美国有线新闻 CNN 美国众议院以微弱多数通过医疗法案取代奥巴马医改

We're starting in Washington, D.C. Yesterday, the U.S. House of Representatives voted to repeal and replace the Affordable Care Act also known as Obamacare. The health reform law was considered former President Barack Obama's biggest domestic achieve

美国有线新闻 CNN 负债730亿美元无力偿还 波多黎各申请破产保护

AZUZ: The U.S. territory of Puerto Rico has filed for bankruptcy. And because it owes $73 billion in debt, this is the biggest municipal bankruptcy filling in U.S. history. Bankruptcy is a process that has to be approved by a judge. If it is, it coul

美国有线新闻 CNN 巴勒斯坦领导人阿巴斯访美 特朗普欲重启巴以和谈

At the White House yesterday, U.S. President Donald Trump hosted Palestinian Authority President Mahmoud Abbas. The focus: achieving peace in the Middle East between Israelis and Palestinians. President Trump hosted Israel Prime Minister Benjamin Net

美国有线新闻 CNN 委内瑞拉总统马杜罗欲启动制宪大会重修宪法

Venezuela is where we start today's show. The South American country is having a major political crisis and seeing violent protests against the government. Now, President Nicolas Maduro wants to rewrite the country's constitution. Venezuela's governm

美国有线新闻 CNN 朝鲜不断挑衅 美全体参议员罕见齐聚白宫听取朝鲜问题简报

CARL AZUZ, CNN 10 ANCHOR: It's pretty rare for the entire 100-member U.S. Senate is called to the White House for a security meeting. That's what's first today on CNN 10. While the subject of yesterday's event was North Korea, much of the information

美国有线新闻 CNN 特朗普上任一百天 民调下降评价褒贬不一

Tomorrow marks 100 days since U.S. President Donald Trump was inaugurated. It's considered a milestone for an American leader. And the president is expected to attend a rally in Harrisburg, Pennsylvania, on Saturday to talk about his accomplishments.

美国有线新闻 CNN 特朗普开始重新协商北美自贸协定

And President Trump says he's beginning to renegotiate NAFTA, the North American Free Trade Agreement between the U.S., Canada and Mexico. REPORTER: Italian fabrics, Japanese Kobe beef, American cars, where there are goods, there's trade. Trade deals

美国有线新闻 CNN 特朗普缺席白宫记者晚宴 举行百日执政集会

We're going to start today by recapping a few events from the weekend. It was an eventful one in the U.S. Saturday night, on his 100th day in office, President Donald Trump attended a rally in Harrisburg, Pennsylvania. He was with the crowd that help

美国有线新闻 CNN 摩苏尔战役持续进行 卫星图片帮助了解城内近况

First story this Tuesday it's been almost seven months since the battle begun to retake the Iraqi city of Mosul. The ISIS terrorist group overran Mosul back in 2014. It was Iraq's second largest city and it became ISIS's most important stronghold in

美国有线新闻 CNN 朝鲜导弹试射失败 印度暂停对朝贸易活动

AZUZ: International pressure is increasing for North Korea to give up its controversial missile and nuclear programs. The communist Asian country has shown no signs that it's willing to do that. It tried to test-fire another missile on Saturday. But

美国有线新闻 CNN 特朗普政府公布史上最大规模减税计划

AZUZ: The Trump administration has made a new proposal concerning taxes in America. The U.S. treasury secretary calls it the biggest tax cut and largest tax reform in U.S. history. But analysts say there weren't enough details in the proposal to know

美国有线新闻 CNN 马克龙击败勒庞当选法国总统 承诺团结法国

马克龙击败勒庞当选法国总统 承诺团结法国 First story this Monday, election results from France. The European country went to the polls yesterday and its government confirmed last night that 39-year-old Emmanuel Macron would become t

美国有线新闻 CNN 特朗普签署宗教自由行政令 放宽对宗教团体参政限制

AZUZ: Yesterday, on the National Day of Prayer, President Trump signed a new executive order. It's named Promoting Free Speech and Religious Liberty. The president says, under his administration, free speech does not end at the steps of a cathedral,

美国有线新闻 CNN 英女王丈夫菲利普亲王今秋退休 不再参加公开活动

英女王丈夫菲利普亲王今秋退休 不再参加公开活动 AZUZ: For decades, Philip, duke of Edinburgh, has shared the public life of Britain's Queen Elizabeth II. They were married in 1947, and since February 6th, 1952 when she ascended th

美国有线新闻 CNN 不顾民众持续抗议 马杜罗执意启动委内瑞拉制宪大会

In the troubled South American nation of Venezuela, a tale of two marches, one by women dressed in white shirts. They were part of the crowd of thousands in the Venezuelan capital of Caracas. The white color meant to call for peace and mourn the vict

美国有线新闻 CNN 美国华盛顿州核废料隧道坍塌 初步检查未造成核泄漏

Earlier this week, there was a cave-in at a tunnel in Washington state. No one was hurt but officials scrambled to fix that quickly because it's part of the Hanford Facility, a nuclear waste site. The collapsed tunnel was covered in eight feet of soi

美国有线新闻 CNN 特朗普解雇联邦调查局局长科米

CARL AZUZ, CNN 10 ANCHOR: An unexpected announcement yesterday afternoon from Washington, D.C. U.S. President Donald Trump fired James Comey, the director of the Federal Bureau of Investigation. It's very unusual for a president to fire the head of t

美国有线新闻 CNN 德国再现二战哑弹 汉诺威五万人紧急大疏散

AZUZ: A World War II bombing caused the evacuation of 50,000 people. It doesn't sound like much of a current event, except when you hear that the evacuation was made on Sunday. In northwestern Germany, about 10 percent of the residents of Hanover had

美国有线新闻 CNN 想哭病毒席卷全球 教你如何保护电脑不受影响

Getting started with the virus that's already affected more than 200,000 victims worldwide. But it's not a biological outbreak that makes people sick, it's a cyber attack. It started on Friday. Its spread was temporarily slowed down over the weekend

美国有线新闻 CNN 文在寅当选韩国总统 朝鲜半岛局势或将改变

Next up, a new world leader has been chosen in South Korea, and changes could be ahead for how it deals with rival country North Korea. Moon Jae-in is a former special forces soldier and human rights lawyer. He's also the son of North Korean refugees