VOA慢速英语2014 对埃博拉的恐惧比病毒传播更快

In US, Fear of Ebola Spreads Faster than Virus 对埃博拉的恐惧比病毒传播更快 For Americans, Ebola started out as a disease in a far-away continent. But then a Liberian man, Thomas Eric Duncan, died from Ebola at a hospital in Dallas, Tex

SSS 2009-07-22

This is Scientific American 60-Second Science. I'm Cindey Graber. This will just take a minute. When TV sets die, they usually end up incinerated or in landfills. But now researchers from Englands University of York believe theyve found a valuable us

英文书摘精选 What Kind Of Dogs Are Sled Dogs?What Are Blisters?什么是水泡?

Remember that hit song from the 80s that featured the chorus: And I would walk five hundred miles / and I would walk five hundred more / Just to be the man who walks a thousand miles / to fall down at your door? What sounds romantic in pop song fanta

英语听力文摘 English Digest 647 水泡是什么？

What Are Blisters? Remember that hit song from the 80s that featured the chorus: And I would walk five hundred miles / and I would walk five hundred more / Just to be the man who walks a thousand miles / to fall down at your door? What sounds romanti

美丽新世界Brave New World 第1章(2)

I shall begin at the beginning, said the D.H.C. and the more zealous students recorded his intention in their notebooks: Begin at the beginning. 我从头说一说主任说，积极的学生把他的意思记进了笔记本：从头说一说。 These

Ceramic1 Water Purifier2

Broadcast: May 5, 2003 By Jill Moss This is the VOA Special English Development Report. Each year more than two-million people die from diseases caused by drinking dirty water. That is the estimate of

SSS 2011-08-12

This is Scientific Americans 60-Second Science. Im Sophie Bushwick. Got a Minute? What's the best way to find out if an unknown mixture contains a specific substance, like an environmental contaminant? You could use an expensive, bulky gas chromatogr

SSS 2012-03-20

This is Scientific American 60 Second Science, I am Sophie Bushwick, got a minute? Is the attempt to make environmentally friendly roadways doomed to wind up in the toilet? Actually, it may be the other way around. To earn a green certification, the

英语介词的翻译技巧

英语中大多数介词含义灵活，一词多义多用。除了一些常用短语已有译法外，大量介词需要从其基本意义出发，联系上下文加以灵活处理。下面简明地介绍几种基本译法。 （1）转译：英语中常

德国比利时边境虽加强边检但漏洞仍多

Belgium-Germany Border Remains Porous 德国比利时边境虽加强边检但漏洞仍多 LIGE (BELGIUM) / AACHEN (GERMANY) One of the suspected gunmen in the Nov. 13 Paris attacks, Salah Abdeslam, evaded law enforcement, made his way to Belgium, and

生活大爆炸第二季第十八集_2

-Sheldon: The moving assembly line,that was, introduced by Henry Ford in 1908. moving assembly line: 流动装配线 moving: 活动的 assembly: 装配 introduce: 引进 流动装配线是由亨利福特在1908年引进的 -Sheldon: That innovation i

语法指导：介词翻译的五种处理方法

（1）转译：英语中常用介词来表达动作意义。汉译时，可将介词转译成动词。 ①在作表语的介词短语中，介词常转译为动词，而连系动词则省略不译。如：This machine is out of repair.这台机器失修

常用介词的翻译方法

英语中大多数介词含义灵活，一词多义多用。除了一些常用短语已有译法外，大量介词需要从其基本意义出发，联系上下文加以灵活处理。下面简明地介绍几种基本译法。 （1）转译：英语中常

介词如何才能翻译得更好？

1. 转译： 英语中常用介词来表达动作意义。汉译时，可将介词转译成动词。 （1）在作表语的介词短语中，介词常转译为动词，而连系动词则省略不译。如： This machine is out of repair. 这台机器失

英国学生科学读本 第43期:一块粘土(2)

What has become of the water? Dry clay is full of tiny pores, and it has sucked up the water into its pores. 水上哪儿去了？干燥的粘土满是细小的孔洞，把水都吸到孔洞里去了。 Now let us mould our lump of soft clay into the

美国语文第五册 第206期:考试(2)

As good a thinker as you evidently are, you have not thought on this subject, I suspect. 依我看，你这位显而易见的思想敏锐者，并未考虑这一论题。 It took me a week, in all, I presume, of hard thinking, 我整整花费一周时间

PBS高端访谈:世界是如何回应特朗普对阿富汗的言论的?

U.S. military and diplomatic leaders are moving ahead on the Afghanistan strategy that President Trump laid out in a speech to the nation last night. His remarks brought reaction today from the region, and the world. Nick Schifrin begins our coverage

PBS高端访谈:在五十年的敌对之后,美国和古巴接下来的关系会怎样?

JUDY WOODRUFF: For more on the resumption of relations between the U.S. and Cuba, we turn to Maria de Los Angeles Torres. She's a Cuban-born American and a professor at the University of Illinois, Chicago, where she is also executive director of the

听播客学英语 230 硬件

You are listening to this podcast on a computer, or perhaps you have downloaded it from a computer to an MP3 player. So I am sure that you know what the words hardware and software mean. Hardware means the computer itself and other machines which are

【英语时差8,16】骨质疏松（上）

One of the most impressive feats of muscular coordination in nature is the instance of a frog darting out its tongue in order to catch a fly. No matter how fast you are, you could never rely on plucking bugs out of the air to stay alive; but for frog