Wilhelmina:Daniel doesn't have to know about this. 惠乐曼:丹尼尔不需要了解这些。 Secrets can stay between friends, right? 朋友之间应该能保守秘密, 对吗? Betty:Friends? 贝蒂:朋友? Wilhelmina:Well, at Mode, I think of all

发表于:2018-12-26 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 影视剧中的职场美语

Chandler:Hey-hey-hey. Mon 钱德勒:嗨,莫妮卡。 Monica:You wanna hear something that sucks. 莫妮卡:嘿嘿嘿,想听一件很烂的事吗? Chandler:Do I ever. 钱德勒:我听多了。 Monica:Chris says they're closing down the bar. 莫妮卡

发表于:2018-12-26 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 影视剧中的职场美语

Deb:Emma, there you are. 黛布:艾玛,你在这啊。 Emma:Oh, God, Deb. Hi. 艾玛:哦,上帝,黛布,嗨! Deb:I know. Isn't it gorgeous? God, I feel so blessed to have this body. 黛布:我知道,很漂亮吧?上帝,有这样的身材

发表于:2018-12-26 / 阅读(43) / 评论(0) 分类 影视剧中的职场美语

Joey:I gotta double check for tickets tonight. Who-who got what? 乔伊:我再问一次,晚上的票你们要几张? Chandler, Phoebe, and Rachel:I had one. 钱德勒,菲比,瑞秋:我要一张。 Monica:I need two. I'm bringing Pete. My boyfri

发表于:2018-12-26 / 阅读(32) / 评论(0) 分类 影视剧中的职场美语

Look, at home, you get to be in charge, 听着,在家里,你做主。 and you decide how we discipline the boys, what car we buy, everything. 你决定怎么约束孩子们,买什么车,一切的事情。 I consult you. 我会过问你的意见

发表于:2018-12-26 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 影视剧中的职场美语

I'm training to be better at a job that I hate, my life officially sucks. 我痛恨这工作,还要努力改进,我这辈子算是完了。 But Rachel, wasn't this supposed to a temporary thing? I thought you wanted to do fashion stuff? 这不是暂

发表于:2018-12-26 / 阅读(46) / 评论(0) 分类 影视剧中的职场美语

We've got a situation. Walk with me. 有点新情况,跟我来。 Follow me. Bad news, worst news. 跟上来,好消息,坏消息。 What do you want to hear first? I... 你想先听哪个,我... Your friend Judge Summers called this morning. 你

发表于:2018-12-26 / 阅读(39) / 评论(0) 分类 影视剧中的职场美语

Oh,man. I'm sorry. I 喔天啊,抱歉。 it's you. 是你。 Henry,hi. 亨利,嗨。 You got a little,um,right here. 你这里有点东西。 Gosh,I'm sorry. That-that was very unprofessional. 天啊,我很抱歉,这这有些外行。 Uh,let

发表于:2018-12-26 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 影视剧中的职场美语

Bradley called me before he died. Bradley死前曾打电话给我, He wanted to discuss your job performance. 他想谈谈你的工作表现。 Well, what did he say? 他说什么了? Well, sadly, by the time I returned the call he was dead. 很可惜

发表于:2018-12-26 / 阅读(44) / 评论(0) 分类 影视剧中的职场美语

Hey, there. Hello. How are you? 嘿,你们好。你好! Hi. 你好。 I'm Scott. 我是斯科特。 Jill Sanpakis. Nice to meet you. 我是吉尔?珊帕基斯。很高兴见到你们。 We don't want to do a ton of different cupcakes. 我们不想做

发表于:2018-12-26 / 阅读(36) / 评论(0) 分类 影视剧中的职场美语

Hello? 喂? Andrea, Miranda decided to kill the autumn jacket story for September and she is pulling up the Sedona shoot from October. 安吉丽雅,马琳达决定取消9月的秋季夹克衫并提前10月的赛多娜的设计。 You need to come i

发表于:2018-12-26 / 阅读(41) / 评论(0) 分类 影视剧中的职场美语

Just promise you'll use protection. 记得要做好保护措施 Protection from what? 保护什么 The sun. You know, sunburn? 皮肤 怕被阳光晒伤 I'm thinking about taking the boat out. 我计划坐船出海 Uh, talk to Nolan, would you? 记得跟

发表于:2018-12-26 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 影视剧中的职场美语

All right,ladies of natural disasters,and do say ladies and not victims,because there isn't a victim among you. 好了,自然灾害的女士们,注意我说的是女士而不是受害者,因为你们当中没有人是受害者。 You've all sur

发表于:2018-12-26 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 影视剧中的职场美语

Why should I give you a raise?Give me one good reason. 我为什么要给你涨工资啊?给我一个充分的理由。 Cause I'm doing a good job. 因为我工作干的不错啊。 Is that a question? 这是个问句吗? No.Since I took over the col

发表于:2018-12-26 / 阅读(46) / 评论(0) 分类 影视剧中的职场美语

I'm in a bind. 我很困扰。 Yeah,but I'm a reporter.I'm not a columnist. 我知道,但我是记者,不是专栏作家。 John,you get better payyou can pick your own hours and choose your own topics.Why are you hesitating? 约翰,你会有更高

发表于:2018-12-26 / 阅读(132) / 评论(0) 分类 影视剧中的职场美语

Word is out all over town that you're unhappy at zimms, so why not jump ship and come to Parcher amp; Murphy? 我知道你在Simms那边的情况 但干吗不来我们公司呢? I swear, Veronica, you would fit in so well here. 我敢保证你会很快

发表于:2018-12-26 / 阅读(96) / 评论(0) 分类 影视剧中的职场美语

Oh, my god. Hi. You the before? 我的天!嗨,你是化妆前? Before and afterthe photo shoot. Are you delivering something? 化妆前,化妆后拍照的时候。你是来送东西的? Oh, no! No. II work here. 不! 不是!我我来工作

发表于:2018-12-26 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 影视剧中的职场美语

Hi.I'm Ryden Malby.I'm 嗨,我是雷登莫比,我 The new assistant to the editor.Yes.One sec.I'll get Lloyd.I've got Ryden.Thanks. 新来的编辑助理,是的。等下,我去叫罗伊德。雷登来了,谢谢。 Well,here it is.Home,sweet

发表于:2018-12-26 / 阅读(75) / 评论(0) 分类 影视剧中的职场美语

Daniel:She wants me. 丹尼尔:她是冲着我来的。 Betty:Excuse me? 贝蒂:什么? Daniel:Well, you were there. You saw it, right? 丹尼尔:你在那的。你看见了,对吧? Betty:I didn't really pick up on it. 贝蒂:我不是很懂。

发表于:2018-12-26 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 影视剧中的职场美语

Sheldon:Oh, Lord, will this day never end? 谢尔顿:哦,天啊,这样的一天什么时候才能结束? As I've explained repeatedly to Dr.Koothrappali, whose ability to comprehend the American idiom fails him when it's convenient, there's absol

发表于:2018-12-26 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 影视剧中的职场美语