美国有线新闻 CNN 伊朗伊拉克边境发生强地震 灾情严重

That`s our first story today on CNN 10. Thank you for watching. 头条新闻。欢迎收看CNN学生新闻。 There aren`t many earthquakes each year that have a magnitude greater than 7.0. This one was magnitude 7.3. The U.S. Geological Survey says

美国有线新闻 CNN 关于地震你应该知道的5点

Five things you should know about earthquakes. 关于地震你应该知道的5点 Number one, an earthquake occurs when two blocks of the Earth slip fast each other. Now, for most of the time, those blocks are together with friction. But they are bui

美国有线新闻 CNN 美国宣布将朝鲜重新列入“支恐国家”名单

First story we`re explaining today, North Korea has been added to the U.S. government`s list of state sponsors of terrorism. That list now includes four countries, Iran, Sudan, Syria, and once again, North Korea. 我们今天的头条新闻， 美国政

美国有线新闻 CNN 阿根廷一艘潜艇已失踪48小时

First story is about an international rescue effort at sea. The ARA San Juan is an Argentine submarine. It mysteriously disappeared last Wednesday as it was travelling from the southernmost tip of Argentina back to its home port in Mar de Plata, whic

美国有线新闻 CNN 世界上拍卖价格最高的画作

New record has been set for the most expensive painting ever sold at an auction. First, the work. It`s a painting of Jesus Christ named Savior of the World. Second, the artist, it`s attributed to Leonard Da Vinci. Third, the price. It sold this week

美国有线新闻 CNN 美国众议院以微弱多数通过医疗法案取代奥巴马医改

We're starting in Washington, D.C. Yesterday, the U.S. House of Representatives voted to repeal and replace the Affordable Care Act also known as Obamacare. The health reform law was considered former President Barack Obama's biggest domestic achieve

美国有线新闻 CNN 负债730亿美元无力偿还 波多黎各申请破产保护

AZUZ: The U.S. territory of Puerto Rico has filed for bankruptcy. And because it owes $73 billion in debt, this is the biggest municipal bankruptcy filling in U.S. history. Bankruptcy is a process that has to be approved by a judge. If it is, it coul

美国有线新闻 CNN 巴勒斯坦领导人阿巴斯访美 特朗普欲重启巴以和谈

At the White House yesterday, U.S. President Donald Trump hosted Palestinian Authority President Mahmoud Abbas. The focus: achieving peace in the Middle East between Israelis and Palestinians. President Trump hosted Israel Prime Minister Benjamin Net

美国有线新闻 CNN 委内瑞拉总统马杜罗欲启动制宪大会重修宪法

Venezuela is where we start today's show. The South American country is having a major political crisis and seeing violent protests against the government. Now, President Nicolas Maduro wants to rewrite the country's constitution. Venezuela's governm

美国有线新闻 CNN 朝鲜不断挑衅 美全体参议员罕见齐聚白宫听取朝鲜问题简报

CARL AZUZ, CNN 10 ANCHOR: It's pretty rare for the entire 100-member U.S. Senate is called to the White House for a security meeting. That's what's first today on CNN 10. While the subject of yesterday's event was North Korea, much of the information

美国有线新闻 CNN 特朗普上任一百天 民调下降评价褒贬不一

Tomorrow marks 100 days since U.S. President Donald Trump was inaugurated. It's considered a milestone for an American leader. And the president is expected to attend a rally in Harrisburg, Pennsylvania, on Saturday to talk about his accomplishments.

美国有线新闻 CNN 特朗普开始重新协商北美自贸协定

And President Trump says he's beginning to renegotiate NAFTA, the North American Free Trade Agreement between the U.S., Canada and Mexico. REPORTER: Italian fabrics, Japanese Kobe beef, American cars, where there are goods, there's trade. Trade deals

美国有线新闻 CNN 特朗普缺席白宫记者晚宴 举行百日执政集会

We're going to start today by recapping a few events from the weekend. It was an eventful one in the U.S. Saturday night, on his 100th day in office, President Donald Trump attended a rally in Harrisburg, Pennsylvania. He was with the crowd that help

美国有线新闻 CNN 摩苏尔战役持续进行 卫星图片帮助了解城内近况

First story this Tuesday it's been almost seven months since the battle begun to retake the Iraqi city of Mosul. The ISIS terrorist group overran Mosul back in 2014. It was Iraq's second largest city and it became ISIS's most important stronghold in

美国有线新闻 CNN 朝鲜导弹试射失败 印度暂停对朝贸易活动

AZUZ: International pressure is increasing for North Korea to give up its controversial missile and nuclear programs. The communist Asian country has shown no signs that it's willing to do that. It tried to test-fire another missile on Saturday. But

美国有线新闻 CNN 特朗普政府公布史上最大规模减税计划

AZUZ: The Trump administration has made a new proposal concerning taxes in America. The U.S. treasury secretary calls it the biggest tax cut and largest tax reform in U.S. history. But analysts say there weren't enough details in the proposal to know

美国有线新闻 CNN 特朗普首次出访以色列 对巴以和平进程表示乐观

AZUZ: For the second stop on his first international trip as U.S. leader, President Donald Trump landed in the Middle Eastern nation of Israel Monday. There are a few goals for his visit there. One, discuss the Israeli Palestinian peace process. Pres

美国有线新闻 CNN 埃博拉疫苗仍在进行临床试验 疫情却再次爆发

And first today, we're taking you to Central Africa, where an outbreak of the deadly Ebola virus has been reported in the Democratic Republic of Congo. It's been hit before. There have been eight outbreaks here since Ebola was first recognized in 197

美国有线新闻 CNN 特朗普开启上任后首次外访 与沙特签订价值数百亿大单

As we previewed Friday, President Donald Trump is taking his first international trip as U.S. leader. He arrived in the Middle East on Saturday and in contrast to the controversies and questions he's facing in the U.S., President Trump received a roy

美国有线新闻 CNN 英国曼彻斯特演唱会发生爆炸 拯救世界的末日种子库进水

There was some breaking news last night out of Manchester, United Kingdom. Eyewitnesses said it appeared to be some sort of explosion. It took place at or near an Arianna Grande concert in Manchester Arena. British police initially said at least 19 p