标签:汉语谐音 相关文章
细心的中国人学到希腊的英文名称时可能会觉得奇怪Greece听上去完全不像Xila的读音。这是怎么回事呢? 原因很简单汉语译名并非来自该国的英文常用名Greece,而是来自希腊语的Hellas。希腊人自
一、什么是词汇空缺现象 一种语言能用单个词语明确标记的东西,另一种语言却可能要兜圈子才能表达。比如在日常生活中,如果我们不知道七十年代初美国总统Nixon制造的水门事件的史实,
It's no good trying to talk to a wall - it doesn't answer Neil: Hi, and welcome to BBC Learning English. Im Neil. Yang Li: 大家好,我是杨莉。 Neil: In this Real English programme we'll be looking at an English idiom. Yang Li: 还有对应的汉
Neil: Hi, and welcome BBC Learning English. I'm Neil. Yang Li: 大家好,我是杨莉。 Neil: In this Real English programme we'll be looking at an English idiom. Yang Li: 和对应的汉语成语。 Neil: Today's English idiom is 'money doesn't g
* 学英语就要无法无天,要天不怕地不怕。 * 学外语,要眼尖,耳明,嘴勤,手快。只要多读,多记,多讲,多写,自有水到渠成之日。 * 学习外语,从事语言学研究的人不要把自己圈在只读洋
直译是一种重要的翻译方法,它有不少优点,例如能传达原文意义,体现原文风格等。据估算,大约70%的句子要用直译方法来处理,所以直译广为译者采用,由此可见直译法之重要。但是,直
如何选择和使用适用的英语词典 现在市面上的工具书真可谓琳琅满目,但是如何才能选择一本适合自己的,对学习能有最大帮助的工具书,也许是同学们最想知道的问题。而且就词典本身来说
英语 和汉语对手指的称呼既有差别又有相似之处。现介绍如下: 1. thumb: 大拇指。与汉语相映成趣的是, 英语 的all (fingers and) thumbs表示笨手笨脚的意思,例如: I'm all fingers and thumbs this morni
在广告英语翻译的过程中, 为了确保广告语言艺术和广告语篇风格的再现, 译者必须透彻地了解广告产品和广告语篇的内容及其艺术形式,遵循英汉两种不同语言的特点和表达习惯, 通过忠实和准
英语口语学习方法汇总 1).We study spoken English so as to make oral communications, so this order of importance of oral English study should be followed: Fluency, Accuracy, and Appropriateness. That is to say, we have to pay more attention t
词汇是语言的基本元素,词汇量小就读不懂阅读,写不出文章。因此,背单词是学英语关键的一步。考研英语难,考研词汇更是一道难关,虽然考研不再单独地考词汇题,但是从阅读、写作多
一、代入法 这是进行英语写作时最常用的方法。同学们在掌握一定的词汇和短语之后,结合一定的语法知识,按照句子的结构特点,直接用英语代人相应的句式即可。如: ◎ 他从不承认自己
谚语在字典中的定义是短小精练的民间智慧警句,一般形式严谨,经常包括鲜明的形象和使人难忘的韵律。谚语必须非常睿智,而且经得起时间的考验,才能广为流传。英汉两种语言历史悠久