标签：翻译法 相关文章

七田真超右脑英语学习法: 英文快速学习

英文快速学习 1. Will you be able to visit me tomorrow? 明天你能来看我吗？ 2. It will take about five minutes to get there. 到那里大约需要 5 分钟 3. My brother is supposed to be

发表于:2018-12-07 / 阅读(147) / 评论(0) 分类 七田真超右脑英语学习法

七田真超右脑英语学习法: The Meaning of “sayonara”

The Meaning of “sayonara” So what about the word, “sayonara”? While “ Konichiwa ” is used to greet someone, “sayonara” is used when parting. In other words, a conversation between Japa

发表于:2018-12-07 / 阅读(138) / 评论(0) 分类 七田真超右脑英语学习法

七田真超右脑英语学习法: Japan and Japanese

Japan and Japanese Japan , or Nippon, is made up of 6,800 islands including Hokkaido, Honshu, Shikoku ,and Kyushu. Mountains cover 67 percent of the land, while only 13 percent is flat. The entire lan

发表于:2018-12-07 / 阅读(138) / 评论(0) 分类 七田真超右脑英语学习法

七田真超右脑英语学习法: I have a dream

I have a dream I have a dream that my four children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character. I have a dream today.

发表于:2018-12-07 / 阅读(143) / 评论(0) 分类 七田真超右脑英语学习法

七田真超右脑英语学习法: Kabuki

Kabuki Kabuki, a representative Japanese drama form, had its start in the Edo period （ 1603 to 1867 ） . It originated with a woman named Okuni or Izumo in the 17th century. At that time, women wer

发表于:2018-12-07 / 阅读(142) / 评论(0) 分类 七田真超右脑英语学习法

英语学习三点法

郑孝通 “英语三月通”、英语速成法之类的文章、小册子曾经使许多青年为之欣喜莫名，如获至宝。 英语三个月就能学通了吗？英语究竟能不能速成？任

发表于:2018-12-12 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 英语学习方法

北外翻译笔记 第32课 翻译与文体--文学翻译(2)

（二） 诗歌的翻译 如果说翻译难的话，那么最难莫过于译诗了，尤其是格律诗，所以古今中外常有诗不可译的声音。其实，说诗不可译，主要是指诗味难译，诗的音韵美难译，并不是说诗歌不

发表于:2018-12-12 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

英语诗歌:The Seven Steps to Quieting Your Mind 静心法

The Awakening of true Love lies in finding peace within yourself... This peace is found through an open Heart. Welcome to Faith Radio Online-Simply to Relax. Im Faith. In todays program, I would like to introduce 7 steps to quieting your mind, enhan

发表于:2019-01-02 / 阅读(84) / 评论(0) 分类 英语诗歌

翻译一姐张璐:总理记者会中的那些创新词翻译

翻译一姐张璐:总理记者会中的那些创新词翻译 【编者按】每年一次的总理记者招待会，是全国人民关注的焦点，不仅可以从中看出这一年我们国家的形势走向，对于英语学习者来说，这更是一

发表于:2019-01-08 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 英语口译

北外翻译笔记 第30课 翻译与文体--科技英语翻译(2)

二、科技英语的翻译 要做好科技英语的翻译工作，译者必须注意以下几点： 1） 了解相关专业知识 由于科技英语涉及自然科学的各个领域，因此译者应有较宽的知识面，尤其要具备翻译材料所

发表于:2019-01-08 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

北外翻译笔记 第28课 翻译与文体--论说文翻译(1)

论说文是书面语体中运用得非常广泛的一种文体，通常分为议论和论述两种，是相对于散文中的记叙（Narration）和描写（Description）而言的。其常见形式包括社科论著、论文、评论、演讲、讲座

发表于:2019-01-08 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

北外翻译笔记 第29课 翻译与文体--新闻英语翻译(2)

（三）语篇层面 在篇章结构上，英语新闻有其惯常使用的布局，即标题（headline），导语（lead），正文（body），结语（conclusion）。英语的标题通常十分简洁，几个关键词即可点明其报道内容

发表于:2019-01-08 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

北外翻译笔记 第24课 翻译疑点--概略化与具体化(2)

二、具体化 具体化（specification）是指采用明确具体的方式来翻译原文中较为概略化的表达。英语原文中有不少词语乃至整个句子的字面意义非常抽象、笼统、概括和空泛，如对等译成汉语，不

发表于:2019-01-08 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

北外翻译笔记 第20课 翻译难点--名称译法(2)

六、商标的译法 商标是生产者用来标识他们生产和销售的商品的标识符号，具有一定的广告宣传作用。由于注册商标受到法律的保护，所以商标的译文要求标准化，译名必须独特新颖、醒目悦

发表于:2019-01-08 / 阅读(123) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

北外翻译笔记 第20课 翻译难点--名称译法(1)

四、地名的译法 英语地名主要采用音译方法，如London 译为伦敦, Washington译为华盛顿，Downing Street译为唐宁街，Wall Street译为华尔街，Jerusalem译为耶路撒冷. 地名的第二种译法是意译。可用意译来

发表于:2019-01-08 / 阅读(107) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

北外翻译笔记 第13课 翻译层次--句子层(1)

句子（sentence）是比词语更高一级的语法层次，是能够单独存在并能表达相对完整意义的语言单位。一般说来，交际活动都是以句子为基本语言单位展开的，因此句子在翻译过程中占有最重要的

发表于:2019-01-08 / 阅读(122) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

北外翻译笔记 第14课 翻译层次--段落与篇章(2)

二、 篇章 篇章是比句段落更大的语言单位。它研究语篇中的句子排列、衔接和连贯，研究语篇的生成。我国对于篇章的研究由来已久，但多注重篇章结构分析，注重篇章修辞分析，且篇章只指

发表于:2019-01-08 / 阅读(117) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

古巴议会批准新的海上航行法

HAVANA, July 6 (Xinhua) -- The Cuban Parliament on Saturday approved the bill for a new Marine, Fluvial and Lacustrine Sailing Law, the State-run news agency Prensa Latina reported. Cuban Transport Minister Cesar Arocha said at a parliament session t

发表于:2019-02-03 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 英语新闻

英伦广角 Issue 102 科学面相法

Now, if you are going out on a pool tonight, pay attention to this. Psychologists think theyve identified facial characteristics that betray whether someone is up for casual sex or searching for a longer term relationship. The art of romance: candle-

发表于:2019-02-06 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 英伦广角

CCTV9英语新闻：好的《环境保护法》实施好

The Standing Committee of Chinas National Peoples Congress, the countrys top legislature, has voted to adopt revisions to the Environmental Protection Law. The move brings the first changes to the countrys environmental law in 25 years. The highly an

发表于:2019-02-07 / 阅读(118) / 评论(0) 分类 CCTV9英语新闻2014年04月
最新学习文章
热门学习文章