Monica: There's nothing to tell. It's just some guy I work with. 没什么可说的。只不过是我的同事而已。 Joey: C'mon, you're going out with the guy. There's gotta be something wrong with him! 少来了,你和那个人出去约会,他

发表于:2018-12-07 / 阅读(35) / 评论(0) 分类 老友记精校版第1季

The One With a Chick. And a Duck. 本集简介: The diner where Monica works puts their staff on roller-skates; Monica crashes into Rachel while skating; Rachel's injuries are worse than first believed. Pete buys a restaurant and offers Monica a job

发表于:2019-01-07 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 老友记(六人行)

The One With The Giant Poking Device 本集简介: Phoebe avoids going to the dentist because whenever she goes, someone dies. Joey tells Chandler about Janice kissing her husband, and Chandler confronts her. She must chose between the two men she l

发表于:2019-01-07 / 阅读(78) / 评论(0) 分类 老友记(六人行)

Part One 你听不懂的 From pillar to post 东奔西跑,四处奔波,走投无路 Tom is a salesperson and his work leads him from pillar to post. Michelle feels she has been moved from pillar to post because of her husband's job. Give the thumbs down 反对,拒绝

发表于:2019-01-08 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 新东方在线时时学英语

Part One 你听不懂的 Put the screw on 施加压力,强迫 Beth's mother puts the screw on her and hopes she can get married before 30. Eddie puts the screw on himself to study hard so as to enter his ideal university. The landlord is putting the screws on

发表于:2019-01-08 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 新东方在线时时学英语

The One Where Monica And Richard Are Just Friends 本集简介: Monica and Richard have a chance meeting in a video store and decide to see each other as friends--but it doesn't stop there. Phoebe dates Robert, a jock whose shorts are a little too r

发表于:2019-01-10 / 阅读(83) / 评论(0) 分类 老友记(六人行)

[Scene: Central Perk, all six are there.] Monica: Would you let it go? It's not that big a deal. Ross: Not that big a deal? It's amazing. Ok, you just reach in there, there's one little maneuver, and bam, a bra right out the sleeve. All right, as far

发表于:2019-01-10 / 阅读(112) / 评论(0) 分类 英语杂谈

The One With The 'Cuffs 本集简介: Chandler and Joey try to make due with patio furniture and a canoe as their only furnishings. Chandler bumps into Joanna (Rachel's boss) and they go out again... and end up having quite a fling; while sneaking i

发表于:2019-01-14 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 老友记(六人行)

地点:中央公园咖啡馆 人物:莫妮卡,钱德勒,罗斯,瑞秋,乔伊,菲比 事件:瑞秋和罗斯发完感慨,大家灵光一现,开始设想如果当初选择了不同的生活道路会怎么样。 Monica: And what if I

发表于:2019-01-17 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 英语PK台

地点:莫妮卡公寓客厅 人物:乔伊,钱德勒,瑞秋,莫妮卡 事件:乔伊到处背着他非常喜欢的新皮包,而众人劝他放弃。 Joey: Y'know what? It was a stupid play anyway! Monica: Y'know, Joey, I think it's time

发表于:2019-01-23 / 阅读(45) / 评论(0) 分类 英语PK台

Joey: You okay, Phoebe? 菲此,你没事吧? Phoebe: Yeah no I'm justit's, I haven't worked It's my bank. 还好,不,我只是,我真想不通,都是那银行。我的银行。 Monica: What did they do to you? 他们对你怎么了? Pho

发表于:2019-01-30 / 阅读(171) / 评论(0) 分类 老友记精校版第1季

The One With The Hypnosis Tape 本集简介: Rachel gives Chandler a hypnosis tape to help him quit smoking; however, the tape was designed for women--and it works all too well. Phoebe's brother, Frank, announces that he's getting married--to his ho

发表于:2019-02-04 / 阅读(113) / 评论(0) 分类 老友记(六人行)

地点:中央公园咖啡馆 人物:钱德勒,菲比,乔伊,瑞秋,罗斯 事件:乔伊和钱德勒提起遇到乌苏拉的事,菲比承认与自己的双胞胎姐姐合不来。 Chandler: Your sister Ursula. 钱德勒:你姐姐,乌

发表于:2019-02-13 / 阅读(37) / 评论(0) 分类 英语PK台

地点:中央公园咖啡馆 人物:菲比,乔伊,罗斯,钱德勒 事件:菲比暂时失业,而钱德勒的秘书又正巧请假,于是菲比成了钱德勒的临时秘书。 Phoebe: Uh, uh, gimme. Can you see me operating a drill pr

发表于:2019-02-14 / 阅读(43) / 评论(0) 分类 英语PK台

人物:乔伊、罗斯、钱德勒、莫妮卡、瑞秋、菲比 事件:瑞秋和巴里见面归来,众人开始八卦瑞秋,罗斯在一旁干着急。 剧情片段 Monica:Look, look! Its Rachel and Barry. No, dont everybody look at once①!

发表于:2019-02-14 / 阅读(46) / 评论(0) 分类 英语PK台

原文: Joey: I'm tellin' you Ross, she wants you . Ross: She barely knows me.We just live in the same building. Chandler: Any contact? Ross: She lent me an egg once. Joey: You're in! Ross: Aw, right. Woman: Hi, Ross. Ross: Hey. (stutters something

发表于:2019-02-16 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 跟着美剧练发音

地点:莫妮卡和瑞秋公寓 人物:莫妮卡,罗斯,钱德勒,乔伊,本 事件:莫妮卡一抱起罗斯的儿子本,本就哭。她深感挫败,而钱德勒又不断地调侃她。 Monica: Who's the Wenny-Benny boy? You the Wen

发表于:2019-02-21 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 英语PK台

老友记 Friends S4E12 (7:31-9:49) Ross: Okay, each team will answer ten questions. The first team that answers the most questions wins. Okay, the categories are, Fears and Pet Peeves, Ancient History, Literature, and It's All Relative. Now, the

发表于:2019-02-27 / 阅读(144) / 评论(0) 分类 中国传媒大学英语电台

Chandler: And I just want a million dollars! 而我只想要100万美金! Monica: Rachel? 瑞秋? Rachel: Oh, God, Monica hi! Thank God! 噢,老天,莫妮卡,你好,感谢上帝! Rachel: I just went to your building, and you weren't the

发表于:2019-02-27 / 阅读(133) / 评论(0) 分类 老友记精校版第1季

Paul: Thank you. Thank you so much. 谢谢你!太感谢你了! Monica: You stop. 不要这样! Paul: No, I'm telling you last night was like umm, all my birthdays, both graduations, plus the barn raising scene in Witness. 不,我给你说啊,

发表于:2019-02-27 / 阅读(138) / 评论(0) 分类 老友记精校版第1季