时间:2019-01-02 作者:英语课 分类:走遍加拿大


英语课
Dashan: Oh, look. We’ve just passed a totem pole. The Native art collection can’t be far away.
大山:嘿,看,我们刚经过了一个图腾柱。土著艺术品的展览一定不会太远了。
Yunbo: Native art is very popular in Canada, isn’t it?
云波:土著艺术品在加拿大很受欢迎,是吧?
Dashan: Yes. Canada’s aboriginal people make beautiful art. Don’t you remember? We went to that wonderful Native art store in Vancouver. It had totem poles, masks, beadwork, basket and prints.
大山:是的,加拿大的土著居民创造出了很精美的艺术品。你们还记得吧,我们在温哥华去过的那家漂亮的土著工艺品商店。里面有图腾柱、面具、镶缀珠、篮筐以及版画。
Yunbo: That’s right.
云波:是啊。
Rumei: This art is spectacular. It’s very symbolic, isn’t it?
如梅:这种艺术品非常壮观,富有象征意义,你说是吧?
Yunbo: Yes, it is.
云波:对。
Rumei: Look at the unusual animal figures.
如梅:看那些奇特的动物塑像。
Dashan: Yeah. They’re quite interesting. Did you know that each piece of art tells a story?
大山:对,个个饶有兴趣。你知道吗?每一件艺术品都讲述一个故事呢。
Rumei: No, I didn’t. Let’s look around some more.
如梅:我原来不知道。我们再多看看。
Rumei: How do you guys feel about taking a break and getting a cup of tea? My feet are killing me. This gallery must have a restaurant.
如梅:我们休息一下,喝杯茶你们俩觉得怎么样?我的脚疼死了。美术馆里一定会有餐馆吧。
Dashan: It does. Actually, I wouldn’t mind taking some weight off my feet, too.
大山:确实有。说句实话我也想歇歇脚。
Yunbo: Well, I prefer to look at some more art. Do you mind?
云波:我倒是情愿再多看一会展览,你们不会在意吧?
Rumei: Of course not.
如梅:当然不会。
Dashan: Okay. We’ll go to the restaurant and then meet you in the gift shop in forty-five minutes.
大山:好的,我们到餐馆去,40分钟后我们在礼品店碰头。
Yunbo: Great.
云波:好的。
Rumei: Don’t be late.
如梅:可别晚了。
Yunbo: I won’t.
云波:我不会的。
Rumei: I should buy a gift for Yunbo’s mother.
如梅:我应该给云波的妈妈买件礼物。
Dashan: You’ll probably find a nice present at the gift shop.
大山:在礼品店估计你能选到一份好礼品。
Yunbo: Have you been waiting long?
云波:你们等了很久了吗?
Rumei: Yes, since 4:45.
如梅:是啊,从4点45分就开始等你了。
Yunbo: Oh, no! You’ve been waiting half an hour. I’m really sorry.
云波:哎呀,真糟,你们等了半个小时了。我真的非常抱歉。
Rumei: It’s okay. I liked having the time to browse.
如梅:没关系。能有时间多转一转我很高兴。
Yunbo: Have you bought anything?
云波:你买了什么东西了吗?
Rumei: No, not yet. I’m thinking of getting an address book for your mother. What do you think of this one?
如梅:还没有。我正在想给你母亲买一本通讯簿,你觉得这个怎么样?
Yunbo: It’s beautiful. My mother will love it. Thanks for picking it out.
云波:很漂亮。我的母亲会喜欢的。谢谢你为她挑选。
Rumei: You’re welcome.
如梅:不用客气。
Dashan: Well, we ought to go now.
大山:啊,我们得走了。

标签: 走遍加拿大
学英语单词
acute left cardiac insufficiency
acute unclassified leukemia
adjudication disappearance
aerial insulator
American Oceanic Organization
amphigastropoda
assembly fixture
be on a winning streak
bradycardias
Brazza, Pierre Paul Francois Camille Savor-gnan de
canaurimine
cannabitetanine
cat's feet
chantilly codex
Character-oriented.
chemical tracer
circumciser
collision gas cell
communal space
concurrent control mechanism
consequents
crusets
derivative regulator
domestic sausage
dredging
enamelled brick
endowment-policy
enumerated data
epinephran
ethogenics
euapta godeffroyi
evolutionary histology
family euglenaceaes
fixation test
flat plate-like grain
floating ball level meter
floral composition
freshenings
full-scale
Glatter
graphite fabric
hard cartilage
hearthstone
import quarantine certificate
inclined sieve
international telegraph and telephone consultative
interoceptive system
ionic coupling
just so you know
kolmogoroff hypothesis
kowalewski
lacquer putty
lamination detector
Lancereaux's law
local anaesthesia
manual grinding
Mesylas
multi-stage reduction
multiconnection
Neruta
nickel-chromium-molybdenum steel
non-selective diffuse
noninstinctual
over-zone feeding
pancreatotrophin
panopticisms
pathless
pentold
percentage spread
potassium hexachloroplatinate (IV)
pressure cowling
Proletarka
Puccinia cyperi-pilosi
purulent synovitis
quarice
queried sequential access method
razor-thin graft
rectangular plot
reference signal level
report to sb
RTL (resistor-transistor logic)
self-certifications
semipermeable mirror
sequential storage
server partitioning
skeleton construction
slaughterhouses
soft rubber washer
solid-state technique
spurious AM rejection
subscripted variable
substance patent
superathletes
the root-meansquare velocity of molecular
to po t'so
transaction audit
triticeous nodule
tulipomaniacs
Virgilia oroboides
well-polisheds
wheel mouse
winid