打工姐妹花第四季 第14期:巧克力蛋糕

Oleg, we all know it's me. That sweat-pant salute never lies. Oleg，我们都知道你说的是我。藏你在裤子里的敬礼出卖了你。 Not you. Don't kid yourself. You couldn't handle this beast in the sheets. 才不是你呢，别逗了。你

打工姐妹花第四季 第17期:汤姆的鞋

Aw, come on, girls, look around. I mean, you already have. 拜托，姐们，四周看看。你们早就在地狱里了。 Okay, now shh. Okay...Ouija, should I take oleg back? 好了，别说话，嗯...通灵板，我应该和Oleg重归于好吗？

打工姐妹花第四季 第21期:互联网

Sophie, this is silly. You know you two wanna get back together. Sophie，别纠结了。你心里清楚你俩想重归于好。 Caroline, we already have the Ouija board. Caroline，我们已经有通灵板了。 We don't need another thing around h

打工姐妹花第二季 第47期:为拍节目做准备(2)

Okay, that's Oleg. You did tell him he's filming us for an audition and not making a porno, right? 奥列格来了。你有告诉他是来拍试镜带，而不是来拍黄片的吧？ Yeah, I made it very clear. 有的，我说得非常清楚。 Why

打工姐妹花第四季 第12期:坚果大餐

It's payday! And I'm not talking about the delicious little treat with nuts. 今天发工资咯！我可不是在谈论那顿好吃的坚果大餐。 Han, not cool to brag about yourself. Han，自夸是不行的。 Here, Max, maybe you can use the m

打工姐妹花第四季 第9期:我需要你

Oleg, come to the bed. I need you! 奥列格，快来床上，我需要你！ All right! Only took you four years, but I'm here, baby. 没问题！虽然才花了四年时间，但我来了，宝贝。 No, it's not like that, Oleg. 不，不是你想的

【英语语言学习】双重间谍

ARUN RATH, HOST: What does it take to be a double agent, to convince a foreign government that you're working for them when you're actually spying on them? Years of special study and training, right? NAVEED JAMALI: I had none. It consisted of probabl

破产姐妹 第一季 第1集

时髦女孩Max为了生计一天打两份工，其中一份是在一家小餐厅担任服务员。Max的同事包括：特别喜欢和她调情的俄罗斯大厨Oleg；七十五岁高龄不苟言笑的收银员Earl；还有渴望得到每一名顾客赞

美国国家公共电台 NPR Ukrainian Film Director Stages Hunger Strike In Russian Jail During World Cup

RACHEL MARTIN, HOST: Oleg Sentsov is a Ukrainian filmmaker and a political prisoner in Russia who's currently on a hunger strike. Last week, as Russia was getting all this attention for hosting the World Cup, the American writer Stephen King took to

打工姐妹花第二季 第42期:吸食大麻

Max, look at all these customers from Brooklyn midnight ride, I smell of diner success! 麦克斯，瞧瞧这午夜骑行活动给我们带来多少顾客，我闻到了成功的味道。 Really? 'Cause I smell baked crotch. 真的吗？我只闻到胯

打工姐妹花第二季 第27期:霸气的苏菲

And tomorrow night when you come in for takeout, Sophie, 从明晚开始，当你再次步入餐厅呢，苏菲 all Max has to do is hit this little thing. 麦克斯只需要轻击这个小东西 Well, if I'm allowed to hit little things, you're next

打工姐妹花第一季 第25期:小题大作的卡洛琳

Okay. Next person is going to sing Teenage Dream by Katy Perry 好 下一位将演唱凯蒂佩里的《少女梦》 who is pretty now but used to have very horrible acne. 大美女凯蒂以前可是痤疮大丑女呢 This is the third Teenage Dream i

打工姐妹花第一季 第66期:69号桌

Pick up. Table 10, table 12, 上菜，10号桌，12号桌 table 69. 69号桌 Oleg, there is no table 69. 奥列格，店里没有69号桌 There could be. 一切皆有可能哦 Oleg just sixty-nined me, and now 我又被奥列格用69号调戏了 I do

打工姐妹花第一季 第56期:麦克斯蛋糕受表扬

Earl, I need another book of checks. 厄尔，我得要个新的账单本 The last one fell between the refrigerator and the oven. 原来那本掉进烤箱和冰箱中间了 I'd reach for it, but that falls between 我有去捡的念头，可那念头也

打工姐妹花第一季 第214期:苏菲谈论奥列格

It's just what about you and Oleg? He thinks you two are a couple. 那你和奥列格算什么呀？他以为你俩是情侣呢 A couple? No, this is crazy talk. 情侣？不，这话也太扯了吧 I mean, yes, we have had some hot, dirty sex in a f

打工姐妹花第一季 第224期:八卦苏菲

Before I forget, I printed up more of our cupcake business cards 趁还记得，我去加印了小蛋糕店的名片 So we can hand them out at the Williamsburg crafts fair. 方便我们去威廉斯堡手工艺品展时分发 Oh, can't wait. Me and y

【跟着美剧练发音】破产姐妹40

So what did the trendy locusts want? You are so judgmental, you know that? They wanted to tell me the cupcakes are fabulous. Thank you. Maybe now you'll finally start to get it if someone besides me tells you how good they are. I believe the word was

打工姐妹花第四季 第20期:结婚礼物

Yes, Caroline. I am a cashier. 没错，Caroline。我是收银员。 I'm sorry, a what? 不好意思，你是啥？ I'm a cashier. Yeah, turns out things aren't great. My husband left me for my dad. 我是收银员。人不可能事事顺心。我老公