美国有线新闻 CNN 特朗普拒确认伊朗遵守核协议

Every 90 days, the president of the United States is required to certify an international nuclear agreement with the Middle Eastern country of Iran. President Donald Trump has done this twice. But this weekend, he announced he would not recertify the

美国有线新闻 CNN 特朗普签行政令削弱奥巴马医改法案

We've reported on how Republicans in the U.S. Congress have repeatedly tried to repeal and replace Obamacare, also known as the Affordable Care Act. It's a controversial health reform law that was passed by a Democratic-controlled Congress and signed

美国有线新闻 CNN 美朝口水战持续升级 朝鲜核能力成谜

First, though, North Korea is accusing the United States of declaring war. There have been a lot of threatening statements between the two countries in recent months, what some observers have been calling a war of words. At the United Nations General

美国有线新闻 CNN 特朗普首秀联合国大会 再提美国优先

AZUZ: The world was watching yesterday when U.S. President Donald Trump made his first address to the United Nations. Its general debate is taking place this week at the U.N. headquarters in New York City. President Trump has repeatedly criticized th

美国有线新闻 CNN 黑色星期一股灾30年 美国股市达创纪录高位

黑色星期一股灾30年 美国股市达创纪录高位 AZUZ: Yesterday, we explained the U.S. stock market's record high. Ironically, it came on the 30th anniversary of its most dramatic one-day crash ever. I keep saying one-day crash because what

美国有线新闻 CNN 西班牙巴塞罗那遭遇恐袭 致13死100余人受伤

We're starting today's show with an explanation of a terrorist attack that took place yesterday in northeastern Spain. The mayor of the Spanish city of Barcelona scheduled a minute of silence to take place Friday morning. All public events were cance

美国有线新闻 CNN 默克尔第4次连任德国总理 飓风玛丽亚重创波多黎各

There's a chance taking place in Germany's government. For the first time in almost 60 years, a right wing nationalist party has won seats in the nation's parliament. What won't change? The country's leader. Chancellor Angela Merkel will keep her job

美国有线新闻 CNN 美国共和党或下周表决新医保法案

We're starting in the U.S. landmark of Capitol Hill, where congressional Republicans and U.S. President Donald Trump had been working on a new healthcare plan. It would repeal and replace a health care law passed in 2010 by congressional Democrats an

美国有线新闻 CNN 墨西哥强震伤亡惨重 总统宣布国家进入紧急状态

AZUZ: A new national emergency is what Mexico's president is calling an earthquake that struck his country on Tuesday. It was the second tremor to shake Mexico in less than two weeks. This one was a magnitude 7.1 earthquake. Its epicenter, the point

美国有线新闻 CNN 墨西哥7.1级地震 与32年前同一天发生地震

Another natural disaster has struck the North American nation of Mexico. A little over a week after a magnitude 8.1 earthquake occurred near the country's southern coast, a magnitude 7.1 tremor hit yesterday. This one in central Mexico and it caused

美国有线新闻 CNN 飓风玛丽亚来袭 直扑波多黎各

Tuesday night, the Leeward Islands in the eastern Caribbean took another hit from an Atlantic Hurricane. This one is named Maria and it's powerful. And the 24 hours before it started lashing the islands of Martinique and Dominica, this hurricane had

美国有线新闻 CNN 山火肆虐美国加州 大风再起影响灭火

In northern California, the winds were forecast to pick back up Wednesday, and there was no rain in sight. That could make things worse for the 8,000 firefighters trying to get a handle on the state's wildfires and that tens of thousands of people wh

美国有线新闻 CNN 感恩节购物季开启 黑色星期五由来大起底

AZUZ: If NASA were to track American shopping habits through the seasons, it'd be expecting the whole country to light up in the days ahead. The traditional holiday shopping season used to start with Black Friday, the day after Thanksgiving, and cont

美国有线新闻 CNN 埃及两所教堂发生爆炸 瑞典遭袭后民众致力恢复生活

We start with reports of terrorist attacks in Northern Africa and Northern Europe. In the nation of Egypt Sunday, bombings at two Coptic Christian churches killed at least 43 people. The first blast took place during a service at St. George's Church

美国有线新闻 CNN 参院共和党启动核选项 力保特朗普大法官提名

We're getting started in the U.S. capital, where Senate Republicans have been working to get President Donald Trump's Supreme Court, Judge Neil Gorsuch, confirmed to the high court. A few Democrats said they'd vote for Judge Gorsuch as well, but most

美国有线新闻 CNN 卫星图片显示朝鲜试验场举行排球赛 美韩大规模军演启动

Moving to the Korean Peninsula, where officials are examining satellite images of a potential volleyball game. It's a popular sport in the communist nation of North Korea, and according to 38 North, a service that monitors the secretive country, thes

美国有线新闻 CNN 法国警察香榭丽舍大街遭枪击身亡

CARL AZUZ, CNN 10 ANCHOR: There was some breaking news Thursday night as we produced this edition of CNN 10. The Champs-Elysees, a popular boulevard in Paris, France, was closed. The French government says an attacker with an automatic weapon deliber

美国有线新闻 CNN 特朗普同习近平举行会谈 朝鲜发导弹

CARL AZUZ, CNN 10 ANCHOR: China, North Korea and the U.S. are the three nations directly involved in our first story on CNN 10. I'm Carl Azuz. Thank you for watching. A meeting between U.S. President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping is s

美国有线新闻 CNN 夏洛茨维尔骚乱影响持续发酵 美国多地加速移除邦联雕像

AZUZ: In several U.S. states and communities, debates are flaring over what to do about Confederate monuments and statues in public areas. Last weekend's protest and violence in Charlottesville, Virginia, followed a city council decision to remove a

美国有线新闻 CNN 不顾民众持续抗议 马杜罗执意启动委内瑞拉制宪大会

In the troubled South American nation of Venezuela, a tale of two marches, one by women dressed in white shirts. They were part of the crowd of thousands in the Venezuelan capital of Caracas. The white color meant to call for peace and mourn the vict