It is a real pleasure to be here to open the third meeting of our forum and to be welcoming such a distinguished and influential group of people from both our countries, many of whom are now old friends. The forum aims to represent the strength of th

发表于:2018-12-18 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

While each division has its own logistics department providing contract administration, it can also draw on Group services. These include the Group's leverage in the international freight market, giving competitive costs of carriage, and a tracking s

发表于:2018-12-18 / 阅读(67) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

We use these products, in addition to our process expertise, to help you meet your challenges. Universal Instruments provides industry-leading support and services worldwide to help our customers achieve maximum efficiency and productivity. Indeed, U

发表于:2018-12-18 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

At Universal Instruments, we expect service to become an increasingly significant competitive differentiator as the sophistication of manufacturing processes increases. Changes in customer demographics are placing increasing demands on our global cus

发表于:2018-12-18 / 阅读(45) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

Enviros was founded in 1995 and brought together a number of consultancies with a track record of performance in the environmental field, including Aspinwall, March and Quantisci. Enviros has over 350 people in ten offices in the UK, one office in th

发表于:2018-12-18 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

Enviros offers a comprehensive package of expertise in business strategy, economics, energy engineering and management, feasibility studies, design and project management, training and specialist software to enable clients to comply with laws and reg

发表于:2018-12-18 / 阅读(40) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

We work with clients and their financial intermediaries to assess the environmental assets and liabilities of a business. We cover all the main regional finance centers in the UK, and through our membership of the CAT Alliance, we can offer advice in

发表于:2018-12-18 / 阅读(41) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

Sustainable waste management requires organizations to design products that use fewer materials; use processes that produce less waste; put waste to good use through re-use, recycling, composting and using waste as fuel; and to choose products made f

发表于:2018-12-18 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

The team in Barcelona provide chemical and geochemical, hydrogeological and geological, environmental assessment and software appliestion capabilities, 巴塞罗那的团队提供化学,地球化学,水文地质和地理,环境评估和软件应用

发表于:2018-12-18 / 阅读(43) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

In 1884 Joseph and Jules Fuerst established in London an international trading company. It traded as Fuerst Brothers until 1957 when it was acquired by Mrs. Eileen Day Lawson. Trading thereafter as Fuerst Day Lawson the company prospered and expanded

发表于:2018-12-18 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

Organic growth was supplemented by the acquisition of other trading companies in related product areas including Union Merchants Overseas in 1968, Fox Roy Merchants and R. Verney in 1972 and J. C. Duffus in 1978. During the 1980's separate trading id

发表于:2018-12-18 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

The launch of this L50 will mark the beginning of a series of launches, giving us a full range of new cars, 3-door, 5-door, estate, diesel, and from 1 liter all the way up to our luxury 2 liter saloons. A convertible and a 4-wheel drive are also in t

发表于:2019-01-17 / 阅读(72) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

Our new L50 is the first in a family of new cars to be launched this year and in the next couple of years. It is the result of the most ambitious investment in our company's history--125 million pounds, in design and development, in production capabi

发表于:2019-01-17 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

Tax systems and regimes must be modernized if we are to meet the wider economic challenge. So we must: 要应对更广的经济挑战就必须实现税收体系和政体的现代化,所以我们必须要: respond effectively to anti-competitive t

发表于:2019-01-17 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

Traditionally HM Treasury, along with the Bank of England, has been responsible for deciding all aspects of the UK's economic and financial policy. Following the 1997 election, in which the Labor Party came to power, the macroeconomic policy framewor

发表于:2019-01-17 / 阅读(80) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

The level of interest rates is set in order to achieve a certain rate of inflation. This target rate is decided by the Chancellor. Therefore although the bank can decide the level of interest rates without any interference, the macroeconomic position

发表于:2019-01-17 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

In Britain, new policies were introduced for women, family protection and long term saving opportunities. In the post war period the range of Prudential's products changed towards an emphasis on savings, annuities, pensions and family income protecti

发表于:2019-01-17 / 阅读(131) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

Standard Chartered offers personal financial solutions relevant to you as an individual. Some of these include priority banking, credit card, insurance, personal investment as well as deposit and retail services. We treasure building a relationship w

发表于:2019-01-17 / 阅读(116) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

A responsible organization will be better able to attract and retain its customers, employees, shareholders and suppliers. It will operate with greater cohesion and clearer focus. It will be better able to listen and respond rapidly to changing needs

发表于:2019-01-17 / 阅读(114) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

Prudential was founded in 1848, as the Prudential Mutual Assurance, Investment and Loan Association in London. The company grew from a small life assurance company, with a customer base limited to the well-off middle classes, to Britain's largest lif

发表于:2019-01-17 / 阅读(92) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记