标签：习近平 相关文章

英语口译:习大大2015年讲话中引经据典的佳句翻译

2015年，习大大走过了很多国家地区，出席过很多重要会议，发表了很多主旨演讲，引用过很多经典古语。2015年，习大大让中国很风采 ，也让中国文化很出彩 。这一年，习大大到底向世界传递

发表于:2019-01-17 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 英语口译

2014年CRI 库尔德部队控制部分摩苏尔大坝 习近平主席在南京会见外国政要

Kurdish forces are now taking over large parts of Iraq's Mosul dam, and vow to continue fighting Islamic militants. The Kurdish operation to take Iraq's largest dam was aided by US air strikes early on Sunday. It comes after the Islamic State's captu

发表于:2019-01-18 / 阅读(86) / 评论(0) 分类 2014CRI中国国际广播电台

2014年CRI 习近平主席提出亚洲新安全观 中俄签下天然气供应协议

The Shanghai Declaration calls for a comprehensive, lasting and just security in Asia. The statement echoes the call made by Chinese President Xi Jinping at the start of the fourth summit of the Conference on Interaction and Confidence Building Measu

发表于:2019-01-18 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 2014CRI中国国际广播电台

2014年CRI 习近平出席中阿合作论坛部长会议并发表讲话

The sixth ministerial conference of the China-Arab States Cooperation Forum has concluded in Beijing with the announcement of a 10-year development plan. This follows Chinese president Xi Jinping's speech to the forum where he called for a stronger r

发表于:2019-01-18 / 阅读(100) / 评论(0) 分类 2014CRI中国国际广播电台

2014年CRI 习近平主席今起访韩 海南省原副省长冀文林被开除党籍

South Korean President Park Geun-hye says she expects more pragmatic cooperation between China and South Korea. She has made the suggestion ahead of Chinese President Xi Jinping's visit to her country, which is set to begin later today. Park says she

发表于:2019-01-18 / 阅读(75) / 评论(0) 分类 2014CRI中国国际广播电台

2014年CRI 习近平抵巴西出席金砖峰会 埃及提出巴以停火方案

习近平抵巴西出席金砖峰会 埃及提出巴以停火方案 Chinese President Xi Jinping is now in Brazil for a summit of the BRICS countries. Speaking after his arrival, the Chinese President says he's looking forward to having in-depth disc

发表于:2019-01-18 / 阅读(78) / 评论(0) 分类 2014CRI中国国际广播电台

2014年CRI 习近平主席同斯里兰卡总统举行会谈 台风海鸥肆虐我国东南沿海

Visiting Chinese President Xi Jinping has won Sri Lanka's support for a proposed maritime Silk Road linking China with Europe. Xi Jinping has also helped launch a billion-dollar power plant and port projects funded by the Chinese government. Presiden

发表于:2019-01-18 / 阅读(87) / 评论(0) 分类 2014CRI中国国际广播电台

2014年CRI 习近平首提亚太梦想 伊斯兰国首领被指在空袭中受伤

Chinese President Xi Jinping has put forward a vision of a Chinese-driven Asia-Pacific dream at the APEC CEO summit in Beijing. Xi Jinping delivered the keynote address, with over 1,500 business leaders from 21 APEC member economies and 17 other coun

发表于:2019-01-18 / 阅读(102) / 评论(0) 分类 2014CRI中国国际广播电台

2014年CRI 习近平会见澳大利亚共党领袖 中澳提升为全面战略伙伴关系

Visiting Chinese President Xi Jinping says China is willing to strengthen exchange with the Australian Labor Party to jointly promote the newly-announced Comprehensive Strategic Partnership between China and Australia. As part of his meeting with Lab

发表于:2019-01-18 / 阅读(73) / 评论(0) 分类 2014CRI中国国际广播电台

2014年CRI 山东蓬莱校车车祸致12死 习近平抵新西兰访问

The owner of a school bus is in police custody following a deadly accident in the city of Penglai in Shandong. 11 kindergarten children, along with the buses' driver, were killed after a truck loaded with sand crashed into the school bus. Three injur

发表于:2019-01-18 / 阅读(119) / 评论(0) 分类 2014CRI中国国际广播电台

2014年CRI 习近平同巴西总统互致贺电祝中巴卫星发射成功

Chinese President Xi Jinping and Brazilian President Dilma Rousseff are vowing to step up cooperation in science and technology. The two leaders have made the pledge as part of congratulatory messages they have exchanged following the successful laun

发表于:2019-01-18 / 阅读(81) / 评论(0) 分类 2014CRI中国国际广播电台

2014年CRI 习近平和夫人彭丽媛会见美国总统奥巴马夫人米歇尔

Chinese President Xi Jinping says he is looking forward to a meeting with U.S. President Barack Obama in The Hague, Holland. The meeting on the sidelines of the Nuclear Security Summit next week will be the first between the two presidents this year.

发表于:2019-02-14 / 阅读(84) / 评论(0) 分类 2014CRI中国国际广播电台

2014年CRI 习近平会见海合会代表团 奥巴马宣布调整情报监控项目

Chinese president Xi Jinping has met with a delegation from the Gulf Cooperation Council on the sidelines of the third round of China-GCC strategic discussions. Xi Jinping says China will continue to work with the GCC to strengthen planning and expan

发表于:2019-02-14 / 阅读(92) / 评论(0) 分类 2014CRI中国国际广播电台

2014年CRI 习近平主席接受俄罗斯电视台专访谈中俄关系

Chinese President Xi Jinping says he is very satisfied with the fruitful development of China-Russia relations. He said in the exclusive interview with Rossiya TV that the bilateral relationship has entered a phase that boasts the most solid foundati

发表于:2019-02-14 / 阅读(116) / 评论(0) 分类 2014CRI中国国际广播电台

2014年CRI 习近平主席访问德国 中德建全方位战略伙伴关系

Chinese President Xi Jinping has met in Berlin with his German counterpart, Joachim Gauck, for discussions on bilateral ties and issues of common concern. During the meeting, Xi Jinping said leaders of the two countries have kept the development of b

发表于:2019-02-14 / 阅读(149) / 评论(0) 分类 2014CRI中国国际广播电台

英语视频：美国副总统拜登、国务卿克林顿设宴迎习近平访美

前面那位口译人员听来有点紧张呀，不知是中方自带的，还是美方的。后面那位听起来就镇定多了。不过能在这种场面给中美两国大佬做口译，已经很牛了！吾等小菜鸟们还是先以闭目听懂为

发表于:2019-02-14 / 阅读(100) / 评论(0) 分类 名人演讲视频

2015年CRI 中国战舰也门撤侨 习近平会见澳大利亚总督

The Chinese government says it's managed to evacuate virtually all off the Chinese nationals currently living in Yemen. Some 570 Chinese nationals are either on their way or have arrived in Djibouti with the help of Chinese warships. The Chinese Emba

发表于:2019-02-14 / 阅读(199) / 评论(0) 分类 2015CRI中国国际广播电台

2015年CRI 习近平同巴基斯坦总理谢里夫举行会谈 剧毒农药不得用于蔬菜瓜果

Chinese President has met with Pakistani Prime Minister Nawaz Sharif as part of the first day of his state visit to the country. The two have overseen the signing of over 50 cooperative deals, covering areas such as infrastructure, energy and agricul

发表于:2019-02-14 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 2015CRI中国国际广播电台

2015年CRI 习近平在家乡西安会见印度总理莫迪 猎狐一个半月海外追逃150人

Indian Prime Minister Narendra Modi has begun his three-day visit to China in the city of Xi'an. He has sat down for a meeting with Chinese President Xi Jinping, who greeted the Indian leader in his home province of Shaanxi. As part of their meeting,

发表于:2019-02-21 / 阅读(75) / 评论(0) 分类 2015CRI中国国际广播电台

2015年CRI 习近平会见美国国务卿克里 李克强赴拉美四国途中经停爱尔兰

Chinese President Xi Jinping has met U.S. Secretary of State John Kerry in Beijing. Xi Jinping says he is looking forward to having candid and in-depth talks with US President Barack Obama during his planned visit to the US in September. Kerry was in

发表于:2019-02-21 / 阅读(90) / 评论(0) 分类 2015CRI中国国际广播电台
最新学习文章
热门学习文章