LESSON1--2ARRIVINGINCANADA Dashan:RumeiandYunboarefromChina.TheyrefromBeijing. 大山:如梅和云波来自中国,他们是从北京来的。 Monica:Really.Yourealongwayfromhome.WelcometoVancouver. 莫尼卡:是这样,那你们可是远离家乡

发表于:2018-12-07 / 阅读(102) / 评论(0) 分类 走遍加拿大

LESSON6GOTOACLINIC Rumei:Hi,Dashan.ItsRumei. 如梅:大山,你好。我是如梅。 Dashan:Oh,hi,Rumei. 大山:噢,如梅,是你。你好。 Rumei:YunboandIwanttoeatbreakfastatthatpancakerestaurantdownthestreet.Wouldyouliketocome? 如梅:云波和我要去街口的煎饼店去吃早

发表于:2018-12-07 / 阅读(81) / 评论(0) 分类 走遍加拿大

LESSON5--2ONAPLANE Rumei:Dashan,thatsanicesweater.Ilikethecolour. 如梅:大山,你的毛衣很好看。我喜欢它的颜色。 Dashan:Thanks.ItwasabirthdaypresentfrommysisterMonica. 大山:谢谢。这是我的姐姐莫尼卡送给我的生日礼物。 Rumei:Oh,really.Whenwasyourbirthday

发表于:2018-12-07 / 阅读(82) / 评论(0) 分类 走遍加拿大

LESSON5ONAPLANE Goodmorning.ThisisCaptainMarconispeaking.WelcometoFlight333toWinnipegInternationalAirport.OurflyingtimetoWinnipegis45minutes.Fortake-off,allpassengersmustfastentheirseatbelts.And,passengersmuststoreallcarry-onluggageundertheirseatsori

发表于:2018-12-07 / 阅读(119) / 评论(0) 分类 走遍加拿大

LESSON4--2ATARESTAURANT Rumei:Everythingonthemenulooksgood. 如梅:菜单上的菜看着样样都好。 Yunbo:Dashan,whatssurfandturf? 云波:大山,SurfandTurf这道菜是什么做的? Dashan:Itsasmallsteakandalobstertail. 大山:是嫩牛排加龙虾尾。 Rumei:Thatsoundsdelicio

发表于:2018-12-07 / 阅读(110) / 评论(0) 分类 走遍加拿大

LESSON4ATARESTAURANT Dashan:Oh,look.Itssevenoclock.Imhungry. 大山:哎呀,瞧,都7点了。我饿了。 Yunbo:Imhungry,too.Letsgooutfordinner. 云波:我也饿了。我们出去吃饭吧。 Rumei:Goodidea.LetstrysomeCanadianbeef. 如梅:好主意。我们去尝一尝加拿大的牛肉吧。

发表于:2018-12-07 / 阅读(104) / 评论(0) 分类 走遍加拿大

LESSON3--2SHOPPING Dashan:Excuseme.Wherecanwefindthesouvenirstore? 大山:请问,礼品店在哪里? Clerk:Well,CanadianGiftsisonthelowerlevel.ItsacrossfromPrimeTimeVideoRentals. 服务员:噢,礼品店在楼下,在黄金时刻录像出租屋的对面。 Dashan:Howdowegettothel

发表于:2018-12-07 / 阅读(108) / 评论(0) 分类 走遍加拿大

LESSON3SHOPPING Rumei:Thisshoppingcentreisgreat.Itssunnyandverylarge. 如梅:这家购物中心可真大呀!这里阳光明媚,地方宽敞。 Dashan:TheWestEdmontonMallisthelargestshoppingcentreinNorthAmerica.Youcanshop,eat,iceskate,seeamovieandrideonarollercoasterhere

发表于:2018-12-07 / 阅读(111) / 评论(0) 分类 走遍加拿大

LESSON2STAYINGATAHOTEL Dashan:Lookatthis.AskitriptoWhistler.Whistlerisafamousskiresort. 大山:看这张海报,去惠斯勒滑雪旅游,惠斯勒可是个有名的滑雪胜地。 Rumei:Dashan,canyouski? 如梅:大山,你会滑雪吗? Dashan:Yes,Ican.Canyou? 大山:我会。你会吗? Rum

发表于:2018-12-07 / 阅读(108) / 评论(0) 分类 走遍加拿大

LESSON7GOINGTOADEPARTMENTSTORE Dashan:Wait.Idonthavemyscarf! 大山:等等,我的围巾不见了。 Rumei:Oh,no. 如梅:哎呀,糟糕。 Yunbo:DidyouhaveyourscarfatRoots? 云波:在根商场的时候你戴着围巾了吗? Dashan:Ithinkso,butImnotsure. 大山:我想我戴着了,不过我

发表于:2018-12-07 / 阅读(103) / 评论(0) 分类 走遍加拿大

Rumei:Bina,comeandjoinus. 如梅:比娜,跟我们一起来吧。 Bina:Thanks.Hi,everyone. 比娜:谢谢,大家好。 Rumei:Bina,youhaventmetourfriendDashanyet. 如梅:比娜,你还没有见到过我们的朋友大山呢。 Bina:Hi,Dashan.ImBinaKapoor. 比娜:大山,你好。我是比娜卡泊尔

发表于:2018-12-07 / 阅读(107) / 评论(0) 分类 走遍加拿大

Dashan:NowthatyoureinCanada,itsimportanttopractiseyour English.YouhavetopromisetospeakEnglishallthetime. 大山:现在我们在加拿大了,这可是一个练习英文的好机会, 你们可要时时刻刻都说英语。 RumeiYunbo:Okay,Dashan. 如梅云波:好的,大山。 Dashan:Whatcolou

发表于:2018-12-07 / 阅读(96) / 评论(0) 分类 走遍加拿大

ACT I Good morning, Susan. 早安,Susan。 Good morning, Sam. 早安,Sam。 What's the schedule today? 今天的工作是怎么安排的? Ten o'clock, 十点钟, telephone FAO Schwarz about the ne

发表于:2018-12-20 / 阅读(116) / 评论(0) 分类 走遍美国 Family Album U.S.A

Rumei:Yunbo,hurryup.Comeonorwellmissthetrain. 如梅:云波,快点。抓紧点不然我们会误火车的。 Yunbo:Relax,Rumei.Wereokay.Wereearly. 云波:别着急,如梅。我们没问题,时间还早呢。 Dashan:Yunbosright,Rumei.Wevegotalotoftime. 大山:云波,你说得对,我们时间还

发表于:2019-01-02 / 阅读(124) / 评论(0) 分类 走遍加拿大

Dashan:Oh,look.Wevejustpassedatotempole.TheNativeartcollectioncantbefaraway. 大山:嘿,看,我们刚经过了一个图腾柱。土著艺术品的展览一定不会太远了。 Yunbo:NativeartisverypopularinCanada,isntit? 云波:土著艺术品在加拿大很受欢迎,是吧? Dashan:Yes.Canad

发表于:2019-01-02 / 阅读(128) / 评论(0) 分类 走遍加拿大

LESSON12GOINGTOANARTGALLERY Dashan:DidyouknowthatthiscityhasoneofthemostfamouscollectionsofCanadianartinCanada? 大山:你们知道吗?这座城市拥有加拿大最有名的艺术收藏品。 Yunbo:No,Ihadnoidea.Whereistheartcollection? 云波:我不知道。收藏的艺术品在什么地

发表于:2019-01-02 / 阅读(135) / 评论(0) 分类 走遍加拿大

LESSON11--2GOINGFORADRIVEINTHECOUNTRY Rumei:Thisoutingwasagoodidea.Ivereallyenjoyedspendingsometimeinthecountry. 如梅:出来郊游真是个好主意。在乡下转转我感到很开心。 Dashan:Yes.ItHASbeenfun,hasntit? 大山:我也是。过得很愉快,是不是? Rumei:Yeah.Ireal

发表于:2019-01-02 / 阅读(131) / 评论(0) 分类 走遍加拿大

LESSON11GOINGFORADRIVEINTHECOUNTRY Yunbo:Hello! 云波:喂。 Dashan:Hi,Yunbo.Haveyoulookedoutsideyet? 大山:云波,你好。你朝窗外看过吗? Yunbo:No,Ihavent.Notyet.Imjustgettingup. 云波:没有,还没有看过。我刚刚要起床。 Dashan:Oh,Imsorry.IhopeIhaventdistu

发表于:2019-01-02 / 阅读(122) / 评论(0) 分类 走遍加拿大

LESSON10--2SEEINGAHOCKEYGAME Yunbo:Christopher,whatanexcellentgame!Youreaterrifichockeyplayer. 云波:克里斯托弗,这场冰球打得真精彩,你的球艺真棒。 Glen:Yes,son.Congratulations.Youplayedverywell.Andyouwon.Momwillbeveryproud. 格伦:是啊,儿子,祝贺你,

发表于:2019-01-02 / 阅读(140) / 评论(0) 分类 走遍加拿大

LESSON10SEEINGAHOCKEYGAME Glen:Christopher,pleasehurryuporwewontgettothearenaontime.Comeon. WehavetopickupDashanandYunboontheway. 格伦:克里斯托弗,请你抓紧时间,不然我们就不能准时到达冰球场了。快点

发表于:2019-01-02 / 阅读(111) / 评论(0) 分类 走遍加拿大