标签：中英词汇 相关文章

中英双语新闻 特朗普被控将大厦租赁外国政府违宪

BBC News with Eileen Macue. New efforts to resolve the Syrian conflict are underway in Kazakhstan. The negotiations have been convened by Russian and Iran who support the Syrian government, along with Turkey which backs the opposition. It's the first

发表于:2018-12-20 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 穆雷爆冷首次无缘澳网八强

BBC News with Eileen Macue. On his first full day in office, President Trump and his White House team have accused the media of lying about the size of the crowds at his inauguration on Friday. Mr. Trump said more than a million people had attended h

发表于:2018-12-20 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 巴西警方在暴动监狱外搜捕嫌疑人

BBC News with Johnathan Izard. Brazilian police are searching a prison outside the Amazonian city of Manaus after at least 60 inmates died in fighting between rival gangs. Families have been gathering outside the local mortuary to identify the bodies

发表于:2018-12-20 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 福特取消在墨西哥建设16亿美元工厂计划

BBC news with Jonathan Izard. Republicans in the US congress have withdrawn a controversial initiative to strip an independent congressional ethics watchdog of its powers. The plan,which outraged Democrats, also drew criticism from the president-elec

发表于:2018-12-20 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 英下议院发言人：特朗普不配在议会发言

Here in London, several government MPs have strongly criticized the politician in charge of the House of Commons, the speaker John Bercow after he said President Trump shouldn't address parliament when he visits the UK. The position of speaker is sup

发表于:2018-12-20 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 特朗普宣称电话遭窃听

BBC news with Marion Marshall. The former Director of National Intelligence in the United States James Clapper has denied there was any wiretap on President Trump or his election campaign team. President Trump has asked Congress to examine the issue.

发表于:2018-12-20 / 阅读(38) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 维基解密曝光中情局所用黑客工具

BBC News. Wikileaks has published thousands of confidential documents detailing what it says are top secret hacking tools used by the American Central Intelligence Agency. The alleged cyber weapons include malware that targets Android devices and iPh

发表于:2018-12-20 / 阅读(43) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 英国满月男婴成最小捐肺者

It's been reviewed that a one-month old baby boy has become the youngest lung donor in the UK. The parents of Theodore Omondi released the details saying they were proud that their son's organs had helped to save the lives of two other people. One of

发表于:2018-12-20 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 希拉里落败归咎于俄罗斯黑客

BBC News with Marion Marshall. US defense officials say a Chinese warship has seized an underwater drone deployed by an American navy research vessel in the South China Sea. The Pentagon says the unmanned vehicle has been collecting unclassified data

发表于:2018-12-20 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 巴西遇难球队魂归故里 上万人雨中哀悼

BBC news with Ally Macue. Syrian government forces and their allies are reported to have seized another district in the rebel-held east of Aleppo. The recapture of Tariq al-Bab comes after a night of heavy shelling. Government forces now control a di

发表于:2018-12-20 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 雅虎信息泄露造成5亿账户被黑

BBC news with Johnson Izard. Rebel-held districts of the Syrian city of Aleppo have been pounded by warplanes for a second successive day. The latest raids came hours after the Syrian government announced a new offesive to retake the city. One rescue

发表于:2019-01-19 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 法属波利尼西亚海岸发现大群鲨鱼

Now out of the clear blue seas off the islands of Polynesia where scientists have discovered an area teeming with sharks, normally there is a naturally balance with lots of prey and fewer predators, but not so in this case. Our science reporter Jonat

发表于:2019-01-19 / 阅读(41) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 宝莱坞女星因拍侮辱难民封面道歉

The offensive to drive Islamic State militants out of Mousul their last major stronghold in Iraq is continuing. Kurdish pro-American fighters have been spearheading the co-campaign, advancing in villages to the east of Mosul clearing the way for Iraq

发表于:2019-01-19 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 俄罗斯黑客袭击民主党电脑

BBC news with Jerry Smit. The US Republican presidential candidate Donald Trump says he is now unshackled and free to fight for America in the way he sees fit. He was responding to senior Republicans distancing themselves from him following the publi

发表于:2019-01-19 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 意大利从地震废墟中拯救艺术品

BBC news. Donald Trump and Hillary Clinton are holding a final day of rallies in the US presidential election after an acrimonious campaign. The latest opinion polls suggest Mrs. Clinton is leading her Republican rival by about 4 percentage points. S

发表于:2019-01-19 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 探测器首次近距离造访木星

The American space agency NASA has flown a probe a few thousand kilometres from the swirling cloud tops of Jupiter, the largest planet in our solar system. No other satellite has flown so close to the gas giant1 during the main phase of its mission.

发表于:2019-01-19 / 阅读(78) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 以色列发现耶路撒冷时期珍贵手稿

BBC news with Jonathan Izard. The United States has, for the first time, abstained from a vote in the UN general assembly calling for an end to the US trade embargo on Cuba. Washington has opposed the resolution for the past 24 years, but has adopted

发表于:2019-01-19 / 阅读(99) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 IMF批准向埃及发放120亿美元贷款

BBC News with Jonathan Izard. Donald Trump has begun the task of filling the top posts in his administration. In a significant move he has relegated the governor of New Jersey Chris Christy from head of his transition team, he's substituted him with

发表于:2019-01-19 / 阅读(106) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 特朗普当选总统对各领域产生影响

BBC news with David Austin. Scientists at an international climate conference in Morocco say this year is set to be the hottest on record. Delegates concerned about the possible effect of Donald Trump presidency on the landmark Paris Climate agreemen

发表于:2019-01-19 / 阅读(90) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 戴尔系统出错 便携电脑30美元

BBC News with Julie Candler. Donald Trump has offered two more key capital posts to conservative Republicans. Hes asked the Alabama senator Jeff Sessions to be Attorney General. Mr Sessions was rejected by Congress as a federal judge in the 1980s bec

发表于:2019-01-19 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 中英双语新闻
最新学习文章
热门学习文章