标签:英汉词典 相关文章
Larry(LL)正开车和李华(LH)一起到他父母家过周末。两人在车上讨论这个周末的活动。 LH: 我希望你妈妈会喜欢和我一块儿去逛街。 LL: Oh, I'm sure that the two of you will have a ball if you go shopping
1. 海量 have a hollow leg 你想灌醉他?他可是海量,从来没有醉过。 Want to drink him under the table? Wellyou can never do. He got a hollow leg, you know. 2.略胜一筹 be a notch above 论油画,张先生比刘先生画得好
1.schedule 时间表 2.skip 跳,略过 3.make sense 讲得通,有意义 4.fall shorts of one's expectation 出呼某人的意料 5.cater to 迎合,款待 6.supervisor 监督者,管理者 7.speak highly of 评价高 8.a million things to do 许多
My friend Gayle has been living with cancer for four years and it is proGREssively getting worse. During a conversation with another friend, Gayle expressed that one of her childhood wishes was to have a red Radio Flyer wagon. As a child she never re
More Than One Way to the Square We were standing at the top of a church tower. My father had brought me to this spot in a small Italian town not far from our home in Rome. I wondered why. Look down, Elsa, Father said. I gathered all my courage and lo
Chapter 22 第二十二章 I settled down in Paris and began to write a play. 我在巴黎定居下来,开始写一个剧本。 I led a very regular life, 我的生活很有规律; working in the morning, and in the afternoon lounging about the g
They went for the luxurious caress of a French leather handbag (or several), the cathartic splash of a high-tech Japanese toilets bidet feature or the perfect selfie-stick pose in front of Bilbo Bagginss round hobbit door, tucked into the lush hills
Chapter V Lebeziatnikov looked perturbed. Ive come to you, Sofya Semyonovna, he began. Excuse me . . . I thought I should find you, he said, addressing Raskolnikov suddenly, that is, I didnt mean anything . . . of that sort . . . But I just thought .
You cant imagine the daily dreariness of routine pediatrics, said Zora, not touching her wine. Ear infection, ear infection, ear infection. Whoa. Heres an exciting one: juvenile onset diabetes. Day after day you just have to look into the parents eye
Swanson, after a single inarticulate sound, walked over to the desk and sat staring at the wall. Burckhardt rocked back and forth beside the shattered puppet on the floor. He had no words. The girl managed to say, I'msorry all this happened. The love
I need not tell you that it would be very awkward if this letter found its way into the hands of the prosecution. Your wife has lied, and she would be asked to explain the lie. It alters things a little if Hammond did not intrude, an unwanted guest,
Then let not winter's ragged hand deface In thee thy summer ere thou be distilled. 那么,在你未经提炼之前,莫让冬寒粗手把你体内的夏天掠夺, Make sweet some vial; treasure thou some place With beauty's treasure ere it be se
The world this week-Business 本周经济要闻 Federal air-accident investigators began looking into what caused a spaceplane owned by Virgin Galactic to explode over the Mojave desert during a test flight, 联邦航空事故调查员已对此展开调
Science and technology 科学技术 Another Earth? 另一个地球? Home away from home 远离家乡的家 ONE of the more memorable slogans to come out of the climate-change talks in Durban over the past few days is: 在过去几天的Durban气候变
Last July investigators at America's Justice Department said they thought that this ruse had allowed conspirators to liberate more than $1.3bn from 1MDB's coffers 去年七月,美国司法部的调查人员表示,他们认为这个诡计让阴谋家
Oncology and genetics 肿瘤遗传学 Grabbing cancer by the short and curlies 短发卡钳住癌症的新武器 A new technique for analysing tumours promises better understanding and more effective treatment 一项研究肿瘤的新技术为人类更
Greek taxation 希腊税收 Doubts over competence 全面质疑 Not a single prominent tax evader has yet been convicted 至今为止,希腊还未对任何有明显偷税嫌疑者进行惩罚 GreeceS elite used to see stashing funds in Swiss bank a