-Leonard:Look, I need to get enter the laser lab. You're just gonna have to find someone else to take you home. 反正我要用激光实验室,你只能找别人送你回家了。 -Howard:Ah, damn, I picked the wrong side. 该死,我站错队了

发表于:2019-01-01 / 阅读(89) / 评论(0) 分类 生活大爆炸第二季

I don't want any hassles with the fuzz. hassle:麻烦 fuzz:[美俚]警察 我可不想跟条子发生口角。 -Howard:Fine, what color do you want? 好吧,你想要什么颜色? -Sheldon:You know the pale blue of Luke Skywalker's Lightsa

发表于:2019-01-01 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 生活大爆炸第二季

-Leonard:Sheldon, wake up! Sheldon醒醒! -Sheldon:Danger! Danger! 危险!危险! -Leslie:Afternoon, men. Sheldon. 中午好,男士们,Sheldon。 -Sheldon:Oh, yeah? Well, your attempt at juvenilizing me by excluding me from the set

发表于:2019-01-01 / 阅读(75) / 评论(0) 分类 生活大爆炸第二季

-Howard:Grow up, Raj. There's no place for truth on the Internet. Internet:因特网 别天真了Raj,真相在因特网上是无处容身的。 Just go. I'll catch up with you. catch up with:追上 你们先走,我等会儿就来。 -Leonar

发表于:2018-12-07 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 生活大爆炸第二季

-Sheldon:Okay, that's question 20. You have to guess. 好,这是第20问了,你得猜猜看。 -Penny:I don't know, Sheldon. Are you Star Wars? 我不知道,Sheldon你扮演的是星际大战? -Sheldon:How can one person be a whole movie?

发表于:2018-12-07 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 生活大爆炸第二季

-Raj:If you want to clean up your karma, go get my freaking latte. freaking:(用以加强语气)该死的 latte:拿铁咖啡 要想下辈子投好胎,就给我煮杯拿铁去。 -Howard:Hang on, I think I've got this. Help me see if we

发表于:2018-12-07 / 阅读(85) / 评论(0) 分类 生活大爆炸第二季