标签：汉语谐音 相关文章

从专八翻译真题看如何翻译

专八翻译真题： 得病以前，我受父母宠爱，在家中横行霸道，一旦隔离，拘禁在花园山坡上一幢小房子里，我顿感打入冷宫，十分郁郁不得志起来。一个春天的傍晚，园中百花怒放，父母在园

发表于:2019-02-09 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 英语笔译

经典直译误区（二）：否定句型与修辞句型

一、否定句型中的直译误区 英语中有一些一些句型不能完全采用直译法进行翻译，否则，就会造成误译，甚至与原意背道而驰，下列几种否定句型值得注意： 1. 部分否定句型，这种句型不同于

发表于:2019-02-09 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 英语笔译

颜色与文化——黄色

黄色是太阳公公的本色，它饱含智慧与生命力，让人显得年轻有朝气。纯黄是欢乐而柔和可爱的。黄色是色谱中最令人愉快的颜色，它被认为是知识和光明的象征，可以刺激神经系统和改善大

发表于:2019-02-09 / 阅读(169) / 评论(0) 分类 英美文化

被动语态的翻译(1)

英汉两种语言都有被动语态，但由于表达习惯上的差异，英语往往习惯用被动语态来表达，而汉语则和主动语态来表达。如：That young man cannot be relied upon.译成汉语就应该是那位年轻人不可信赖

发表于:2019-02-12 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 实用英语

那些需要“穿越”才能读懂的英语谚语

谚语在字典中的定义是短小精练的民间智慧警句，一般形式严谨，经常包括鲜明的形象和使人难忘的韵律。谚语必须非常睿智，而且经得起时间的考验，才能广为流传。英汉两种语言历史悠久

发表于:2019-02-12 / 阅读(92) / 评论(0) 分类 实用英语

如何甩掉口语表达中的中国味？

在各个英语学习论坛上，我经常看到有网友自己翻译一句话（中翻英），然后请其他网友评判一下，看看译文是否通顺。这些译文，我大致看了看，总的感觉是：符合英语语法规则，但中国味

发表于:2019-02-12 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 实用英语

如何学习学好英语口语

学口语就是学说话。学习英语口语就是学习以英语为母语的人是怎么说话的。在真正开始学习说英语之前，下边的问题您必须要弄清楚： 什么是口语? 学什么口语?口语学什么?建立什么口语系统

发表于:2019-02-13 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 英语口语

英汉词汇的社会文化内涵漫谈

语言词汇是最明显的承载文化信息、反映人类社会生活的工具。英汉词汇的文化内涵极为丰富，但在许多方面存在着不对应现象。从语言学和跨文化交际学的角度上来说，它的产生是因为每一

发表于:2019-02-14 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

好事成双，短语成对，你听说过吗？

在英语中，常会出现两个近义和相对的词用and或or连接构成成对的英语短语，它们经常出现在一起，有些同汉语的位置相同，有些同汉语不同，下面就向大家介绍一些类似的短语。 1. 同汉语位

发表于:2019-02-18 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 英语口语

雅思写作技巧--贴近英式思维

如果说有什么方法可以提高雅思写作成绩，我想从根本上提高的唯一办法就是转变思维方式，也就是把中式思维向英式思维靠拢，只有这样才能符合雅思考官的喜好，才能得高分。本文中，将

发表于:2019-02-18 / 阅读(87) / 评论(0) 分类 雅思英语

最实用的英语口语技巧

英语也不再只是英语国家的特有，英语已成为国际语言。要想练好英语，能说一口流利的英语口语是至关重要的，而且从对语言的认知过程来看，人类也从来都是先会说话再会认字的。学英语

发表于:2019-02-18 / 阅读(43) / 评论(0) 分类 实用英语

那些在不同场合用于表达“加油”的英语句子

在日常生活中，我们经常会说到加油，可是用英语(课程)来说的话，在不同的场合是有不同的表达的哦。 1. 看比赛时的加油怎么说？ 这个简单相比大家小时候就学过的，Come on China!，Come on En

发表于:2019-02-19 / 阅读(79) / 评论(0) 分类 英语口语

练习英语口语的经典方法

练习英语口语的经典方法 这种方法非常有效且很容易坚持：口译汉英对照（或英汉对照）的小说或其它读物。首先我们先读汉语部分，然后逐句直接口译成英文，完成一小段后，去看书上的对

发表于:2019-02-19 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 英语学习方法

常用英汉翻译技巧

常用英汉翻译技巧英汉两种语言在句法、词汇、修辞等方面均存在着很大的差异，因此在进行英汉互译时必然会遇到很多困难，需要有一定的翻译技巧作指导。常用的翻译技巧有增译法、省译

发表于:2019-02-19 / 阅读(119) / 评论(0) 分类 英语口译

翻译中的英汉八大不同

一、英语重结构，汉语重语义 我国著名语言学家王力先生曾经说过：就句子的结构而论，西洋语言是法治的，中国语言是人治的。(《中国语法理论》，《王力文集》第一卷，第35页，山东教育

发表于:2019-02-21 / 阅读(80) / 评论(0) 分类 实用英语

英语中do和does的用法区别

很多人对do和does的用法不是很了解。英语中do 是动词原形，用于第一人称、第三人称的复数(I/you/we/they) does 用于第三人称单数(he/she/it) does 用于第三人称单数。 第一人称 [解释]：1.在言语(书面

发表于:2019-02-21 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

英语口语学习方法技巧

说外语时，我们主要应做到四件事： 理解 --回答 --提问 --口头表达 你只要自我训练这四项基本技能（或找一位可以训练你的老师），就会说一口流利的英语。 我们该如何对待说英语时所犯的

发表于:2019-02-21 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 实用英语

练口语锦囊妙计

有很多种方法可以自己练习口语，比如通过自己对自己将英语来创造英语环境，可以对自己描述所看到的景物，英语口述自己正在做的事情。 1. 口译汉英对照（或英汉对照）的小说或其它读物

发表于:2019-02-25 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 英语口语

学习英语，中国学生最大的障碍是什么？

汉语是中国人的母语，中国人在学习英语和其它外语时，就不可避免地受到汉语的影响，换句话说，会不可避免地用汉语来辅导英语的学习，如用汉语注释意思，用汉语翻译，用来达到对等或

发表于:2019-02-26 / 阅读(84) / 评论(0) 分类 实用英语

雅思写作：搞清了主谓 写作才能上6分

如果说有什么方法可以提高雅思写作成绩，我想从根本上提高的唯一办法就是转变思维方式，也就是把中式思维向英式思维靠拢，只有这样才能符合雅思考官的喜好，才能得高分。本文中，将

发表于:2019-02-26 / 阅读(109) / 评论(0) 分类 雅思英语
最新学习文章
热门学习文章