U.S. President Donald Trump said in an interview published last Sunday that his position in White House has affected his family life, adding that his wife Melania Trump has been terribly abused by the press. 在上周日刊载的一份采访中,美国

发表于:2018-12-11 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 英语新闻

President Donald Trump signaled that he was making a major reversal on two campaign promises during an eye-opening interview with The Wall Street Journal Wednesday. 周三《华尔街日报》专访了美国总统唐纳德特朗普,可谓让人大开

发表于:2018-12-11 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 英语新闻

Donald Trumps top trade official has opened the door to reviving trade negotiations with the EU but warned the bloc it will be in competition with China and Japan to show willingness to do the first deal with the new US administration. 美国总统唐纳

发表于:2018-12-11 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 英语新闻

Donald Trump would have no problem negotiating with Kim Jong Un, the North Korean leader, if he wins the White House, according to comments by the Republican presidential candidate that would mark a big shift in US policy. 美国共和党总统候选人

发表于:2019-01-07 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 英语新闻

This is all according to Anthony Senecal, 74, who has been master of Trump's 118-room Mediterranean-style Mar-a-Lago resort in Palm Beach, Florida, for 30 years. 安东尼-塞内卡尔今年74岁,曾担任特朗普位于佛罗里达州棕榈滩的M

发表于:2019-01-07 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 阅读空间

President Barack Obama has said he believes Donald Trump will not become president and warned the American public to consider that his successor would have access to the nuclear codes. 美国总统贝拉克?奥巴马表示,他认为唐纳德?特朗普

发表于:2019-01-07 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 阅读空间

Ivanka Trump is poised to play an active role in her father's administration, assuming some of the duties normally assigned to the first lady. 据报道,伊万卡特朗普已经准备好在她父亲的总统任期内发挥积极作用,将可能承担

发表于:2019-01-07 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 英语新闻

John Kerry has delivered a stinging rebuke of the Israeli government, accusing it of making the establishment of a viable Palestinian state nearly impossible through the expansion of settlements in the occupied West Bank and East Jerusalem. 约翰?克里

发表于:2019-01-17 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 英语新闻

US President-elect Donald Trump says he will impose punitive taxes on US firms that move manufacturing overseas. 美国候任总统特朗普表示,他将对制造业迁至国外的美国企业征收35%的惩罚性关税。 Mr Trump promised a 35% t

发表于:2019-02-07 / 阅读(82) / 评论(0) 分类 英语新闻

Donald Trump and his transition team have accused Democrats of being sore losers after Hillary Clintons campaign backed an election recount effort based on suspicions that foreign hackers manipulated this months result in key states. 唐纳德.特朗普

发表于:2019-02-08 / 阅读(43) / 评论(0) 分类 英语新闻

Presumptive Republican presidential nominee Donald Trump dismissed his campaign manager last Monday as the New York billionaire developer was bogged down in controversies. 上周一,共和党总统假定提名人、身家数十亿的纽约地产开发

发表于:2019-02-09 / 阅读(76) / 评论(0) 分类 英语新闻

Natos chief issued a sharp rebuttal to Donald Trump yesterday after the Republican presidential nominee suggested the US might not defend European allies if they came under Russian attack. 北约(Nato)一号人物昨日强烈驳斥了唐纳德?特朗普

发表于:2019-02-13 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 英语新闻

Seek him out early and shower him with praise. 早点找到他,对他不吝溢美之词。 Offer political transactions and promise to help make America great. 提出政治交易并承诺帮美国再次伟大。 Arm yourself with hard facts and, ab

发表于:2019-02-18 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 英语新闻

Questions have swirled concerning what'll happen to Trump's income in the wake of his winning the 2016 US presidential election, CBS News reported last Friday. 据哥伦比亚广播公司上周五报道,自从特朗普赢得2016年总统竞选以来,

发表于:2019-02-18 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 英语新闻

The conversation between Donald Trump and the president of Taiwan was just a courtesy call, vice-president elect Mike Pence said on Sunday as he attempted to damp down a diplomatic firestorm that has the potential to upend US-China relations. 美国候

发表于:2019-02-18 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 英语新闻

Melania Trump is suing a British newspaper and a US blogger for $150m over allegations she was a sex worker in the 1990s, her lawyer says. 据律师透露,梅拉尼亚特朗普正在起诉英国一家报社和美国一位美国博客作者,就其污

发表于:2019-02-18 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 英语新闻

It was like a f???ing firing squad, one source said of the encounter. 有消息透露:就像个死刑执行队。 The source said the meeting started with a typical Trump complaint about the dishonest media, and that he specifically singled out CNN

发表于:2019-02-18 / 阅读(40) / 评论(0) 分类 英语新闻

A question has been posed in a puzzled whisper in many of the nations living rooms and newsrooms ever since Donald Trumps triumph in this months presidential election: What, exactly, is white nationalism? 自唐纳德?特朗普(Donald Trump)在本月的

发表于:2019-02-18 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 英语新闻

As the election count was under way on Tuesday night, I visited the two places in New York where Hillary Clinton and Donald Trump planned to hold their victory parties. 周二晚上美国大选还在计票时,我在纽约市走访了两个地方,就

发表于:2019-02-19 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 英语新闻

Long-simmering tensions between Donald Trump and the Washington foreign policy establishment burst into the open yesterday after a respected former congressman quit the transition team and a leading neoconservative publicly warned colleagues not to j

发表于:2019-02-19 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 英语新闻