有同学问小编G2O是个什么样的组织,简介型的主题在四六级翻译中也是常考题材。所以今天就跟着小编一起来了解G2O是个什么样的组织以及四六级可能会考到的翻译吧。 G20成员 G20 members 中国

发表于:2018-11-29 / 阅读(142) / 评论(0) 分类 英语笔译

释义(paraphrase)是指舍弃原文中的具体形象,直接解释出原文的意思。在翻译一些具有鲜明民族色彩的词语(如成语、典故)时,如果直译不能使译入语读者明白意思,而加注又使译文太噜嗦

发表于:2018-11-29 / 阅读(107) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

- 15 - earnest a.热心的,诚挚的 n.热心;真挚;定金;认真 ease v.减轻;使舒适,使安心 n.容易;舒适,悠闲 Easter n.复活节 ebb vi.衰退,减退 n.处于低潮,处于衰退状态 eccentric a.古怪的,怪癖的,异乎寻常的n.古怪的人 echo v./n.回声,反响,共鸣 eclipse n.日食,月食 e

发表于:2018-12-01 / 阅读(168) / 评论(0) 分类 俞敏洪07年考研英语词汇

- 20 - geometry n.几何(学) germ n.微生物,细菌 gesture n.姿势,姿态,手势 v.做手势 giant n.巨人 a.巨大的 gigantic a.巨大的,庞大的 giggle vi./n.痴笑;咯咯地笑 vt.咯咯地笑着说 glamor n.(glamour)魅力;魔法 vt.迷惑 glare vi.怒目而视;发射强光 n.强光;怒视;炫

发表于:2018-12-16 / 阅读(138) / 评论(0) 分类 俞敏洪07年考研英语词汇

- 26 - latent a.潜在的,潜伏的,不易察觉的 lateral n.侧面的,旁边的 latitude n.纬度,行动或言论的自由(范围),(pl.)地区 latter a.后者的;后一半的,接近终了的 n.后者 launch v.发射;使(船)下水,发动,开展 n.发射,下水 laundry n.洗衣房(店);待洗衣物,所洗衣物 lavat

发表于:2018-12-16 / 阅读(132) / 评论(0) 分类 俞敏洪07年考研英语词汇

翻译经验:会议口译如何进行译前准备 【编者按】凡事预则立,不预则废,口译亦然。好的口译,从准备开始。前期准备做的越充分,会场上的压力越小,翻译起来越轻松。在这里与各位学口译

发表于:2018-12-18 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 英语口译

The Awakening of true Love lies in finding peace within yourself... This peace is found through an open Heart. Welcome to Faith Radio Online-Simply to Relax. Im Faith. In todays program, I would like to introduce 7 steps to quieting your mind, enhan

发表于:2019-01-02 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 Faith轻松电台

与汉语类似,同样的意思在英语中也可有多种表达方式,而不同表达方式之间的差别往往在于语气和情感,语气和情感的选择又取决于具体的环境,所以英语翻译一定要考虑具体的场合与对象

发表于:2019-01-08 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 英语学习方法

经验谈:写给想做翻译的新手 【编者按】本文目标读者为大四马上要毕业或者毕业还没有两年,很想做翻译的人。不管你是英语专业还是非英语专业,不管你想做口译还是笔译,本文想给你一个

发表于:2019-01-08 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 英语口译

技能:英语谚语如何翻译? 英语谚语是英语文化宝库中绚丽多彩的瑰宝。它往往显得既寓意深刻,又韵味隽永,既闪烁着英语民族智慧的光辉,也闪耀着英语语言艺术的光彩。作为极富特色的一

发表于:2019-01-08 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 英语口译

【原文】内地的改革开放促进了于港澳地区的经济关系,除了贸易外,还在相互的资金、生产和技术合作与交流规模上不断扩大和深化,使得两地经济联系突破传统的贸易单一格局,呈现出多

发表于:2019-01-17 / 阅读(85) / 评论(0) 分类 英语口译

六级翻译应试技巧 : 六级翻译题放在整个考试的最后,建议时间为5分钟,而分值也只占5%,很多同学到了最后就干脆将它放弃。这是很不明智的。总结一下历年六级翻译真题,主要还是围绕着

发表于:2019-02-03 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 大学四六级阅读

So water then pumped that chemicals high pressure into the rock to create not officious fractures that allows gas to flow into the well ball which then captured. Another words driven the UKs so far have been production tested. So, there is no officia

发表于:2019-02-05 / 阅读(394) / 评论(0) 分类 英伦广角

1 习语及其意义 1.1习语的定义 林成章教授这样定义英语习语:英语习语是一组固定的词语或者是单个的词,甚至是一个句子,有着特别的并且不能从其结构上推测出来的含义。胡壮麟说:英语

发表于:2019-02-09 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 英语笔译

英语特殊结构的句型比较固定,在纷杂的英语句子中找出一些普遍性和代表性的规律,对理解或翻译颇有裨益。在尊重汉语习惯表达方式的前提下,如何将英语特殊结构译成准确的汉语,是提

发表于:2019-02-09 / 阅读(72) / 评论(0) 分类 英语笔译

Can you speak English? 相信现在很多朋友都可以很自豪地回答Yes, we can!。但是看完这17个在引进早期就被误译的概念和名词,你确定你还懂英语吗?看来做翻译也是要看心情哒。 1. 上帝是中国的 上帝

发表于:2019-02-09 / 阅读(173) / 评论(0) 分类 英语口译

四级考试没有几天了,四级翻译对我们来说还是一个难题,下面就跟小编一起来看看四级翻译中的定语翻译处理方法吧,希望可以帮助大家高效备考翻译。 前置定语:使用形容词或分词短语做

发表于:2019-02-13 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 大学四六级阅读

Can you speak English? 相信现在很多朋友都可以很自豪地回答Yes, we can!。但是看完这17个在引进早期就被误译的概念和名词,你确定你还懂英语吗?看来做翻译也是要看心情哒。 1. 上帝是中国的 上

发表于:2019-02-17 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 阅读空间

初学翻译的人,都会经常感慨:英语我觉得自己是看懂了,就是翻译不出来。这其实也是好多学过了英语的人对做翻译经常有的一种想法,总感觉自己翻译起来力不从心,所谓只可意会,不可

发表于:2019-02-18 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 英语口译

很多人说四级翻译不知道如何备考,下面这篇文章就带大家一起认识四级翻译技巧,用好四级翻译技巧,外加多练习你的四级翻译就不再是问题了。 一 正确认识翻译技巧 从中国人进行的翻译

发表于:2019-02-21 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 大学四六级阅读