标签：乔布斯 相关文章

乔布斯传 第148期:蜜月(3)

This was self-delusion, and it was a recipe for disaster. 这是一种自我欺骗，迟早会酿成灾难。 Jobs began to sense it early on. 乔布斯很早就察觉到了这点。 We had different ways of looking at the world, different views on p

发表于:2019-01-22 / 阅读(71) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第144期:求爱(5)

Matters came to a head when Jobs visited New York in March 1983 乔布斯于1983年3月访问了纽约， and was able to convert the courtship into a blind and blinding romance. 向斯卡利发起了猛烈的攻势，事情的发展到了关键时刻。

发表于:2019-01-22 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第151期:真正的艺术家总能完成作品(2)

That put all the more pressure on the Macintosh, due out in January 1984, three months away, to save the day against IBM. 这一切都令将于3个月后（即1984年1月）发布的麦金塔电脑压力更大，它将成为扭转败局的关键。 A

发表于:2019-01-22 / 阅读(73) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第365期:在幕后彷徨(1)

Hovering Backstage 在幕后彷徨 It's rare that you see an artist in his thirties or forties able to really contribute something amazing, 你很少能见到一个艺术家在三四十岁时还能有令人惊叹的作品。 Jobs declared as he was a

发表于:2019-02-09 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第233期:NeXT计算机(3)

Machines and robots were painted and repainted as he compulsively revised his color scheme. 由于他强迫症似的不断修改配色方案，机器和机器人被喷涂了一遍又一遍。 The walls were museum white, as they had been at the Macin

发表于:2019-02-15 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第222期:靠自己

To Be on Your Own 靠自己 The best thing ever to happen to Steve is when we fired him, told him to get lost, Arthur Rock later said. 对于史蒂夫来说，最好的事情就是我们解雇了他，叫他滚蛋。亚瑟罗克之后说道。 The th

发表于:2019-02-15 / 阅读(74) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第215期:海盗弃船(5)

From Jobs's perspective, he had been honest. 从乔布斯的角度来看，自己是诚实的。 The five were not division managers or members of Sculley's top team. 这5位准备弃船的员工并非部门经理，也不是斯卡利髙层团队的成

发表于:2019-02-15 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第178期:一落千丈(3)

Nevertheless Jobs and Sculley bent to the agency's entreaties and ran the commercial during the Super Bowl. 不过，乔布斯和斯卡利屈从于广吿公司的意愿，在美国橄榄球超级碗大赛中播放该段广告。 They went to the game

发表于:2019-02-15 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第172期:春风得意(2)

For the time being, Jobs and Sculley were able to convince themselves that their friendship was still strong. 当时，乔布斯和斯卡利相信彼此之间的友谊依然坚固。 They professed their fondness so effusively 他们经常热情洋溢地

发表于:2019-02-15 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第416期:iCEO(2)

For a few more weeks Jobs and the board kept looking for a permanent CEO. 接下来几个星期，乔布斯和董事会一直在寻找一位正式的CEO。 Various names surfaced -- George M. C. Fisher of Kodak, Sam Palmisano at IBM, Ed Zander at Sun

发表于:2019-02-15 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第400期:微软契约(3)

When the leadership issue was partly resolved by Amelio's ouster, one of Jobs's first phone calls was to Gates. 当阿梅里奥的驱逐者部分地解决了领导权的问题后，乔布斯首先打电话的对象之一就是盖茨。 Jobs recalled:

发表于:2019-02-15 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第398期:微软契约(1)

The Microsoft Pact 微软契约 The climax of Jobs's August 1997 Macworld appearance was a bombshell announcement, 1997年8月，乔布斯在Macworld大会上演讲的高潮部分，是一个出人意料的公告， one that made the cover of both Ti

发表于:2019-02-15 / 阅读(80) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第396期:波士顿Macworld大会(1)

Macworld Boston, August 1997 波士顿Macworld大会 The staff memo announcing the repricing of Apple's stock options was signed Steve and the executive team, 1997年8月员工收到了宣布苹果股票期权重新定价的备忘录，上面是这样签

发表于:2019-02-15 / 阅读(74) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第307期:婚礼(1)

The Wedding, March 18, 1991 婚礼，1991年3月18日 Powell's pregnancy did not completely settle the issue. 鲍威尔的怀孕并没有彻底解决这件事。 Jobs again began balking at the idea of marriage, 乔布斯又开始为结婚这个念头犹

发表于:2019-02-22 / 阅读(71) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第294期:罗曼史(4)

Redse came from a troubled family, and Jobs shared with her his own pain about being put up for adoption. 莱德斯来自一个问题家庭，乔布斯跟她分享了自己被领养的痛苦。 We were both wounded from our childhood, Redse recalled.

发表于:2019-02-22 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第291期:罗曼史(1)

The Romantic 罗曼史 When it came to women, Jobs could be deeply romantic. 关于女人，乔布斯可以是非常浪漫的。 He tended to fall in love dramatically, share with friends every up and down of a relationship, 他会戏剧性地坠入爱

发表于:2019-02-22 / 阅读(89) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第240期:盖茨和NeXT

Gates and NeXT 盖茨和NeXT Bill Gates was not a soul mate. 比尔盖茨跟乔布斯性情并不相投。 Jobs had convinced him to produce software applications for the Macintosh, 乔布斯曾说服盖茨为麦金塔做软件应用， which had tur

发表于:2019-02-22 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第241期:盖茨和NeXT(2)

Jobs's sales pitch, according to Gates, was simple. 根椐盖茨的说法，乔布斯的推销说辞很简单。 We did the Mac together, Jobs said. How did that work for you? Very well. 我们曾一起做过Mac项目。乔布斯说，结果对你怎么

发表于:2019-02-22 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第245期:IBM(2)

Within a few weeks Jobs showed up at IBM's Armonk, New York, headquarters with his software engineer Bud Tribble. 没过几周，乔布斯就和软件工程师巴德特里布尔出现在IBM位于纽约州阿蒙克市的总部。 They put on a demo of

发表于:2019-02-22 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第380期:阿梅里奥出局(1)

Exit, Pursued by a Bear 阿梅里奥出局 Jobs had refused to quash Larry Ellison's takeover talk, and he had secretly sold his shares and been misleading about it. 乔布斯拒绝澄清拉里埃利森的收购说法，又秘密地卖掉了他的股票

发表于:2019-02-22 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 乔布斯传
最新学习文章
热门学习文章