标签：中英双语 相关文章
For 21-year-old student Wang Zhexiao TV entertainment is a major source of fun in her life. 对于21岁的王哲晓(音译)来说，电视娱乐节目是她生活中的一大乐子。 From out-of-sync dancers in Supergirls and cross-dressing performe
中英双语新闻
Want to be smarter in work, love, and life? Recent scientific advances have shown that ones intelligence can be improved by braining training and its not just a bump of one or two IQ points. 想在工作，爱情和生活上表现得更加睿智吗？近
中英双语新闻
Chen Xiaolin, 27, quit her job as an accountant in a PR company in Shanghai at the end of last month. She didnt have another job lined up. 上个月月底，27岁的陈晓琳（音译）辞掉自己在上海一家公关公司的会计员工作。她当
中英双语新闻
The sweetest holiday is just around the corner. How much do you plan to spend? One hundred yuan on chocolates? Another hundred on flowers? Two hundred yuan on dinner for two? The totals can rack up. 最甜蜜的节日马上就要到了。你做好开销
中英双语新闻
A small man in his wheelchair gently nudges his way into the packed Line 2 subway. People make way for him; he stakes out his space at the end of the car. He pulls out what looks like a slightly undersized car battery, and clumsily wraps the copper w
中英双语新闻
Li Xiaoming, 22, a senior computer science major, dares to ask all sorts of questions in a job interview. 22岁的李晓明（音译）是计算机专业的一名大四学生，他敢于在工作面试中提出各种各样的问题。 He wont hesitat
中英双语新闻
For most people spring means renewal and the start of a new year. For music fans, spring means thrilling outdoor festivals, and hot new albums. 对于大多数人来讲，春天意味着万物复苏和新年伊始。而对于乐迷们来说，春天则
中英双语新闻
Jiang Zhongjie, 19, a sophomore majoring in marine biology at Xiamen University, looks at recruitment websites almost every day. 19岁的蒋中杰（音译）是厦门大学海洋生物学专业的大二学生。他几乎每天都会浏览招聘网站。
中英双语新闻
Li Xiaoming, 22, a senior computer science major, dares to ask all sorts of questions in a job interview. 22岁的李晓明（音译）是计算机专业的一名大四学生，他敢于在工作面试中提出各种各样的问题。 He wont hesitat
中英双语新闻
Are you bored with routine jobs? Here are a few ideas for working in popular professions which offer more opportunities to be creative. 你厌倦了一成不变的工作吗？这里我们要为你介绍一些能够让你尽情发挥创造力的热门职
中英双语新闻
After toiling all semester on campus, the summer vacation has finally arrived. 在一个忙碌的学期过后，暑假终于到来了。 Unlike upperclassmen facing the pressures of job hunting or applying to graduate schools, freshmen and sophomores
中英双语新闻
Gan Xiaochen, 22, an international journalism major graduate, got a bit uneasy during job hunting this year. 22岁的甘晓晨（音译）毕业于国际新闻专业，她在今年的求职过程中感到些许不轻松。 She found herself surrounde
中英双语新闻
Personality assessments are popular. If you are applying for a job, you might need to take a test. Many employers believe the tests can help them avoid picking the wrong people. 性格测试很流行。如果你申请一份工作，你就可能要接受
中英双语新闻
Many have heard of Warren Buffets famous lunches. Guests can ask the billionaire investor any questions about business and philanthropy over a fine meal in a restaurant. 很多人听说过著名的沃伦?巴菲特午餐。 在餐厅享用大餐的过程
中英双语新闻
Li Xiaoming, 22, a senior computer science major, dares to ask all sorts of questions in a job interview. 22岁的李晓明（音译）是计算机专业的一名大四学生，他敢于在工作面试中提出各种各样的问题。 He wont hesitat
中英双语新闻
Its a stiflingly hot summer afternoon in Beijing. Waves of heat wash over Tian Meng as he signals city buses at a stop near Beijing University of Chemical Technology. Often known as summer vacation social practice, the tradition of college students d
中英双语新闻
John Rico is a self-quantifier and he says being one has improved his life. 约翰?里科是位自我量化主义者，用他的话就是做一个让自己生活更美好的人。 Every one of us wants to live a better life, but what is a self-quanti
中英双语新闻
While her fellow students prepare for the new semester, Chen Yanmei is on her way to Tibet. 当同学们正准备迎接新学期的到来时，陈艳梅（音译）已踏上了前往西藏的旅程。 The 19-year-old management major at Shanghai Univ
中英双语新闻
Although autumn is fast approaching Beijing, the noon heat still burns Chu Jinjings skin and about other 3,300 freshmen on Tsinghua Universitys campus. 尽管北京的秋天即将临近，但是正午的高温依旧让楚金晶（音译）和其他33
中英双语新闻
It is August, and summer vacation is half-way over. Yes, it feels like its downhill all the way from here. 来到八月，暑假也已过半。的确，感觉上就好像从现在开始，一切每况愈下。 Those perfect summer books are going to
中英双语新闻