时间:2019-02-14 作者:英语课 分类:英语PK台


英语课

 地点:中央公园咖啡馆


人物:菲比,乔伊,罗斯,钱德勒
事件:菲比暂时失业,而钱德勒的秘书又正巧请假,于是菲比成了钱德勒的临时秘书。
Phoebe: Uh, uh, gimme. Can you see me operating a drill press?
菲比:啊,啊,把笔给我,你们能想像操作钻床的我吗?
Joey: I don't know. What are you wearing? 
乔伊:不知道,你当时会穿什么?
Ross: Pheebs, why would you want to operate a drill press?
罗斯:菲比,你为什么想操作钻床?
Phoebe: Just for some short-term-work. You know, until I get back some of my massage 1 clients. 菲比:只是暂时的工作。你知道,一直做到我找回部份的按摩客户。
Chandler: Pirates again?
钱德勒:又是海盗?
Phoebe: No, nothing like that. I was just...such a dummy 2. I taught this "massage-yourself-at-home-workshop." And they are.
菲比:不,没那回事,只是……我是个大笨蛋。我教他们“自己在家动手作按摩”,结果他们就在家里作。
Joey: Hey, hey, Chan. She could work for you.
乔伊:嘿,嘿,钱德勒,她可以为你工作啊。
Chandler: Thanks Joey, that's a good idea.
钱德勒:谢了,乔伊,这是个“好主意”。
Phoebe: What... I could, I could do it. What is it?
菲比:什么……我可以,我可以啊,是什么工作?
Chandler: Well, my secretary is gonna be out for a couple of weeks. She is having one of her boobs reduced. It's a whole big boob story.
钱德勒:我秘书这几周无法来上班,她去做消乳手术。一言难尽的波霸故事。
Phoebe: I could be a secretary.
菲比:我可以当个秘书。
Chandler: Well, you know Pheebs, I don't know if it'd be your thing, because it involves a lot of being normal. For a large portion of the day.
钱德勒:那,菲比,我不知道你是不是这块料,因为这份工作得要表现“正常”。白天要尽量正常。
Phoebe: I could do that.
菲比:我能办到。

n.按摩,揉;vt.按摩,揉,美化,奉承,篡改数据
  • He is really quite skilled in doing massage.他的按摩技术确实不错。
  • Massage helps relieve the tension in one's muscles.按摩可使僵硬的肌肉松弛。
n.假的东西;(哄婴儿的)橡皮奶头
  • The police suspect that the device is not a real bomb but a dummy.警方怀疑那个装置不是真炸弹,只是一个假货。
  • The boys played soldier with dummy swords made of wood.男孩们用木头做的假木剑玩打仗游戏。
标签: 英语PK台
学英语单词
abirritants
acute suppurative synovitis
adolescent adjustment reaction
air-conditioned
Alcubierre drive
arc suppressing coil transformer
as well someone may
assassinist
asymmetric radiation
attenuated vaccine
Bakki
bank building
be bad luck on sb
Bize-Minervois
black nationalist
Bogotan
brand effect
call-up
calorimetric instrument
chemical achromatism
Christmas holidays
chromite dunite
Cross field diffusion
cross iron
dereifications
doctors of the church
double-deck pallet
durable pressed tumbler
electrical appliance
elstrup
embryonic line
en regle
evian water
favourable geometry
Flange Adapter
Fourierite
function solenoid trigger
fusible clay
Gallia
GPS navigation
green forage shredder
heavy weight goods
helionothrips annosus
hematogenous osteomyelitis
hemimicelle
hexabromocyclododecane
hole current
I.Ex.
international order
kona
leisha
lignel
low level syntax
marcopulos
massacrer
maximum number of strokes per minute
microfelsitic texture
microinch finishing
muse over
neo-tudor
newness
Nucleus suprachiasmaticus
oligosperma
orchestrational
Othman
paramilitary forces
PARAMYTHIIDAE
passersby
percogenic horizon
perec
phase-scan radar
photinia schneideriana rehd.
pigs in clover
plaudites
pronation sign
request control block
resin-lint
running waterline
Sarvinal
Saxifraga elatinoides
schizognathism
school viewer
sciencefiction
screw-press
shodop
sloping beam
snowy texture
step-down substation
take by force
tennis balls
the break - up
tilletiaceaes
to bring close to
to prevent erosion and leaching
two by two
upwelled water
Uvernet-Fours
vakils
virtual block
whitaker's
young stage of erosion cycle
zipping up