时间:2019-02-06 作者:英语课 分类:英语新闻


英语课

 Men are more often victims of mobile payment scams on the internet.


男性在更多的时候会成为互联网移动支付诈骗的受害者。
More than 70 percent of victims of online fraud are men, according to a report released by Tencent.
腾讯近日发布的一份报告显示,在移动支付类诈骗案件中,超7成受害者为男性。
The report, based on the big data of its mobile payment platform users in the first quarter of 2016, also showed the percentage of victims among residents in Sichuan, Shandong and Hebei was the highest - over 7%.
这份基于今年一季度腾讯旗下移动支付平台用户大数据的报告还显示,四川、山东、河北三地的受骗者最多,占比超7%。
腾讯最新报告 移动支付受骗者七成为男性
The most common fraud was fake penalty messages from police and legal departments, 38% of the total. That was followed by those pretending to be from customer services, sending links to phishing sites, according to the report.
报告称,最常见的移动支付诈骗是冒充公检法发短信告知受害人涉嫌犯罪,占比为38%;其次是冒充客服,发送含有钓鱼网站链接的短信。
In each million people aged 1 of 51 to 60, there were 153 victims, while only 23 people aged under 23 are fooled by online fraud in the same sample size.
据悉,在51岁至60岁这一年龄段的人群中,每100万人当中就会有153名受害者,而在样本大小相同、年龄23岁以下的人群中,因网络诈骗而上当的只有23人。
Xu Guo'ai, vice-general manager of its payment platform and financial applications, said Tencent promises to compensate 2 for all losses suffered by their clients who were tricked by online payment fraud, "if not caused by their own negligence 3", and the company has paid tens of millions of compensation so far.
腾讯支付平台及金融应用副总经理许国爱表示,腾讯公司承诺,会对遭遇网上支付欺诈的公司客户赔偿所有损失,前提是“不是由自己的过失造成的”。据悉,迄今为止,该公司已支付了数千万的赔偿金。

adj.年老的,陈年的
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
vt.补偿,赔偿;酬报 vi.弥补;补偿;抵消
  • She used her good looks to compensate her lack of intelligence. 她利用她漂亮的外表来弥补智力的不足。
  • Nothing can compensate for the loss of one's health. 一个人失去了键康是不可弥补的。
n.疏忽,玩忽,粗心大意
  • They charged him with negligence of duty.他们指责他玩忽职守。
  • The traffic accident was allegedly due to negligence.这次车祸据说是由于疏忽造成的。
标签: 腾讯
学英语单词
3-mesantion
abamperes
actinoptera shirakiana
agra-agar
Albanya
amphibille
Amydrium hainanense
an essential aspect
ancient cultural relic
androgony
asian tiger mosquitoes
atoneth
Ban Pa Kha Luang
brittle strength
central neuritis
chalice vine
cherifs
classical groups
Clematis kockiana
control engineering
Cristallovar
crystelle
current microbiology
cycloheptadienes
deglobalize
Deliceto
Dilāghah
dollar value LIFO method
Edsall's disease
equivalent acidity
erratic shifts
expeditors
flavoured sausage
flexible mica
gas dynamic laser
hemiformal
hoochinoo
hormones poisoning
household rubbish
Hurst Moor
hydatopyrogenic
IDS (interim decay storage)
infra-epimeron
intertrappean
IP spoofing
iraqi-kurdish
Itapinima
laurel water
levelling concrete
limnic peat
line bank contact
liquid condition
LPRR (Low Power Research Reactor)
lynceus biformis
make a nuisance of himself
megalonychid
metacentric diagram
methoxy-
metroethnicities
missing data
mixon
mobile winder
money function
nemoraea metallica
neoholotype
order of reference of accounts
painly
panplain
pessella
profit-maximization
qingbai glaze moon palace pillow
relaxation shrinkage on wetting
rikki
ring introducer
Sacta
Sarykol'
semitangent
sheep dismount
siakam
sign on the dotted line.
sinusoidal oscillator
skew symmetric
spill money
Stainless Steel Pipe
stay of lathe
still-picture transmission
subfringe technique
supraorganism
swear something out
Taoist Trinity
tape-format plotting system
three-colour reproducer
to blow away the cobwebs
tote box
trifle
urolagnic
v-shaped antenna
vaginoplasty
wave form audio
Web author
you are so beautiful