标签：海底两万里 相关文章

英语听书《海底两万里》第562期 第35章 尼摩船长的最后几句话(9)

I arrived at the corner door of the lounge. I opened it gently. 我走到了客厅的角形门前，然后轻轻地把它打开。 The lounge was plunged in profound darkness. 客厅笼罩着深深的黑暗， Chords from the organ were reverberating

发表于:2018-12-06 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

英语听书《海底两万里》第555期 第35章 尼摩船长的最后几句话(2)

I could barely glimpse the swift passing of longnose sharks, hammerhead sharks, 这时，我勉强瞥见一些迅速掠过的长鼻角鲨，双髻鱼， spotted dogfish that frequent these waters, big eagle rays, 经常出没于这一带海域的猫鲨

发表于:2018-12-06 / 阅读(92) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

英语听书《海底两万里》第566期 第36章 结尾(2)

But what happened to the Nautilus? 但鹦鹉螺号船只现在怎么样？ Did it withstand the Maelstrom's clutches? 它能挣脱大漩流吗？ Is Captain Nemo alive? 尼摩船长还活着吗？ Is he still under the ocean pursuing his frightful pr

发表于:2018-12-06 / 阅读(91) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

英语听书《海底两万里》第7期 第1章 飞走的暗礁(7)

Without the high quality of its hull, 毫无疑问，如果不是船身质地优良，特别坚固， the Moravian would surely have split open from this collision and gone down together with those 237 passengers it was bringing back from Canada. 摩拉

发表于:2018-12-06 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

英语听书《海底两万里》第532期 第33章 北纬47.24度, 西经17.28度(7)

The first cable was put down during the years 1857-1858; but after transmitting about 400 telegrams, it went dead. 第一条电缆是在1857年和1858年铺设的。但传送了大约400次电报后，它就失灵了。 In 1863 engineers built a new

发表于:2018-12-31 / 阅读(67) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

英语听书《海底两万里》第522期 第32章 海湾暖流(13)

I withdrew. From that day forward our position was very strained. 我只好退出来。从那天起，我们的处境就变得非常紧张。 I reported this conversation to my two companions. 我向我的两个同伴汇报了我的谈话。 Now we k

发表于:2018-12-31 / 阅读(45) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

英语听书《海底两万里》第539期 第33章 北纬47.24度, 西经17.28度(14)

In 1794 the new Republic of France changed the name of this ship. 1794年，法兰西共和国给它改了名字。 On April 16 of that same year, it joined the squadron at Brest under Rear Admiral Villaret de Joyeuse, 同年8月16日，它在布莱斯

发表于:2018-12-31 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

英语听书《海底两万里》第541期 第34章 大屠杀(2)

Captain? I said. He didn't reply. 船长？我说。船长没有回答。 I left him and climbed onto the platform. 我于是离开他，登上平台。 Conseil and the Canadian were already there. 康塞尔和加拿大人已经在我之前到了那里

发表于:2018-12-31 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

英语听书《海底两万里》第543期 第34章 大屠杀(4)

What's this? They're firing at us! I exclaimed. 怎么？他们朝我们开炮！我喊道。 Good lads! the Canadian muttered. 勇敢的人们！加拿大人小声说。 That means they don't see us as castaways clinging to some wreckage! 这么说他

发表于:2018-12-31 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

英语听书《海底两万里》第544期 第34章 大屠杀(5)

One part of Captain Nemo's secret life had been unveiled. 尼摩船长神秘存在的一部分被揭示了。 And now, even though his identity was still unknown, 如果他的身份还没确认， at least the nations allied against him knew they wer

发表于:2018-12-31 / 阅读(42) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

英语听书《海底两万里》第444期 第27章 南极(3)

Whenever you're ready, sir,he called to me. 对我喊：先生，您高兴就清上来。 I got out, Conseil at my heels, leaving the two men in the skiff. 我跳下小艇，后面跟着康塞尔，那两个人留在艇中。 Over an extensive area,

发表于:2018-12-31 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

英语听书《海底两万里》第510期 第32章 海湾暖流(1)

Chapter 19 The Gulf Stream 第十九章 海湾暖流 This dreadful scene on April 20 none of us will ever be able to forget. 4月20日那可怕的一幕，我们任何人都永远忘不了。 I wrote it up in a state of intense excitement. 我心情澎

发表于:2018-12-31 / 阅读(46) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

英语听书《海底两万里》第514期 第32章 海湾暖流(5)

Murky as well, and very rich in saline material, their pure indigo contrasts with the green waves surrounding them. 另外，它的水色偏暗而且含有丰富的盐，纯靛蓝色的水流和周围绿色的海水形成了鲜明的对比。 Moreove

发表于:2018-12-31 / 阅读(43) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

英语听书《海底两万里》第519期 第32章 海湾暖流(10)

Sir, I said coolly, I need to speak with you on a matter that simply can't wait. 先生，我冷静地说，我想和您谈一件不能再拖延下去的事情。 Whatever could that be, sir? he replied sarcastically. 什么事，先生？他嘲弄地回

发表于:2018-12-31 / 阅读(44) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

英语听书《海底两万里》第241期 第19章 万尼科罗群岛(3)

While cruising along only a few cable lengths from the underpinning of Reao Island, I marveled at the gigantic piece of work accomplished by these microscopic laborers. 沿着克列蒙端尼岛的悬崖仅仅走了几百米，我对于这些微生物中

发表于:2019-02-25 / 阅读(74) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

英语听书《海底两万里》第245期 第19章 万尼科罗群岛(7)

That day it was yuletide, and it struck me that Ned Land badly missed celebrating Christmas, 这一天是圣诞节，尼德兰似乎很后悔不能过节， that genuine family holiday where Protestants are such zealots. 因为圣诞节是基督教徒所

发表于:2019-02-25 / 阅读(79) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

英语听书《海底两万里》第175期 第12章 一切都用电(8)

What! You have a skiff? I replied in some astonishment. 什么！您还有一只小艇吗？我有些惊异地说。 Surely. An excellent longboat, light and unsinkable, which is used for excursions and fishing trips. 当然喽。一只很好的小艇，

发表于:2019-02-25 / 阅读(124) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

英语听书《海底两万里》第169期 第12章 一切都用电(2)

Electricity! I exclaimed in some surprise. 电！我惊异得叫起来。 Yes, sir. 是的，先生。 But, captain, you have a tremendous speed of movement that doesn't square with the strength of electricity. 但是，船长，您这只船移动的速

发表于:2019-02-25 / 阅读(121) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

英语听书《海底两万里》第170期 第12章 一切都用电(3)

First off, I'll mention that at the bottom of the sea there exist veins of zinc, iron, silver, and gold whose mining would quite certainly be feasible. 首先，我对您说，海底有锌、铁、银、金等矿藏，开发并不是不可能的事。

发表于:2019-02-25 / 阅读(149) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

英语听书《海底两万里》第176期 第12章 一切都用电(9)

There, even more powerful and obedient than gas, electricity did most of the cooking. Arriving under the stoves, wires transmitted to platinum griddles a heat that was distributed and sustained with perfect consistency. 在厨房里，一切烹任工作

发表于:2019-02-25 / 阅读(126) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物
最新学习文章
热门学习文章