打工姐妹花第二季 第61期:达瑞斯讲笑话(2)

It's not his fault he's not funny. We put his sense of humor on a high shelf. 他没幽默感不是他的错。我们把他的幽默感放到一个很高的架子上。 Hey, Max, you know, daddy always told me you were special, and now I see it. 麦克

发表于:2019-01-01 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第二季

打工姐妹花第二季 第60期:达瑞斯讲笑话(1)

So, Darius, what was Earl like as a dad? It must have been great, huh? 达瑞斯，厄尔是个什么样的爸爸？感觉一定很棒吧？ I bet he packed the coolest lunches. A joint for recess, and a gin and juice box. 我敢说他一定给你准备

发表于:2019-01-01 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第二季

打工姐妹花第二季 第59期:厄尔的儿子来了

Hi, I'm looking for Earl. 你好，我是来找厄尔的 And no, I'm not here to return a bag of skunky weed. 不，我不是来还过期大麻的。 Oh, my god. I'm so excited to see you. 天啊，见到你非常激动。 Come on in, I'll take reall

发表于:2019-01-01 / 阅读(44) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第二季

打工姐妹花第二季 第58期:信用卡到手

Earl, you are looking particularly gorgeous this evening. 厄尔，你今晚看着特别帅气呀。 Well, I would say, don't flatter me but let's face it. 我本来要说少奉承我，但确实如此。 Everything came together tonight. 今晚一切都

发表于:2019-01-01 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第二季

打工姐妹花第二季 第62期:地下商场买衣服

Max, slow down. I can't walk any faster in Sophie's giant sneakers. 麦克斯，慢点。穿着苏菲的大号运动鞋，我走不快。 I can't believe she benches 250 in these. 她居然能穿着这玩意举250磅重的哑铃。 Oh, my God. My han

发表于:2019-01-01 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第二季

打工姐妹花第二季 第47期:为拍节目做准备(2)

Okay, that's Oleg. You did tell him he's filming us for an audition and not making a porno, right? 奥列格来了。你有告诉他是来拍试镜带，而不是来拍黄片的吧？ Yeah, I made it very clear. 有的，我说得非常清楚。 Why

发表于:2018-12-07 / 阅读(80) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第二季

打工姐妹花第二季 第50期:遇到劲敌

All right, we're ready for team one. Step up. You have 30 seconds. 好的，第一组请上场。请上前。你们有三十秒。 Okay, cute aprons. But what's their brand? 好的，围裙挺可爱。但品牌特色呢？ In five, four, three, two..

发表于:2018-12-07 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第二季

打工姐妹花第二季 第49期:为节目试镜

We knew it, we got it. I knew it, I saw it! 我们知，我们行。我早知，我已见。 Is this how you imagined it when you were laughing at all the dumb-dumbs on Cupcake Wars? 你嘲笑上节目的傻蛋们时，有想到过此情此景吗？

发表于:2018-12-07 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第二季

打工姐妹花第二季 第53期:麦克斯找回感觉

This is a disaster. We are the worst team ever. 这真是场灾难。我们是节目史上最烂的一组了。 We are not. What are you doing? 我们才不是呢，你在干嘛？ Putting shrimp in my pocket to take home. We gotta get something out

发表于:2018-12-07 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第二季

打工姐妹花第二季 第48期:尝试拍摄

Okay, here we go, girls. Arch your backs. Sorry, force of habit. Action. 好的，姑娘们，好戏上场。翘起你的屁屁，抱歉，职业病。开始。 Hey, what's up? I'm Max, and this is my partner, Caroline. 大家好吗，我是麦克斯，

发表于:2018-12-07 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第二季

打工姐妹花第二季 第52期:手忙脚乱做蛋糕

We can do our sweet potato mash cupcake. 我们可以做我们的地瓜泥小蛋糕。 Ooh, with peanut molasses drizzle. Gumbo cupcake! Gumbo cupcake! 再撒上糖蜜花生碎。秋葵小蛋糕！秋葵小蛋糕！ What are we gonna do? I don't know

发表于:2018-12-07 / 阅读(77) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第二季

打工姐妹花第二季 第54期:苏菲批评姐妹

Congratulations, Max! 恭喜你啊，麦克斯 Sophie, we didn't get it. 苏菲，我们没赢 Oh, congratulations, Caroline! 恭喜你啊，卡洛琳 Sophie, I told you, we didn't get picked. 苏菲，我说了，我们没被选上 What am I suppose

发表于:2018-12-07 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第二季
最新学习文章
热门学习文章