时间:2019-02-17 作者:英语课 分类:打工姐妹花第一季


英语课

   Before I forget, I printed up more of our cupcake business cards


  趁还记得,我去加印了小蛋糕店的名片
  So we can hand them out at the Williamsburg crafts fair.
  方便我们去威廉斯堡手工艺品展时分发
  Oh, can't wait. Me and you handing out free cupcakes
  哇,"迫不及待"啊。陪你去白送人小蛋糕
  stuck between hipsters selling crochet 1 iPad sleeves and salt peppers and salt pepper shakers.
  还得跟一票卖毛织物,iPad套,调味料以及调味料瓶的废柴嬉皮士混一起
  We are not just giving them away for free. It's marketing 2.
  那不是白送,那叫做打开市场
  One person eats it and spreads it around their friends. So we are herpes.
  顾客吃了满意,以口相传就能无人不知。我们跟疱疹一样以口相传啊
  Hello, Sophie. If you looked any sweeter, you would fire up my diabetes 3.
  你好啊,苏菲。你再"甜"美一点,我的糖尿病就要病发了
  Oh, Earl. You wouldn't be the first man to lose a limb over me.
  厄尔。为我缺胳膊少腿的男人多了。
  Sophie, I'm surprised to see you in here.
  苏菲,你的大驾光临真是始料未及啊
  Stutter buzz says you and Oleg are no longer together.
  江湖谣传你跟奥列格分手了呢
  打工姐妹花第一季
  Wow, this little girl likes to gossip. Yes?
  哎哟,这小妞是个小八卦天后呢
  Won't you scutter your little butt 4 over there and get me the menu the way you are supposed to?
  大人的事小孩别插嘴,尽你的本份乖乖拿菜单来就行了
  Hey, Max, Caroline. Come see me in my booth.
  麦克斯,卡洛琳。过来卡座一谈。
  Are we over here so Oleg can't see you through the kitchen window?
  坐这么远是因为奥列格没办法从厨房窗口看到你吗
  What is this? Diner or back issue of Cosmopolitan 5 magazines?
  这里是哪里呀,是餐馆还是过期的《时尚》八卦杂志啊
  I grew up reading Cosmo. I mean, what a six-year-old doesn't need to know?
  我小时候也爱读《时尚》。小孩不该看的内容全有呢
  The hidden male erogenous zones. It's the nipples, the end.
  例如,男性不为人知的敏感带是哪呢?是乳头,报告完毕
  I came to give you girls a cleaning job tomorrow.
  我是来通知你们明天有打扫的活
  We can't tomorrow. We are doing the crafts fair.
  我们明天没空,要去参加手工艺品展
  We are turning down a real paying job to go to the crap fair?
  我们放着正经钱不赚去白痴展白送吗
  Yes, it's important that we focus on the cupcake business.
  没错。我们得"齐心"放"心思"进"去"小蛋糕生意啊
  And you can't spell "focus" without "us". Or FU.
  齐心,才能放心思进去啊。"去"你妈的"去"咩。

n.钩针织物;v.用钩针编制
  • That's a black crochet waistcoat.那是一件用钩针编织的黑色马甲。
  • She offered to teach me to crochet rugs.她提出要教我钩织小地毯。
n.行销,在市场的买卖,买东西
  • They are developing marketing network.他们正在发展销售网络。
  • He often goes marketing.他经常去市场做生意。
n.糖尿病
  • In case of diabetes, physicians advise against the use of sugar.对于糖尿病患者,医生告诫他们不要吃糖。
  • Diabetes is caused by a fault in the insulin production of the body.糖尿病是由体內胰岛素分泌失调引起的。
n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶
  • The water butt catches the overflow from this pipe.大水桶盛接管子里流出的东西。
  • He was the butt of their jokes.他是他们的笑柄。
adj.世界性的,全世界的,四海为家的,全球的
  • New York is a highly cosmopolitan city.纽约是一个高度世界性的城市。
  • She has a very cosmopolitan outlook on life.她有四海一家的人生观。
标签: 打工姐妹花
学英语单词
a-dream
A-type steel
abdurrahman
abrasion value
aegista inrinensis
amatlan de canas
animal residue
apium graveolenss
Armenophilia
arthroscopies
asshats
backreaction
batbelt
bellows diaphragm
Bessarabian
bickell
black-hat hacker
blastic
capital of Brazil
carbacephalothin
central nervous system (cns)
clothes drying
corrosion fatigue resistance
corticotype
declaratory action
diagram errors
dippine lugsail
dukedog
entry account
eponge
equipment rack alarm
face-plate lathe
farers
feel the pinch
Fleet Prison
focus in image space
folpet
foreignly
general geomorphology
generalized heat capacity correction
groups involved
hagges
heats of transformation
high flux reactor
ionite (anauxite)
jih
kite fighting
Ky Phu
land-surveyor
level of sales hypothesis
lignan
Meeboldia
microcenturies
microphot0meter
Mount Hutt
multi-channel access
multi-die wire drawing machine
nabatiyeh
nickel cemented tungsten carbide
nonstructure
nuda traditio
on centers
oncostasis
osamors
patience dock
pedestal concrete
phonetic speech power
phytelephas macrocarpas
Pinwa
plantie-cruive
position clock
preaccelerator
proclamation of emancipation
profile-milling machine
pyridine-tricarboxylic acid
reducing extrusion
relief side
rewrits
river type power station
Sadducaean
savannah rivers
secondary accelerator
single-cell for electrolyzation
single-conical saw
sopra
spatial pathway
stink-bug
struse
teder
telegraphy
telluric method
theriacs
thermal spectrum analysis
time code head
tinclad
tong war
toxicological detection
trace detection
transistorized video circuit
valuev
wisc-r
yellow meal worm