标签：神探 相关文章
神探夏洛克第二季第一集_22 爷爷死了之后 他们不让我们见他 They wouldn't let us see Granddad when he was dead. 她不是我姨妈 我认识人的骨灰 She's not my real aunt - I know human ash. 我们就是这么对付德国人的
神探夏洛克第二季
神探夏洛克第二季第三集_9 叫安德森来 Get Anderson! 亚麻籽油 Linseed oil. 没啥用 追踪不到绑匪 Not much use, it doesn't lead us to the kidnapper. 精彩呀 安德森 真的? Brilliant,Anderson. Really? 对 简直是白痴的完
神探夏洛克第二季
神探夏洛克第二季第三集_4 聪明? 好吧 探秘记者 Smart? OK, investigative journalist. 好 看着我 告诉我你看到了什么 Good. Well, look at me and tell me what you see. 要是你真有本事 你不需要采访 If you're that sk
神探夏洛克第二季
神探夏洛克第二季第三集_3 记住 嗯 Remember... Yes. 记住 嗯 Remember... Yes. 记住他们说的 别耍小聪明 Remember what they told you. Don't try to be clever. 不 No. 拜托 简单明了就好 Please, keep it simple and brief. 暴殄
神探夏洛克第二季
神探夏洛克第二季第二集_9 我有幸在世界卫生组织会议上 I had the honour of meeting Mr Holmes 见过福尔摩斯先生 在...布鲁塞尔对吗? at the WHO conference in... Brussels, was it? 维也纳 维也纳 没错 Vienna. Vien
神探夏洛克第二季
神探夏洛克第二季第二集_9 那么你们在这具体做什么呢? So what exactly is it that you do here? 我以为你知道 长官 你不是来视察的吗 I thought you'd know, sir, this being an inspection. 唉 谁叫我不是专家呢? We
神探夏洛克第二季
神探夏洛克第二季第二集_13 我? 我什么问题都没有 Me? There's nothing wrong with me. 夏洛克... Sherlock... 夏洛... 我没问题 Sherl... There is nothing wrong with me! 明白吗? Do you understand!? 要我证明给你看? You w
神探夏洛克第二季
神探夏洛克第二季第二集_5 脚印 Footprints. 就在我看着父亲被撕成碎片的地方 On the exact spot where I saw my father torn apart. 男人还是女人的? Man's or a woman's? 都不是 是... Neither. They were... 就这而已? 没
神探夏洛克第二季
神探夏洛克第二季第二集_3 母亲去世之后 我和父亲经常去散步 We used to go for walks, after my mum died, my dad and me. 每天晚上 走去沼地 Every evening, we'd go out onto the moor. 好吧 快进到你父亲被残杀那天晚
神探夏洛克第二季
神探夏洛克第一季第三集_11 他说... 'He says... 你们可以来救我了 'you can come and fetch me.' 救命 Help! 救救我 求你们救我 Help me, please! 好点了么 嗯 Feeling better? Mmm. 这事开始后 喘气的机会都没有 We
神探夏洛克第一季
神探夏洛克第一季第三集_4 可这...是那个手机 粉红手机 But that... That's the phone. The pink phone. 粉色的研究里的? What, from The Study In Pink? 显然不是同一个 但故意用同款... Obviously, it's not the same phon
神探夏洛克第一季
神探夏洛克第一季第三集_2 你看 这是我的硬盘 唯一合理做法是 Listen. This is my hard drive, and it only makes sense 只存进有用的东西 真正有用的 to put things in there that are useful. REALLY useful. 普通人总在脑
神探夏洛克第一季
神探夏洛克第一季第三集_1 明斯克 白俄罗斯 Minsk Belarus 从头开始 源源本本告诉我 Just tell me what happened from the beginning. (东欧口音)我们去泡吧 We had been to a bar, 酒吧不错 我开始和一个女招待搭讪
神探夏洛克第一季
神探夏洛克第一季第二集_15 好吧 我还是不打扰你们了 Well, I think perhaps I should leave you to it. 你不必走 留下吧 对 你现在走最好 No, u don't have to go. Stay. Yes, it'd be better if u left now. 他开玩笑的 不介
神探夏洛克第一季
神探夏洛克第一季第二集_5 他几乎是用叉子剪自己的头发 He's left trying to sort of cut his hair with a fork, 也就是根本做不到 which of course can never be done. 涂鸦是用来威胁的 It was a threat, that's what the gr
神探夏洛克第一季
神探夏洛克第一季第二集_8 你好 Hello. 想要...招财猫吗？ You want...lucky cat? 不 不用了 谢谢 No, thanks, no. 只要10镑啊 只要10镑 Ten! Ten pounds 我觉得你老婆 她会喜欢 I think your wife, she will like. 呃 谢谢
神探夏洛克第一季
神探夏洛克第一季第二集_10 全都是成对的 约翰 瞧这个 Always in pairs, John, look. 数字... Numbers... 和图案搭配 come with partners. 天啊 我好困 God, I need to sleep. 为什么画在贴轨道的地方? Why did he paint
神探夏洛克第一季
神探夏洛克第三季第一集_10 What are you on about? 你在说什么? Mycroft's intelligence is not nebulous at all, 麦克罗夫特的特工没有故布疑阵 it's specific, incredibly specific. 说得很清楚 一清二楚 What do you mean? 你
神探夏洛克第三季
神探夏洛克第一季第一集_16 我们在哪? Where are we? 你熟悉伦敦的大街小巷 你知道这是哪 You know every street in London. You know exactly where we are. 罗兰克尔专科学校 Roland-Kerr Further Education College. 为什么
神探夏洛克第一季
神探夏洛克第一季第一集_4 (雷斯垂德探长负责调查) DI Lestrade, in charge of the investigation 你是个医生 You're a doctor. 而且是个军医 In fact you're an Army doctor. 是的 Yes. 干的好吗? Any good? 非常出色 Very
神探夏洛克第一季