腾讯苹果撕逼再升级

Tension between Chinese internet giant Tencent and its U.S. counterpart, Apple, has escalated after WeChats cash rewards feature was blocked on the iOS platform. 近日中国互联网巨头腾讯和其美国同行苹果公司之间的紧张关系再次

腾讯超越中国移动成为亚洲市值最高公司

China's Internet giant Tencent Holdings advanced 3.7% last Monday, surpassing China Mobile (941.Hong Kong/CHL) as Asia's largest company by market cap. 上周一，中国互联网巨头腾讯控股的股价上涨了3.7%，超过中国移动成为亚洲

微信在俄罗斯因登记注册问题遭封禁

Tencent says it's in contact with Russian authorities over its ban on the use of Wechat. 腾讯公司日前表示，他们正与俄罗斯当局就禁用微信进行沟通。 Russia's telecom watchdog announced earlier this week that WeChat is not in

微信支付与支付宝硬碰硬

Chinas $5.5tn mobile payments sector more than 50 times bigger than that of the US is being shaken up by one-time underdog Tencent, which is snatching market share from rival Alibaba. 曾经处于劣势的腾讯(Tencent)正在撼动中国5.5万亿美元

经济学人:抖音腾讯之争(2)

In the first quarter of this year Tik Tok, an international version of Douyin that launched in late 2017, 今年第一季度，公司于2017年年末推出抖音国际版Tik Tok， became the world's most downloaded iPhone app, excluding games a rare

腾讯在全球全面市场增长的切入点

With Chinese Internet company Alibaba BABA 1.73% breaking IPO records, another Chinese Internet company, Tencent, is poised for huge growth in the online and mobile games business. According to a recent report by IDC and CNG, the number of mobile gam

广西南宁推出首张微信电子身份证

Nanning police officially released China's first electronic ID on Nov. 3. 11月3日，南宁警方正式发布了中国首个电子身份证。 Cooperating with Internet giant Tencent, Nanning police also plan to incorporate IDs into citizens' mobile

阿里腾讯入股平安保险

New reports are suggesting the heads of Alibaba and Tencent are once-again investing in the insurance sector. Alibaba founder Jack Ma and Tencent Chair Pony Ma have reportedly become the new backers of Ping'An Insurance Group's latest share offering

留下来还是走出去 中国科技企业左右为难

HONG KONG For teenagers who like to sing along with Ariana Grande and Flo Rida, Musical.ly is a must-have. The app that lets users lip-sync and dance in their own music videos boasts 100 million users and partners with pop stars like Ms. Grande and M

大学新生“自杀惨剧”谁之过？

The parents of a boy who killed himself in a suicide pact arranged over China`s most popular instant messaging service, QQ, are suing its owner, Shenzhen-based Tencent Holdings Ltd, in Zhejiang province, Qianjiang Evening News reported over the weeke

微信广告来了 部分用户吐槽

Recent online voting conducted by China Central Television shows more than 80 percent of WeChat users consider the ads to be commercial harassment. I am disgusted with it. WeChat Moments is a platform that should help me learn what's going on with my

腾讯在微信封杀Uber

BEIJING, Dec. 5 (Xinhua) -- Tencent, the operator of the popular messaging app WeChat, has shut down dozens of WeChat accounts for promoting the services of Uber, a ride-sharing app. The move came after Uber's rivals, including Lyft in the United Sta

腾讯最新报告 移动支付受骗者七成为男性

Men are more often victims of mobile payment scams on the internet. 男性在更多的时候会成为互联网移动支付诈骗的受害者。 More than 70 percent of victims of online fraud are men, according to a report released by Tencent. 腾讯近

富士康子公司鸿准宣布投资滴滴1.2亿美元

Foxconn Technology Group, the world's largest contract electronics manufacturer, revealed last Thursday its subsidiary had invested $119.9 million in Chinese ride-hailing company Didi Chuxing. 全球最大的合约电子产品制造商富士康科技集

腾讯跻身全球十大上市公司 市值突破2790亿美元

China's tech giant Tencent Holdings Ltd has become the world's 10th biggest publicly traded company by market value. 我国科技巨头腾讯控股有限公司日前成为全球第十大市值的上市公司。 Founded in 1998, Tencent is the only Ch

一个比阿里巴巴更值钱的中国品牌

Sorry, Alibaba. Internet portal Tencent is the most valuable brand in China, according to a new ranking by research company Millward Brown. 调查公司华通明略给出的最新排名：对不起，阿里巴巴。中国最有价值的品牌已经是门

经济学人:抖音腾讯之争(1)

A public spat between two warring and wildly popular Chinese apps has had the feel of a teenage dance-off. 两个中国热门app之间的公开口水战有一种小朋友之间斗舞的感觉。 Sorry, Douyin Fans, ran an article from the short video

微信提现开始收费

According to Tencent's statement a month ago, the company has to pay transaction fees but has never charged users. The decision to charge now is because the user amount is getting bigger, and the company needs to soften those rocketing costs. They've

经济学人:苹果在中国 与腾讯的应用之战(2)

Hostilities have now broken out with Tencent. 现在，苹果公司已对腾讯有所不满。 The two had co-existed happily: since richer Chinese prefer iPhones to Android phones, these devices are where WeChat made much of its money. 腾讯和苹果

托福阅读素材之微软今夏发布Windows 10

Microsoft Corp. announced that Windows 10 will launch in 190 countries and 111 languages around the world this summer. 微软宣布，拥有111种语言版本的Windows 10将于今年夏天在190个国家和地区发布。 At the Windows Hardware Eng