标签：volatile 相关文章

经济学人:收缩包装 经济增长与经济衰退程度挂钩(2)

To their surprise, they found that growth during years of economic expansion has fallen in the recent era 他们吃惊的是，他们发现经济扩张时期的经济增长在最近时期已经下降 from 3.88% between 1820 and 1870 to 3.06% since 19

发表于:2018-12-05 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 经济学人财经系列

中高级笔译常用成语英译

中华文化源远流长，汉语博大精深，在做汉译英的过程中，我们经常会遇到一些成语表达，这些成语言简意赅，表达准确，可是在翻译成英语的时候就要让译者费不少功夫。今天我们就来介绍

发表于:2018-12-17 / 阅读(71) / 评论(0) 分类 英语笔译

VOA双语新闻：5、IMF预测今年世界经济平均增长3.3%

IMF预测今年世界经济平均增长3.3% The International Monetary Fund has cut its outlook for global economic growth, saying the recovery is likely to be uneven. The global lending organization predicts overall growth will average 3.3 percent t

发表于:2018-12-19 / 阅读(159) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2013年4月

SSS 2008-08-15

This is Scientific American's 60-Second Science, I am Adam Hinterthuer. Got a minute? Laundry detergents and air fresheners have long promised to keep your house and clothes smelling sunshine fresh and rain shower clean. But what they haven't said is

发表于:2018-12-24 / 阅读(91) / 评论(0) 分类 Scientific American(八)月

油价回落APEC担忧连连

After almost reaching $80 a barrel in July, oil prices have dipped below $64, and the Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC) is worried about further price drops. At a meeting in Vienna, the cartel of mostly mideastern oil-producin

发表于:2018-12-30 / 阅读(131) / 评论(0) 分类 初级商务英语听力2006

双子座聪明好奇但矛盾浅薄

THE BRIGHT SIDE The Gemini personality is bright, witty and adaptable. Very little ever troubles a Gemini, or stops one talking for long - Geminis can argue their way out of any situation. Having a lively curiosity, Gemini also excels at gathering in

发表于:2019-01-03 / 阅读(67) / 评论(0) 分类 趣味英语

SSS 2010-11-15

This is Scientific Americans 60-Second Science. Im Cynthia Graber. Thisll just take a minute. Heres a strange tale of two previously unrelated food products. First: chitlins, that delicacy of fried pig large intestines. Theyre well-loved throughout t

发表于:2019-01-08 / 阅读(102) / 评论(0) 分类 Scientific American(十一)月

火星有水意味着什么?

Water on Mars: What Does It Mean? 火星有水意味着什么? For centuries, humans have wondered whether there is life on Mars. Scientists have asked why Mars is losing its atmosphere. Last week, the question was answered with a song. The answer, i

发表于:2019-01-12 / 阅读(78) / 评论(0) 分类 2015年VOA慢速英语(十一)月

乔布斯传 第127期:过程就是奖励(2)

Unfortunately for Apple, 对于苹果公司来说不幸的是， Jobs also took aim at another perceived competitor to his Macintosh: the company's own Lisa. 乔布斯还将矛头对准了麦金塔的另一个竞争对手：苹果公司自家生产的丽

发表于:2019-01-22 / 阅读(73) / 评论(0) 分类 乔布斯传

经济学人:全球增长放缓 美国成为异类(1)

It has been a nervy few days for financial markets. 金融市场经历了紧张不安的几天。 A sell-off in bond markets, prompted by monetary tightening in America, this week infected global stock markets, too. 由美国货币紧缩所引起的债

发表于:2019-01-25 / 阅读(94) / 评论(0) 分类 经济学人财经系列

古巴呼吁联合国防止军事打击叙利亚

古巴呼吁联合国防止军事打击叙利亚 HAVANA, Sept. 2 (Xinhua) -- Cuba is urging the United Nations Security Council and General Assembly to work to prevent a proposed military strike against Syria. In a statement issued by the country's f

发表于:2019-01-31 / 阅读(71) / 评论(0) 分类 英语新闻

办公室内5盆栽，空气清新工作勤快

Are you an indoor gardener? Keeping house plants is a hobby that really gives back, making spaces look, feel and even smell fresh. 你是一名室内园丁吗？照料室内盆栽是一个有实际收获的，还能达到更新鲜的空间观感的兴趣

发表于:2019-02-02 / 阅读(76) / 评论(0) 分类 阅读空间

几米经典（中英对照）

在自己面前应该一直留有一个地方，然后去爱。 不知道是谁，不知道如何去爱，也不知道可以爱多久。 只是等待一次爱情，也许永远都没有人，可是这种等待就是爱情本身。 Save a place for yo

发表于:2019-02-03 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 阅读空间

美国消费价格小幅上涨

WASHINGTON, May 15 (Xinhua) -- U.S. Consumer Price Index (CPI) went up modestly in April, led by rising energy and food costs, the Labor Department reported Thursday. As a main gauge of inflation, the CPI increased 0.3 percent on a seasonally adjuste

发表于:2019-02-07 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 英语新闻

电影《愤怒的小鸟》发布复活节宣传片

The Angry Birds Movie are getting a head start by sending their early Easter greetings. 近日，电影《愤怒的小鸟》通过发布复活节宣传片来宣布正式起航。 In this new teaser released by Rovio and Sony Pictures recently, the an

发表于:2019-02-07 / 阅读(94) / 评论(0) 分类 英语新闻

Markets Calm After European Credit Downgrades

European markets reacted nonchalantly Monday after credit rating agency Standard Poor's downgraded nine countries, including France and Austria, late Friday. The widely followed agency also reduced the ratings of Italy, Spain and Portugal, as well as

发表于:2019-02-08 / 阅读(77) / 评论(0) 分类 英语新闻

Halloween’s Ancient Origins

本文介绍万圣夜的来源和历史。 Ancient Origins of HalloweenHalloween's origins date back to the ancient Celtic festival of Samhain (pronounced sow-in). The Celts, who lived 2,000 years ago in the area that is now Ireland, the United Kingd

发表于:2019-02-09 / 阅读(166) / 评论(0) 分类 英美文化

乔布斯传 第196期:五月的关键七天(5)

When Eisenstat asked what he meant, Sculley responded, I think I'm going to resign. 艾森斯塔特询问他是什么意思，斯卡利回答说：我想我会辞职。 You can't, Eisenstat protested. Apple will fall apart. 你不能，艾森斯塔特抗

发表于:2019-02-15 / 阅读(86) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第297期:罗曼史(7)

The ethereal quality that made her seem so spiritual to Jobs also made it hard for them to stay on the same wavelength. 这种让她在乔布斯眼里与众不同的不食人间烟火的特质，也使他们很难保持在同一频段上。 Their rel

发表于:2019-02-22 / 阅读(129) / 评论(0) 分类 乔布斯传

英语听书《白鲸记》第382期

Strictly speaking, this horn is but a lengthened tusk, growing out from the jaw in a line a little depressed from the horizontal. 严格地说,这只角不过是一只打从嘴里稍微向下生出来的伸长的牙齿而已。 But it is only found o

发表于:2019-03-10 / 阅读(157) / 评论(0) 分类 白鲸记
最新学习文章
热门学习文章