美国有线新闻 CNN 特朗普总统宣布赦免亚利桑那州前警长

Another breaking news story from Friday night involved President Trump's pardon of a man who used to be a sheriff in the state of Arizona. 周五晚上的另一则爆炸性新闻特朗普总统宣布赦免亚利桑那州前警长。 His name is Joe A

美国有线新闻 CNN 美国军方回应如何应对朝鲜核武器试射

American leaders are discussing how to respond to North Korea's latest's weapons test. It involved a missile that flew over Japan, a U.S. ally, before landing somewhere in the Pacific Ocean on Tuesday. North Korea's government controlled media called

美国有线新闻 CNN 特朗普决定废除童年入境暂缓遣返计划

A Deferred Action for Childhood Arrivals program, it was started by President Barack Obama in 2012. It allows young immigrants who came to the U.S. illegally as children to apply for a renewable two-year visa. That allows them to work legally in the

美国有线新闻 CNN 数万名罗兴亚人逃离缅甸进入孟加拉国

数万名罗兴亚人逃离缅甸进入孟加拉国 Today, that starts in the Southeast Asian country of Myanmar. It's also known as Burma. It shares a border with Bangladesh and that's where tens of thousands of people are trapped as fighting goes o

美国有线新闻 CNN 朝鲜导弹飞越日本 安倍通话特朗普商议对朝加压

North Korea did something unusual earlier this week. They fired a missile that flew over Japan, a test launch that entered Japanese airspace. The missile which was like this one did not hit anything. But at 6:00 on Tuesday morning, it was a troubling

美国有线新闻 CNN 美军成功进行反导系统试验 美领导人商讨对朝策略

AZUZ: American leaders are discussing how to respond to North Korea's latest's weapons test. It involved a missile that flew over Japan, a U.S. ally, before landing somewhere in the Pacific Ocean on Tuesday. North Korea's government controlled media

美国有线新闻 CNN 德国法兰克福现二战巨型炸弹 6万余人被要求撤离

德国法兰克福现二战巨型炸弹 6万余人被要求撤离 Frankfurt, Germany, is a city of more than 700,000 people in the west central part of the country. And more than 60,000 of them will have to leave their homes this weekend because a bo

美国有线新闻 CNN 朝鲜宣布成功进行氢弹试验 威力远大于前

Once again, North Korea has defied international demands to give up its nuclear and missile programs. They're illegal, as far as the United Nations is concerned. They're a right as far as North Korea is concerned. And the communist country said on Su

美国有线新闻 CNN 特朗普政府废除DACA移民计划 80万人受影响

AZUZ: OK. Next this Wednesday, a change in the U.S. government's immigration policy. Yesterday, President Donald Trump repealed a program created by his predecessor, former President Barack Obama. It's known as DACA. And in the five years since it wa

美国有线新闻 CNN 俄勒冈州山林大火 多地紧急状态

The U.S. Pacific Northwest is in the midst of what's called wildfire season. The dry, warm summer is coming in the region, make conditions right for fires to flare up and the breezes that blow parts of Oregon in particular can cause the flames to spr

美国有线新闻 CNN 最强飓风艾玛还在肆虐 又有两大风暴升级为飓风

As we produced today's edition of CNN 10, a category five hurricane was roaring over the Turks and Caicos islands and it had the Bahamas and the U.S. mainland directly in its projected path. Hurricane Irma is a monstrous and deadly storm. Last night,

美国有线新闻 CNN 墨西哥发生8.1级地震 美国各地举行9·11纪念活动

墨西哥发生8.1级地震 美国各地举行911纪念活动 AZUZ: Moving to another coast now. Rescuers are scouring homes in southern Mexico. They're looking for survivors after a tremendous earthquake struck about 74 miles offshore on Thursday ni

美国有线新闻 CNN 飓风艾玛向美国内陆移动 造成大面积断电

What remains of Hurricane Irma has moved inland. Last night, the storm had howled through Georgia, toward Alabama and Tennessee, and was expected to clip several other southern states. But its greatest toll on the U.S. was in Florida, where it made l

美国有线新闻 CNN 朝鲜再次进行核试验 并且测试成功

Once again, North Korea has defied international demands to give up its nuclear and missile programs. They're illegal, as far as the United Nations is concerned. They're a right as far as North Korea is concerned. 朝鲜再次无视国际社会要求其

美国有线新闻 CNN 北美火灾季 火灾已摧毁至少2.2万英亩土地

The U.S. Pacific Northwest is in the midst of what's called wildfire season. The dry, warm summer is coming in the region, make conditions right for fires to flare up and the breezes that blow parts of Oregon in particular can cause the flames to spr

美国有线新闻 CNN 飓风厄玛给美洲带来严重损害

What remains of Hurricane Irma has moved inland. Last night, the storm had howled through Georgia, toward Alabama and Tennessee, and was expected to clip several other southern states. But its greatest toll on the U.S. was in Florida, where it made l

美国有线新闻 CNN 联合国安理会通过针对朝鲜的严厉制裁决议

联合国安理会通过针对朝鲜的严厉制裁决议 The United Nations Security Council, which is responsible for maintaining peace and security throughout the world, has responded to a recent nuclear bomb test by North Korea. The 15-member cou

美国有线新闻 CNN 各国首脑将出席联合国大会 特朗普首秀引关注

Starting things for us this September 18th, the United Nations General Assembly. It's a branch of the U.N. and it's the big one. All 193 members of the United Nations are part of the general assembly, and they're having their general debate starting

美国有线新闻 CNN 美征信巨头出现安全漏洞 1.43亿客户信息或遭泄露

Financially speaking, your credit is your trustworthiness to pay back a loan, might be for a house or a car, or something you buy in a credit card. One major company that keeps track of people's credit is Equifax. You don't sign up for Equifax and yo

美国有线新闻 CNN 美最高法院暂维持特朗普旅行禁令

Our first topic this Thursday: for the time being, the U.S. Supreme Court is allowing the Trump administration to continue keeping certain immigrants and refugees from entering the U.S. What's known as the government's travel plan temporarily prevent