85) / 评论(0) 分类 名人演讲视频

10月20日,国家主席习近平在英国议会发表演讲,强调中英要加强交流互鉴,增进两国人民相互理解、支持和友谊,推动两国合作再上新台阶(take the ties between our two countries to ambitious new height

发表于:2019-02-07 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 阅读空间

BEIJING, March 25 (Xinhua) -- Chinese President Xi Jinping has been invited to, and will attend, the opening ceremony of the upcoming annual Boao Forum for Asia, it was announced on Monday. Making the announcement at a regular press briefing, Foreign

发表于:2019-02-07 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 英语新闻

China can maintain annual economic growth of around 7 percent over the next five years but there are uncertainties, including weak global trade and high domestic debt, Xinhua news agency quoted President Xi Jinping as saying on Tuesday. 新华社引用

发表于:2019-02-08 / 阅读(74) / 评论(0) 分类 英语新闻

当地时间9月28日,国家主席习近平在纽约联合国总部出席第70届联合国大会一般性辩论并发表题为《携手构建合作共赢新伙伴 同心打造人类命运共同体》的重要讲话。 请看《中国日报》的报道

发表于:2019-02-17 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

A mobile app has been released that provides free access to the complete writings of President Xi Jinping, including all his e-books and speeches. It is the first time the top leader's complete works have been made available on phones. 习近平主席的

发表于:2019-02-18 / 阅读(107) / 评论(0) 分类 阅读空间

国家主席习近平22日在美国华盛顿州西雅图市出席华盛顿州当地政府和美国友好团体联合举行的欢迎宴会时发表演讲,就中美大国关系发表意见。 请看相关报道: Chinese President Xi Jinping on Tues

发表于:2019-02-25 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

It's been 65 years since China and Myanmar established diplomatic relations. President Xi Jinping says the traditional relationship has not changed, calling the two countries close, friendly neighbors. He has also spoken highly of the practical coope

发表于:2019-03-04 / 阅读(98) / 评论(0) 分类 2015CRI中国国际广播电台

经过许久的等待,中国外交部13日终于公布:应大不列颠及北爱尔兰联合王国女王伊丽莎白二世邀请,国家主席习近平将于10月19日至23日对英国进行国事访问。据悉,此次访问对中英关系意义重

发表于:2019-03-11 / 阅读(145) / 评论(0) 分类 英文语法词汇