考研英语长难句讲解 第330期

2002 翻译延伸 1、One difficulty is that almost all of what is called behavioral science continues to trace behavior to states of mind, feelings, traits of character, human nature, and so on. 【分析】多重复合句。句子的主干为One di

考研英语长难句讲解 第329期

2003 考研写作样句 9、There is a need to recognize the importance of difficulties and frustrations. 【译文】 我们有必要认识到困难和挫折的重要性。 【分析】 本句可以用在议论文的主体部分，用于过渡到分析

考研英语长难句讲解 第328期

2003 考研写作样句 7、Once before, the phenomenon of greenhouse flowers became a hot point under discussion. 【译文】温室花朵现象曾经成为人们谈论的焦点。 【分析】本句适合剖析社会热点问题，可用作段落首句

考研英语长难句讲解 第327期

2003 考研写作样句 5、As is depicted in the two drawings, a flower in a greenhouse is destroyed when exposed to the storm. 【译文】如两幅图所示，温室里的一棵花朵当被放到暴风雨中时便被摧毁。 【分析】本句常用

考研英语长难句讲解 第326期

2003 考研写作样句 3、Therefore, please consider adding some chairs, installing brighter lights as well as supplementing more reference materials on Internet technology as well as on other disciplines. 【译文】因此，请考虑添加一些桌

考研英语长难句讲解 第337期

2000 翻译延伸 3、Owing to the remarkable development in mass communications, people everywhere are feeing new wants and are being exposed to new customs and ideas, while governments are often forced to introduce still further innovations for the

考研英语长难句讲解 第345期

1997 翻译延伸 1、Actually, it isn't, because it assumes that there is an agreed account of human rights, which is something the world does not have. 【分析】 多重复合句。主句为it isn't。because引导原因状语从句，其中又嵌套

考研英语长难句讲解 第275期

2003 考研英语长难句 7、Thus, the anthropological concept of culture, like the concept of set in mathematics, is an abstract concept which makes possible immense amounts of concrete research and understanding. 【分析】复合句。主句为主

考研英语长难句讲解 第267期

2005 考研英语长难句 3、This alone demonstrates that the television business is not an easy world to survive in, a fact underlined by statistics that show that out of eighty European television networks, no less than 50% took a loss in 1989. 【

考研英语长难句讲解 第268期

2005 考研英语长难句 5、This also involves the agreements between European countries for the creation of a European bank for Television Production which, on the model of the5 European Investments Bank, will handle the finances necessary for pr

考研英语长难句讲解 第269期

2004 考研英语长难句 1、The Greeks assumed that the structure of language had some connection with the process of thought, which took root in Europe long before people realized how diverse languages could be. 【分析】多重复合句。句子

考研英语长难句讲解 第270期

2004 考研英语长难句 3、The newly described languages were often so strikingly different from the well studied languages of Europe and Southeast Asia that some scholars even accused Boas and Sapir of fabricating their data. 【分析】复合句

考研英语长难句讲解 第271期

2004 考研英语长难句 5、Being interested in the relationship of language and thought, Whorf developed the idea that the structure of language determines the structure of habitual thought in a society. 【分析】复合句。句子主干为Who

考研英语长难句讲解 第272期

2003 考研英语长难句 1、Furthermore, humans have the ability to modify the environment in which they live, thus subjecting all other life forms to their own peculiar ideas and fancies. 【分析】复合句。句子主干是humans have the abi

考研英语长难句讲解 第273期

2003 考研英语长难句 3、Social science is that branch of intellectual enquiry which seeks to study humans and their endeavors in the same reasoned, orderly, systematic, and dispassioned manner that natural scientists use for the study of natur

考研英语长难句讲解 第274期

2003 考研英语长难句 5、Tylor defined culture as that complex whole which includes belief, art, morals, law, custom, and any other capabilities and habits acquired by man as a member of society. 【分析】多重复合句。该句的主干是

考研英语长难句讲解 第285期

2011 考研写作样句 7、Therefore,we can conclude that what the painter wants to convey through the drawing is that tourists lacking awareness of environmental protection pose a threat to the ecological balance of the tourist attractions by leavi

考研英语长难句讲解 第284期

2011 考研写作样句 5、The picture unveils that while boating in a lake and enjoying sightseeing, a couple of tourists are discarding their picnicking leftovers casually into the lake. 【译文】图片揭示出，在湖中泛舟观光浏览时，

考研英语长难句讲解 第282期

2011 考研写作样句 1、I' m writing with much pleasure to recommend one of my s favorite movies, The Shawshank Redemption to you. 【译文】我十分高兴地写这封信向你推荐我最喜欢的电影之一《肖申克的救赎》。 【分析

考研英语长难句讲解 第281期

2012 考研写作样句 11、The picture tells us that attitude determines altitude. Nothing could be truer. 【译文】图片告诉我们态度决定高度，没有比这更真实的道理了。 【分析】该句用于揭示图片寓意，提出文章