4. Instead of casting a wistful glance backward at all the species we've left in the dust I.Q.-wise, it implicitly asks what the real costs of our own intelligencies might be. 【分析】复合句。介词短语 Instead of...I.Q.-wise作句子状语,
6. They would try to decide what intelligence in huamns is really for, not merely how much of it there is. 【分析】复合句。本句的主干是 They would try to decide...。decide 后跟两个并列的宾语从句,分别由 what 和 how much
2. He helped popularize the idea that some diseases not previously thought to have a bacterial cause were actually infections, which aroused much controversy when was first suggested. 【分析】多重复合句。主句主干是 He helped popularize
3. At the very least, the court should make itself subject to the code of conduct that applies to the rest of the federal judiciary. 【分析】复合句。At the very least在句首作状语,that 引导定语从句修饰 the code of conduct。 【译
5. Constitutional law is political because it results from choices rooted in fundamental social concepts like liberty and property. 【分析】复合句。主句为 Constitutional law is political。because 引导原因状语从句;其中分词短语
2. But because hard laughter is diffficult to suatain, a good laugh is unlikely to have measurable benefits the way, say, walking or jogging does. 【分析】复合句。句首为 because 引导的原因状语从句。主句的主干为 a good laugh
7. The justices must address doubts about the court's legitimacy by making themselves accountable to the code of conduct. 【分析】简单句。句子主干为 The justices must address doubts,介词短语 about the court's legitimacy 修饰 doub
7. However, a comparison with data for weeks when there was no experimentation showed that output always went upon Monday. 【分析】复合句。句子主干为 a comparison...showed that...,that 引导的宾语从句。 with data 作 comparison 的
3. An awareness that they were being experimented upon seemed to be enough to alter workers's behavior by itself. 【分析】复合句。句子主干为 。An awareness...seemed to be enough to alter...。 that 引导同位语从句补充说明 awar
1. Yet, in several instances, justices acted in ways that weaken the court's reputation for being independent and impartial. 【分析】复合句。主句主干为 justices acted。in several instances 和 in ways作状语, that 引导定语从句修
4. In an experiment pubished in 1988, social psychologist Fritz Strack of the University of Wurzburg in Germany asked volunteers to hold a pen either with their teeththereby creating an artificial smileor with their lips, which would produce a disapp
1. Instead, the studies ended up giving their name to the Hawthorne effect, the extremely influential idea that the very act of being experimented upon changes subjects' behavior. 【分析】复合句。句子主干为 the studies ended up giving th
1997 翻译延伸 3、It leads the discussion to extremes at the outset:it invites you to think that animals should be treated either with the consideration humans extend to other humans, or with no consideration at all. 【分析】 主句主干为
1997 翻译延伸 5、When that happens, it is not a mistake: it is mankind's instinct for moral reasoning in action, an instinct that should be encouraged rather than laughed at. 【分析】 When that happens 为时间状语从句,it is not a mis
1996 翻译延伸 5、New forms of thought as well as new subjects for thought must arise in the future as they have in the past, giving rise to new standards of elegance. 【分析】 复合句。句子主干为New forms of thought as well as new su
1995年 翻译延伸 1、The target is wrong, for in attacking the tests, critics divert attention from the fault that lies with ill informed or incompetent users. 【分析】 多重复合句。句子的主干为The target is wrong。 for引导原因状
1996 翻译延伸 1、Some of these causes are completely reasonable results of social needs. Others are reasonable consequences of particular advances in science being to some extent self- accelerating. 【分析】 两句均为主系表结构。前一
1996 翻译延伸 3、This seems mostly effectively done by supporting a certain amount of research not related to immediate goals but of possible consequence in the future. 【分析】 简单句。句子主干为This seems mostly effectively done,
- 考研英语长难句讲解 第174期
- 考研英语长难句讲解 第176期
- 考研英语长难句讲解 第177期
- 考研英语长难句讲解 第178期
- 考研英语长难句讲解 第179期
- 考研英语长难句讲解 第180期
- 考研英语长难句讲解 第181期
- 考研英语长难句讲解 第175期
- 考研英语长难句讲解 第173期
- 考研英语长难句讲解 第172期
- 考研英语长难句讲解 第171期
- 考研英语长难句讲解 第169期
- 考研英语长难句讲解 第168期
- 考研英语长难句讲解 第167期
- 考研英语长难句讲解 第182期
- 考研英语长难句讲解 第170期
- 考研英语长难句讲解 第183期
- 考研英语长难句讲解 第184期
- 考研英语长难句讲解 第185期
- 考研英语长难句讲解 第186期
- 考研英语长难句讲解 第174期
- 考研英语长难句讲解 第176期
- 考研英语长难句讲解 第177期
- 考研英语长难句讲解 第178期
- 考研英语长难句讲解 第179期
- 考研英语长难句讲解 第180期
- 考研英语长难句讲解 第181期
- 考研英语长难句讲解 第175期
- 考研英语长难句讲解 第173期
- 考研英语长难句讲解 第172期
- 考研英语长难句讲解 第171期
- 考研英语长难句讲解 第169期
- 考研英语长难句讲解 第168期
- 考研英语长难句讲解 第167期
- 考研英语长难句讲解 第182期
- 考研英语长难句讲解 第170期
- 考研英语长难句讲解 第183期
- 考研英语长难句讲解 第184期
- 考研英语长难句讲解 第185期
- 考研英语长难句讲解 第186期